ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 1ης Ιουλίου 1993 για την τροποποίηση της απόφασης 92/255/ΕΟΚ για την κατάρτιση καταλόγου των κέντρων συλλογής σπέρματος ορισμένων τρίτων χωρών τα οποία έχουν εγκριθεί για την εξαγωγή κατεψυγμένου σπέρματος βοοειδών στην Κοινότητα

(93/440/ΕΟΚ)Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

την οδηγία 88/407/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 14ης Ιουνίου 1988 για τον καθορισμό των απαιτήσεων υγειονομικού ελέγχου που ισχύουν στις ενδοκοινοτικές συναλλαγές και στις εισαγωγές κατεψυγμένου σπέρματος βοοειδών (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 90/425/ΕΟΚ (2), και ιδίως το άρθρο 9,

Εκτιμώντας:

ότι η απόφαση 92/255/ΕΟΚ της Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 93/202/ΕΟΚ (4), καθορίζει τον πίνακα των εγκεκριμένων κέντρων συλλογής σπέρματος ορισμένων τρίτων χωρών-

ότι οι αρμόδιες κτηνιατρικές υπηρεσίες της Σουηδίας, της Ελβετίας και της Νορβηγίας διαβίβασαν τροποποιημένο κατάλογο των κέντρων συλλογής σπέρματος τα οποία έχουν εγκριθεί επίσημα για την εξαγωγή σπέρματος βοοειδών στην Κοινότητα-

ότι έχουν πραγματοποιηθεί ή θα πραγματοποιηθούν επιτόπου επισκέψεις εκ μέρους της Κοινότητας για να διαπιστωθεί η ενιαία εφαρμογή της οδηγίας 88/407/ΕΟΚ, ιδίως όσον αφορά την κτηνιατρική επίβλεψη των συστημάτων παραγωγής σπέρματος, τις αρμοδιότητες των κτηνιατρικών υπηρεσιών και την επίβλεψη στην οποία υπόκεινται τα κέντρα συλλογής σπέρματος- ότι, επομένως, η Κοινότητα έχει πεισθεί ότι τα κέντρα που έχουν εγκριθεί πληρούν τους όρους της οδηγίας 88/407/ΕΟΚ και μπορούν, στην προκειμένη περίπτωση, να συμπεριληφθούν στον κατάλογο των κέντρων τα οποία έχουν εγκριθεί για την εξαγωγή σπέρματος βοοειδών στην Κοινότητα-

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Μόνιμης Κτηνιατρικής Επιτροπής,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα της απόφασης 92/255/ΕΟΚ αντικαθίσταται από το παράρτημα της παρούσας απόφασης.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.

Βρυξέλλες, 1 Ιουλίου 1993.

Για την Επιτροπή

Rene STEICHEN

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ αριθ. L 194 της 22. 7. 1988, σ. 10.

(2) ΕΕ αριθ. L 224 της 18. 8. 1990, σ. 29.

(3) ΕΕ αριθ. L 128 της 14. 5. 1992, σ. 27.

(4) ΕΕ αριθ. L 87 της 7. 4. 1993, σ. 17.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Κατάλογος των εγκαταστάσεων ορισμένων τρίτων χωρών που έχουν εγκριθεί για την εξαγωγή κατεψυγμένου σπέρματος βοοειδών στην Κοινότητα Πολωνία

Zaktad " Intergen "

43-424 Drogomysl

Αριθμός εγγραφής: Numero d'enregistrement: 1-AI-P1

Σουηδία

Raebyvaegen,

24292 Hoerby

Αριθμός έγκρισης: S.E.1.

Hallands Husdjur,

Kristinestaett

31123 Falkenberg

Αριθμός έγκρισης: S.E.2.

Svensk Avel Ornsro

53200 Skara

Αριθμός εγγραφής: S.E.3.

Barkestorp

39429 Kalmar

Αριθμός εγγραφής: S.E.4.

Νέα Ζηλανδία

New Zealand Dairy Board

Livestock Improvement Corporation Ltd

Newstead Artificial Breeding Centre

Morrinsville and Ruakura Roads

Private Bag 3016

Hamilton

New Zealand

Αριθμός αναφοράς: NZAB 1

Ambreed (NZ) Ltd

Hamilton-Cambridge

PO Box 176

Hamilton

Αριθμός αναφοράς: NZAB 2

Ουγγαρία

Boss Genetic Kft.

2462 Martonvasar

Pf. 5

Αριθμός αναφοράς: H01

Ελβετία

Schweizer Verband fuer Kuenstliche Besamung

Besamungsstation Muellingen

Birrhardstrasse

5243 Muellingen

Αριθμός εγγραφής: CH-A1-2B

Schweizer Verband fuer Kuenstliche Besamung

Besamungsstation Buetschwil

Ganterschwilestrasse

9606 Buetschwil

Αριθμός έγκρισης: CH-A1-1B

Νορβηγία

Hallsteingaard

7081 Skjetnhaugan

Norway

Αριθμός έγκρισης: NRF-2