ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2696/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ής Σεπτεμβρίου 1993 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2091/93 περί καθορισμού, για την περίοδο εμπορίας 1993/94, των τιμών κατωφλίου στον τομέα της όρυζας

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1418/76 του Συμβουλίου της 21ης Ιουνίου 1976 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα της όρυζας (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1544/93 (2), και ιδίως το άρθρο 15 παράγραφος 4,

Εκτιμώντας:

ότι, σύμφωνα με το άρθρο 15 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1418/76, η τιμή κατωφλίου των θραυσμάτων όρυζας πρέπει να καθοριστεί σε ποσό που περιλαμβάνεται μεταξύ 130 και 140 % της τιμής κατωφλίου του αραβοσίτου που ισχύει για την εν λόγω περίοδο εμπορίας χωρίς τις μηνιαίες προσαυξήσεις-

ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2091/93 της Επιτροπής (3) καθόρισε την τιμή κατωφλίου για τα θραύσματα ρυζιού για το Σεπτέμβριο 1993- ότι η τιμή κατωφλίου που εφαρμόζεται στον αραβόσιτο άλλαξε από τον Οκτώβριο- ότι πρέπει, συνεπώς, να καθοριστεί η τιμή κατωφλίου για τα θραύσματα όρυζας που εφαρμόζεται από την 1η Οκτωβρίου 1993-

ότι η Επιτροπή Διαχείρισης Σιτηρών, δεν διατύπωσε γνώμη στην προθεσμία που όρισε ο πρόεδρός της,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2091/93 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

"Άρθρο 2

Η τιμή κατωφλίου των θραυσμάτων όρυζας καθορίζεται σε 241,83 Ecu ανά τόνο."

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Οκτωβρίου 1993.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 30 Σεπτεμβρίου 1993.

Για την Επιτροπή

Rene STEICHEN

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ αριθ. L 166 της 25. 6. 1976, σ. 1.

(2) ΕΕ αριθ. L 154 της 25. 6. 1993, σ. 5.

(3) ΕΕ αριθ. L 190 της 30. 7. 1993, σ. 10.