ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 761/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ης Μαρτίου 1993 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3037/90 του Συμβουλίου για τη στατιστική ονοματολογία των οικονομικών δραστηριοτήτων στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3037/90 του Συμβουλίου της 9ης Οκτωβρίου 1990 για τη στατιστική ονοματολογία των οικονομικών δραστηριοτήτων στην Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα (1), και ιδίως το άρθρο 8 στοιχείο β) και το άρθρο 9,

Εκτιμώντας:

ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3037/90 θέσπισε μία κοινή ονοματολογία των οικονομικών δραστηριοτήτων, η οποία στο εξής θα καλείται NACE (Αναθ. 1), για την κάλυψη των απαιτήσεων των στατιστικών στο εσωτερικό της Κοινότητας-

ότι είναι απαραίτητη η τροποποίηση της NACE (Αναθ. 1), έτσι ώστε να ληφθούν υπόψη οι τεχνολογικές και οικονομικές εξελίξεις-

ότι τα μέτρα που προβλέπονται από τον κανονισμό αυτό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Στατιστικού Προγράμματος (NACE) η οποία συστάθηκε με την απόφαση 89/382/ΕΟΚ, Ευρατόμ του Συμβουλίου (2) και τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3037/90,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Ο παρών κανονισμός εισάγει ήσσονες τροποποιήσεις στη NACE (Αναθ. 1).

Άρθρο 2

Οι ακόλουθες κλάσεις της NACE (Αναθ. 1), όπως περιλαμβάνονται στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3037/90, καταργούνται και ομαδοποιούνται σε άλλες κλάσεις: 05.03- 11.11, 11.12, 11.13- 15.99- 17.73, 17.74, 17.75- 60.23- 61.11, 61.12.

Άρθρο 3

Το παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3037/90 αντικαθίσταται από το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 4

Ο παρών κανονισμός τίθεται σε ισχύ την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 24 Μαρτίου 1993.

Για την Επιτροπή

Henning CHRISTOPHERSEN

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ αριθ. L 293 της 24. 10. 1990, σ. 1.(2) ΕΕ αριθ. L 181 της 28. 6. 1989, σ. 47.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

/* ΠΙΝΑΚΕΣ: δείτε Ε.Ε. */

(1) ΕΚΑΧ - Ευρωπαϊκή Κοινότητα Άνθρακα και Χάλυβα.