ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ( ΕΟΚ ) αριθ . 1741/91 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 13ης Ιουνίου 1991 για την τροποποίηση του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 3013/89 για την κοινή οργάνωση αγορών στον τομέα του προβείου και αιγείου κρέατος

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη :

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 43,

την πρόταση της Επιτροπής ( 1 ),

τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου ( 2 ),

τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής ( 3 ),

Εκτιμώντας :

ότι το άρθρο 7 του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 3013/89 ( 4 ), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 3577/90 ( 5 ), προβλέπει, στην παράγραφο 5, τους κανόνες στον τομέα της ενεργοποίησης των μέτρων ιδιωτικής αποθεματοποίησης που προβλέπονται σ' αυτό το ίδιο άρθρο - ότι, λόγω της αποκτηθείσας εμπειρίας και λαμβάνοντας υπόψη το μαθηματικό χαρακτήρα της ενεργοποίησης του μέτρου ιδιωτικής αποθεματοποίησης, που προβλέπεται στην παράγραφο 3 του άρθρου αυτού, είναι σκόπιμο, αντί της διαδικασίας της επιτροπής διαχείρισης, να αποφασίσει μόνον η Επιτροπή για το εν λόγω μέτρο,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :

Άρθρο 1

Στο άρθρο 7 παράγραφος 5 του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 3013/89, το στοιχείο β ) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο :

"β ) αποφασίζεται η έναρξη ισχύος των μέτρων που προβλέπονται στις παραγράφους 1 και 2",

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα μετά τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων .

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος .

Λουξεμβούργο, 13 Ιουνίου 1991 .

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

A . BODRY

( 1 ) EE ariu . C 104 thw 19 . 4 . 1991, s . 64.(2 ) EE ariu . C 158 thw 17 . 6 . 1991.(3 ) EE ariu . C 159 thw 17 . 6 . 1991.(4 ) EE ariu . L 289 thw 7 . 10 . 1989, s . 1.(5 ) EE ariu . L 353 thw 17 . 12 . 1990, s . 23 .