ΟΔΗΓΙΑ 93/56/ΕΟΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 29ης Ιουνίου 1993 περί τροποποιήσεως της οδηγίας 82/471/ΕΟΚ του Συμβουλίου σχετικά με ορισμένα προϊόντα που χρησιμοποιούνται στη διατροφή των ζώων

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

την οδηγία 82/471/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 30ής Ιουνίου 1982 σχετικά με ορισμένα προϊόντα που χρησιμοποιούνται στις ζωοτροφές (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 93/26/ΕΟΚ της Επιτροπής (2), και ιδίως το άρθρο 6,

Εκτιμώντας:

ότι στην οδηγία 82/471/ΕΟΚ προβλέπεται ότι το παράρτημά της πρέπει διαρκώς να προσαρμόζεται προς την εξέλιξη των επιστημονικών και τεχνικών γνώσεων-

ότι η μελέτη της μη πρωτεϊνικής αζωτούχου ένωσης "θειικό αμμώνιο", του υδροξυαναλόγου της μεθειονίνης και του μετ' ασβεστίου άλατός της επέτρεψε τη δημιουργία ευεργετικής επίδρασης στα μηρυκαστικά- ότι πρέπει εφεξής να επιτραπεί η χρήση των εν λόγω προϊόντων στην κατηγορία αυτή των ζώων-

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα οδηγία είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Μόνιμης Επιτροπής Ζωοτροφών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα της οδηγίας 82/471/ΕΟΚ τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα της παρούσας οδηγίας.

Άρθρο 2

Το αργότερο μέχρι τις 30 Ιουνίου 1994, τα κράτη μέλη θέτουν σε ισχύ τις νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις τις αναγκαίες για συμμόρφωση προς την παρούσα οδηγία και ενημερώνουν αμέσως την Επιτροπή σχετικά.

Στις ως άνω εγκρινόμενες από τα κράτη μέλη διατάξεις, προστίθεται η παραπομπή στην παρούσα οδηγία ή επισυνάπτεται σχετική παραπομπή κατά την επίσημη δημοσίευσή τους. Τα σχετικά με την παραπομπή αυτή θεσπίζονται από τα κράτη μέλη.

Άρθρο 3

Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη.

Βρυξέλλες, 29 Ιουνίου 1993.

Για την Επιτροπή

Rene STEICHEN

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ αριθ. L 213 της 21. 7. 1982, σ. 8.

(2) ΕΕ αριθ. L 179 της 22. 7. 1993, σ. 2.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

1. Στην ομάδα 2 "Αζωτούχες μη πρωτεϊνικές ενώσεις" του σημείου 2.2 "Αμμωνιακά άλατα" προστίθεται το ακόλουθο προϊόν:

/* ΠΙΝΑΚΕΣ: δείτε Ε.Ε. */

προϊόντα 4.1.1. "Υδροξυανάλογο της μεθειονίνης" και 4.1.2. "Μετ' ασβεστίου άλας του υδροαξυανάλογου της μεθειονίνης".