ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 27ης Απριλίου 1989 σχετικά με την τηλεόραση υψηλής ευκρίνειας ( 89/337/EOK )

TO SZMBOZLIO TVN EZRVPAIΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

ιΕχοντας υπόψη :

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 235,

την πρόταση της Επιτροπής^(1 ),

τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου^(2 ),

τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής^(3 ),

Εκτιμώντας :

ότι η τηλεόραση υψηλής ευκρίνειας ( HDTV ) έχει στρατηγική σημασία για την ευρωπαϊκή βιομηχανία ηλεκτρονικών συσκευών ευρείας κατανάλωσης καθώς και για τις ευρωπαϊκές βιομηχανίες τηλεόρασης και κινηματογράφου

ότι είναι επιτακτικά αναγκαίο να καταρτιστεί ενιαίο διεθνές πρότυπο για την παραγωγή και ανταλλαγή προγραμμάτων και ταινιών HDTV

ότι η ευρωπαϊκή βιομηχανία έχει αναπτύξει, στο πλαίσιο του ΕΥΡΗΚΑ, κατάλληλη πρόταση για την κατάρτιση αυτού του ενιαίου διεθνούς προτύπου παραγωγής

ότι, κατά τη διεθνή διάσκεψη ραδιοτηλεοπτικών μεταδόσεων που έγινε τον Σεπτέμβριο του 1988 στο Μπράιτον, πραγματοποιήθηκε με επιτυχία επίδειξη πρωτότυπου εξοπλισμού κατασκευασμένου σύμφωνα με αυτό το πρότυπο

ότι το 1992 μπορεί να καθοριστεί ως ημερομηνία στόχος για την καθιέρωση στην αγορά του εμπορικού εξοπλισμού και την έναρξη υπηρεσιών HDTV πλήρους λειτουργίας

ότι η επιτυχής καθιέρωση της εμπορικής HDTV δεν εξαρτάται μόνον από την ύπαρξη κατάλληλων εξοπλισμών αλλά και από το εάν η ευρωπαϊκή βιομηχανία τηλεόρασης και κινηματογράφου διαθέτει την απαραίτητη ικανότητα και εμπειρία

ότι είναι απαραίτητο να αρχίσει αμέσως εκτεταμένη διαφημιστική εκστρατεία προκειμένου να προετοιμαστούν οι επαγγελματίες χρήστες και οι τηλεθατές για τον σκοπό αυτό

ότι οι λαμβάνοντες τις σχετικές αποφάσεις και τα άλλα ενδιαφερόμενα μέρη θα πρέπει επίσης να τηρούνται πλήρως ενήμερα σχετικά με τις εξελίξεις της ευρωπαϊκής HDTV

ότι είναι επιτακτικά αναγκαίο να προετοιμαστούν στρατηγική και σχέδιο δράσης για την καθιέρωση υπηρεσιών HDTV σε ευρωπαϊκή κλίμακα

ότι είναι ιδιαίτερα σημαντικό να συμμετάσχουν όλα τα κράτη μέλη στις δραστηριότητες αυτές

ότι οι πρωτοβουλίες αυτές θα οδηγήσουν σε στενότερη συνεργασία, σε κοινοτικό επίπεδο, μεταξύ της βιομηχανίας ( της βιομηχανίας ηλεκτρονικών συσκευών ευρείας κατανάλωσης και επαγγελματικών ηλεκτρονικών συσκευών ) καθώς και της βιομηχανίας τηλεόρασης και κινηματογράφου και των φορέων παροχής υπηρεσιών ( των φορέων ραδιοτηλεοπτικών σταθμών εδάφους, των σταθμών δορυφορικής τηλεόρασης, των φορέων εκμετάλλευσης της καλωδιακής τηλεόρασης και των φορέων διανομής κινηματογραφικών ταινιών )

ότι η συνθήκη δεν έχει προβλέψει άλλες εξουσίες για την εν λόγω δράση, εκτός από εκείνες του άρθρου 235,

ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ :

Άρθρο 1

Θεσπίζονται οι ακόλουθοι στόχοι ως βάση σφαιρικής στρατηγικής για την εισαγωγή στην Ευρώπη υπηρεσιών τηλεόρασης υψηλής ευκρίνειας ( HDTV ):

Στόχος 1

Να γίνει ό,τι είναι δυνατόν ώστε η ευρωπαϊκή βιομηχανία να αναπτύξει εγκαίρως όλη την αναγκαία τεχνολογία, τα δομικά στοιχεία και τον εξοπλισμό που απαιτούνται για την καθιέρωση υπηρεσιών HDTV .

