ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3239/92 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 4ης Νοεμβρίου 1992 για τον καθορισμό αντισταθμιστικών επιτοκίων που εφαρμόζονται σε περίπτωση γένεσης τελωνειακής οφειλής σχετικά με τα παράγωγα προϊόντα ή τα εμπορεύματα στην ίδια κατάσταση (καθεστώς τελειοποίησης προς επανεξαγωγή) κατά τη διάρκεια του πρώτου εξαμήνου 1993

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1999/85 του Συμβουλίου της 16ης Ιουλίου 1985 για το καθεστώς τελειοποίησης προς επανεξαγωγή (1),

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2228/91 της Επιτροπής (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1196/92 (3), και ιδίως το άρθρο 62 παράγραφος 4 στοιχείο α),

Εκτιμώντας ότι το άρθρο 62 παράγραφος 4 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2228/91 προβλέπει τον καθορισμό, από την Επιτροπή, αντισταθμιστικών επιτοκίων εφαρμοζόμενων σε περίπτωση γένεσης τελωνειακής οφειλής σχετικά με τα παράγωγα προϊόντα ή το αδικαιολόγητο οικονομικό πλεονέκτημα που προκύπτει από την αναβολή της ημερομηνίας γένεσης της τελωνειακής οφειλής σε περίπτωση μη εξαγωγής εκτός του τελωνειακού εδάφους της Κοινότητας- ότι αυτά τα αντισταθμιστικά επιτόκια, για το πρώτο εξάμηνο του 1993, καθορίστηκαν σύμφωνα με τους κανόνες που ορίζονται από αυτόν τον ίδιο κανονισμό,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Τα ετήσια αντισταθμιστικά επιτόκια που αναφέρονται στο άρθρο 62 παράγραφος 4 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2228/91, που εφαρμόζονται για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου 1993 έως τις 30 Ιουνίου 1993, καθορίζονται ως εξής:

Βέλγιο 9,57 %

Δανία 9,96 %

Γερμανία 9,63 %

Ελλάδα 21,02 %

Ισπανία 12,65 %

Γαλλία 10,05 %

Ιρλανδία 10,38 %

Ιταλία 12,48 %

Λουξεμβούργο 9,57 %

Κάτω Χώρες 9,55 %

Πορτογαλία 16,94 %

Ηνωμένο Βασίλειο 10,38 %.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιανουαρίου 1993. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 4 Νοεμβρίου 1992. Για την Επιτροπή

Christiane SCRIVENER

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ αριθ. L 188 της 20. 7. 1985, σ. 1. (2) ΕΕ αριθ. L 210 της 31. 7. 1991, σ. 1. (3) ΕΕ αριθ. L 124 της 9. 5. 1992, σ. 24.