*****

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 30ής Οκτωβρίου 1989

για την τρίτη τροποποίηση της απόφασης 88/303/ΕΟΚ του Συμβουλίου για την αναγνώριση ορισμένων τμημάτων του εδάφους της Κοινότητας ως επισήμως απαλλαγμένων από την πανώλη των χοίρων ή ως απαλλαγμένων από την πανώλη των χοίρων

(89/578/ΕΟΚ)

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

την οδηγία 64/432/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 26ης Ιουνίου 1964 περί προβλημάτων υγειονομικού ελέγχου στον τομέα των ενδοκοινοτικών συναλλαγών βοοειδών και χοιροειδών (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 89/360/ΕΟΚ (2), και ιδίως το άρθρο 4 β παράγραφος 1 στοιχείο γ),

Εκτιμώντας:

ότι με την απόφαση 88/303/ΕΟΚ (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 89/383/ΕΟΚ (4), αναγνωρίζονται ως επίσημα απαλλαγμένα από την πανώλη των χοίρων ορισμένα τμήματα του εδάφους του Βελγίου, της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας, της Γαλλίας, της Ελλάδας, των Κάτω Χωρών και της Ισπανίας, ορισμένα τμήματα του εδάφους της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας, της Γαλλίας, της Ιταλίας και της Ελλάδας αναγνωρίζονται ως απαλλαγμένα από την πανώλη των χοίρων ·

ότι σε ορισμένα τμήματα του εδάφους του Βελγίου δεν έχει σημειωθεί κρούσμα πανώλους των χοίρων για διάστημα μεγαλύτερο του ενός έτους· ότι δεν έχει δοθεί άδεια για εμβολιασμό κατά της πανώλους των χοίρων τουλάχιστον για τους 12 τελευταίους μήνες· ότι στις σχετικές εκμεταλλεύσεις δεν υπάρχουν χοίροι που έχουν εμβολιαστεί κατά της πανώλους των χοίρων κατά τους δώδεκα τελευταίους μήνες· ότι, κατά συνέπεια, τα εν λόγω τμήματα εδάφους πληρούν τις προϋποθέσεις που απαιτούνται για να αναγνωρισθούν ως επίσημα απαλλαγμένα από πανώλη των χοίρων για τις ενδοκοινοτικές συναλλαγές·

ότι, στο πλαίσιο σχεδίου εξάλειψης της ασθένειας, η Επιτροπή, με την απόφαση 89/224/ΕΟΚ(5), όπως τροποποιήθηκε από την απόφαση 89/553/ΕΟΚ (6), αναγνώρισε ορισμένες περιοχές στο Βέλγιο ως επίσημα απαλλαγμένες από την πανώλη των χοίρων,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Η απόφαση 88/303/ΕΟΚ του Συμβουλίου τροποποιείται ως εξής:

1. Στο παράρτημα Ι κεφάλαιο 5, προστίθεται η ακόλουθη περίπτωση:

«- Δυτική Φλάνδρα.»

2. Στο παράρτημα ΙΙ κεφάλαιο 2, το κείμενο της παύλας αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«- Η επαρχία της Αμβέρσας.»

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.

Βρυξέλλες, 30 Οκτωβρίου 1989.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

J.-P. SOISSON

(1) ΕΕ αριθ. 121 της 29. 7. 1964, σ. 1977/64.

(2) ΕΕ αριθ. L 153 της 6. 6. 1989, σ. 29.

(3) ΕΕ αριθ. L 132 της 28. 5. 1988, σ. 76.

(4) ΕΕ αριθ. L 181 της 28. 6. 1989, σ. 48.

(5) ΕΕ αριθ. L 92 της 5. 4. 1989, σ. 25.

(6) ΕΕ αριθ. L 300 της 18. 10. 1989, σ. 18.