31993R2024

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2024/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Ιουλίου 1993 για τη διόρθωση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1752/93 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1107/68 σχετικά με τις λεπτομέρειες εφαρμογής των παρεμβάσεων στην αγορά τυριών padano και parmigiano reggiano

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 184 της 27/07/1993 σ. 0016 - 0016


ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2024/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Ιουλίου 1993 για τη διόρθωση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1752/93 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1107/68 σχετικά με τις λεπτομέρειες εφαρμογής των παρεμβάσεων στην αγορά τυριών padano και parmigiano reggiano

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 του Συμβουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2071/92 (2), και ιδίως το άρθρο 8 παράγραφος 5,

Εκτιμώντας:

ότι με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1752/93 της Επιτροπής (3) τροποποιήθηκε ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1107/68 της Επιτροπής (4) σχετικά με τις λεπτομέρειες εφαρμογής των παρεμβάσεων στην αγορά τυριών padano και parmigiano reggiano-

ότι μια επαλήθευση έδειξε ότι το άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1752/93 δεν ανταποκρίνεται στα μέτρα που παρουσιάστηκαν στη γνωμοδότηση της Επιτροπής Διαχείρισης- ότι πρέπει, κατά συνέπεια, να διορθωθεί ο εν λόγω κανονισμός προκειμένου να καταστεί σύμφωνος προς τη γνωμοδότηση της εν λόγω επιτροπής διαχείρισης,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το άρθρο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1752/93 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

"Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Το άρθρο 1 σημείο 3 εφαρμόζεται στις συμβάσεις αποθεματοποίησης που συνάπτονται από την ημερομηνία ενάρξεως ισχύος του."

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Εφαρμόζεται από τις 2 Ιουλίου 1993.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 26 Ιουλίου 1993.

Για την Επιτροπή

Rene STEICHEN

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ αριθ. L 148 της 28. 6. 1968, σ. 13.

(2) ΕΕ αριθ. L 215 της 30. 7. 1992, σ. 64.

(3) ΕΕ αριθ. L 161 της 2. 7. 1993, σ. 41.

(4) ΕΕ αριθ. L 184 της 29. 7. 1968, σ. 29.