31992D0625

Απόφαση του Συμβουλίου της 21ης Δεκεμβρίου 1992 για την προσωρινή εφαρμογή των συμφωνών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και ορισμένων τρίτων χωρών για το διεθνές εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 410 της 31/12/1992 σ. 0001 - 0001
Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 11 τόμος 20 σ. 0191
Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 11 τόμος 20 σ. 0191


ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 21ης Δεκεμβρίου 1992 για την προσωρινή εφαρμογή των συμφωνιών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και ορισμένων τρίτων χωρών για το διεθνές εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών (92/625/ΕΟΚ)

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 113,

την πρόταση της Επιτροπής,

Εκτιμώντας:

ότι η Επιτροπή διαπραγματεύτηκε εξ ονόματος της Κοινότητας συμφωνίες για το εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων με ορισμένες τρίτες χώρες 7

ότι πρέπει να εφαρμοστούν, προσωρινά, αυτές οι συμφωνίες, από την 1η Ιανουαρίου 1993, εν αναμονή της ολοκλήρωσης των διαδικασιών που είναι αναγκαίες για τη σύναψή τους, με την επιφύλαξη αμοιβαίας προσωρινής εφαρμογής εκ μέρους των χωρών εταίρων,

ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:

Άρθρο μόνον

Οι συμφωνίες και τα πρωτόκολλα για το εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων με τις τρίτες χώρες, ο κατάλογος των οποίων περιλαμβάνεται στο παράρτημα εφαρμόζονται προσωρινά, από την 1η Ιανουαρίου 1993, εν αναμονή της επίσημης σύναψής τους, με την επιφύλοξη αμοιβαίας προσωρινής εφαρμογής εκ μέρους των χωρών εταίρων.

Τα κείμενα των μονογραφηθεισών συμφωνιών επισυνάπτονται στην παρούσα απόφαση.

Βρυξέλλες, 21 Δεκεμβρίου 1992.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

D. HURD

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

1. ΧΟΝΓΚ ΚΟΝΓΚ

2. ΣΙΝΓΚΑΠΟΥΡΗ

3. ΜΑΚΑΟ

4. ΙΝΔΟΝΗΣΙΑ

5. ΦΙΛΙΠΠΙΝΕΣ

6. ΚΟΛΟΜΒΙΑ

7. ΠΕΡΟΥ

8. ΚΙΝΑ

9. ΑΡΓΕΝΤΙΝΗ

10. ΜΠΑΝΓΚΛΑΝΤΕΣ

11. ΒΡΑΖΙΛΙΑ

12. ΚΟΡΕΑ

13. ΓΟΥΑΤΕΜΑΛΑ

14. ΙΝΔΙΑ

15. ΜΑΛΑΙΣΙΑ

16. ΜΕΞΙΚΟ

17. ΠΑΚΙΣΤΑΝ

18. ΣΡΙ ΛΑΝΚΑ

19. ΤΑΪΛΑΝΔΗ

20. ΟΥΡΟΥΓΟΥΑΗ

21. ΒΙΕΤΝΑΜ

22. ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ

23. ΡΟΥΜΑΝΙΑ

24. ΟΥΓΓΑΡΙΑ

25. ΠΟΛΩΝΙΑ

26. ΤΣΕΧΟΣΛΟΒΑΚΙΑ