ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2417/91 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Αυγούστου 1991 για την τροποποίηση του παραρτήματος VII του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 4135/86 για το καθεστώς εισαγωγών ορισμένων κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων καταγωγής Γιουγκοσλαβίας (κατηγορίες 5 και 16)

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 113,

την πρόταση της Επιτροπής,

Εκτιμώντας:

ότι η Κοινότητα έχει συνάψει με τη Γιουγκοσλαβία συμπληρωματικό πρωτόκολλο της συμφωνίας συνεργασίας, για το εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων (1),

ότι με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 4135/86 του Συμβουλίου (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 740/91 της Επιτροπής (3) το Συμβούλιο υπέβαλε, μέχρι το 1991, σε κοινό καθεστώς τις εισαγωγές ορισμένων κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων καταγωγής Γιουγκοσλαβίας-

ότι οι συμπληρωματικές ανάγκες σε προϊόντα των κατηγοριών 5 (σαντάιγ) και 16 (κοστούμια) εκδηλώθηκαν με τις επανεισαγωγές σε ορισμένες περιοχές της Κοινότητας (Ιταλία, Ισπανία) μετά από τελειοποίηση στη Γιουγκοσλαβία, όπως προβλέπεται στο άρθρο 5 παράγραφος 3 του εν λόγω κανονισμού-

ότι είναι προς το συμφέρον της κοινοτικής βιομηχανίας να τροποποιηθούν οι ποσοτικοί στόχοι των κατηγοριών 5 (σαντάιγ) και 16 (κοστούμια), όσον αφορά τη διακίνηση για τελειοποίηση προς επανεισαγωγή, που αναφέρονται στο παράρτημα VII των προσαρτημάτων Α και Β-

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής για τη Γιουγκοσλαβία,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Στο παράρτημα VII του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 4135/86, τροποποιούνται τα προσαρτήματα Α και Β για το έτος 1991 σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 6 Αυγούστου 1991. Για την Επιτροπή

Jean DONDELINGER

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ αριθ. L 318 της 7. 11. 1987, σ. 51. (2) ΕΕ αριθ. L 387 της 31. 12. 1986, σ. 1. (3) ΕΕ αριθ. L 80 της 27. 3. 1991, σ. 20.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Το παράρτημα VII τροποποιείται ως εξής:

- Στο προσάρτημα Α (κατηγορίες 5 και 16) ο πίνακας αντικαθίσταται από τον ακόλουθο πίνακα:

"Κατηγορία Περιγραφή εμπορευμάτων Μονάδες Έτος Ποσότητες ΕΟΚ 5 Chandails 1 000 τεμάχια 1991 4 922 16 Κοστούμια και σύνολα υφασμένα για άνδρες 1 000 τεμάχια 1991 4 235"

- Στο προσάρτημα Β (κατηγορίες 5 και 16) ο πίνακας αντικαθίσταται από τον ακόλουθο πίνακα:

"Κατηγορία Μονάδες Κράτη μέλη 1991 5 1 000 τεμάχια D

F

I

BNL

UK

IRL

DK

EL

E

P

ΕΟΚ 3 780

-

715

427

-

-

-

-

-

-

4 622 16 1 000 τεμάχια D

F

I

BNL

UK

IRL

DK

EL

E

P

ΕΟΚ 3 387

142

142

487

-

-

63

-

14

-

4 235"