Στόχος 2

Να γίνει προσπάθεια ώστε η ευρωπαϊκή πρόταση που βασίζεται στις παραμέτρους 1^250 γραμμές, 50 πλήρεις εικόνες ανά δευτερόλεπτο με διαδοχική σάρωση γραμμή προς γραμμή, να εγκριθεί ως ενιαίο διεθνές πρότυπο για την παραγωγή και την ανταλλαγή προγραμμάτων HDTV .

Στόχος 3

Να ενθαρρυνθεί η όσο το δυνατόν ευρύτερη χρήση του ευρωπαϊκού συστήματος HDTV σε ολόκληρο τον κόσμο .

Στόχος 4

Να προωθηθεί η ταχύτερη δυνατόν εισαγωγή των υπηρεσιών HDTV στην Ευρώπη, σύμφωνα με ένα κατάλληλο χρονοδιάγραμμα που θα αρχίζει το 1992 .

Στόχος 5

Να γίνει ότι είναι δυνατόν ώστε η ευρωπαϊκή βιομηχανία κινηματογράφου και τηλεόρασης να αποκτήσει την αναγκαία ικανότητα και εμπειρία και τις απαραίτητες διαστάσεις για να καταστεί ανταγωνιστική στην παγκόσμια αγορά της HDTV ώστε να μπορέσουν τα κράτη μέλη να προσφέρουν την ιδιαίτερη πολιτιστική τους συμβολή .

Άρθρο 2

Προκειμένου να επιτευχθούν οι στόχοι που αναφέρονται στο άρθρο 1, θα εκπονηθεί σχέδιο δράσης για την εισαγωγή της HDTV, με στενό συντονισμό μεταξύ της Επιτροπής και των

κρατών μελών σε κοινοτικό επίπεδο, ενδεχομένως μέσω εθνικών μηχανισμών και σε συνεννόηση, ιδίως, με :

- τους φορείς ραδιοτηλεοπτικών σταθμών εδάφους,

- τους φορείς μετάδοσης και διανομής προγραμμάτων δορυφορικής τηλεόρασης,

- τους φορείς εκμετάλλευσης της καλωδιακής τηλεόρασης,

- τους κατασκευαστές επαγγελματικού ηλεκτρονικού εξοπλισμού και ηλεκτρονικών συσκευών ευρείας κατανάλωσης,

- τη βιομηχανία τηλεόρασης και κινηματογράφου,

- τα οπτικοακουστικά ινστιτούτα και τα τριτοβάθμια

τεχνικά ινστιτούτα,

- τις οργανώσεις των καταναλωτών,

σ' όλη την Κοινότητα, αλλά και σ' ολόκληρη την Ευρώπη, στα πλαίσια στενού συντονισμού βασισμένου στη συμπληρωματικότητα με τους παράγοντες και συντονιστές του σχεδίου ΕΥΡΗΚΑ στον τομέα της HDTV .

Άρθρο 3

Με βάση τα αποτελέσματα των διαβουλεύσεων που αναφέρονται στο άρθρο 2 και μετά από πρόταση της Επιτροπής, το Συμβούλιο θα εξετάσει σχέδιο δράσης με σκοπό την εισαγωγή υπηρεσιών HDTV . Αυτό το σχέδιο δράσης θα περιλαμβάνει επίσης μηχανισμούς που να επιτρέπουν στις ευρωπαϊκές τρίτες χώρες να συμμετάσχουν σ'αυτό .

Λουξεμβούργο, 27 Απριλίου 1989 .

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

J . BARRIONUEVO PENA

( 1 ) ΕΕ αριθ . C 37 της 14.^2.^1989, σ . 5 .

( 2 ) ΕΕ αριθ . C 120 της 16.^4.^1989 .

( 3 ) Γνώμη που διατυπώθηκε στις 26 Απριλίου 1989 ( δεν έχει ακόμη δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα ).