Διορθωτικό στην απόφαση 91/454/ΕΟΚ της Επιτροπής της 1ης Αυγούστου 1991 για την τροποποίηση της απόφασης 88/149/ΕΟΚ σχετικά με το πολυετές πρόγραμμα προσανατολισμού του αλιευτικού στόλου (1987-1991) που υπέβαλε η Ισπανία στο πλαίσιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 4028/86 (Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων αριθ. L 241 της 30ής Αυγούστου 1991)

Σελίδα 47, παράρτημα, σημείο ΙΙ.2, οι πίνακες αντικαθίστανται από τους ακόλουθους πίνακες:

«Χωρητικότητα (κοχ) >ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>

(1) Συμπεριλαμβανομένων των αλιευτικών σκαφών που ναυπηγήθηκαν πριν από την 1η Ιανουαρίου 1987, έχουν χωρητικότητα 29 789 (κοχ) και ισχύ κινητήρα 68 608 kW και δεν έχουν τεθεί ακόμα εν ενεργεία.

(2) Κατά την έννοια του άρθρου 158 της συνθήκης προσχώρησης.

Ισχύς του κινητήρα (kW) >ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>

(1) Συμπεριλαμβανομένων των αλιευτικών σκαφών που ναυπηγήθηκαν πριν από την 1η Ιανουαρίου 1987, έχουν χωρητικότητα 29 789 (κοχ) και ισχύ κινητήρα 68 608 kW και δεν έχουν τεθεί ακόμα εν ενεργεία.

(2) Κατά την έννοια του άρθρου 158 της συνθήκης προσχώρησης.»