ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ( ΕΟΚ ) αριθ . 2327/88 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Ιουλίου 1988 σχετικά με την προσαρμογή των εισφορών κατά την εισαγωγή και των επιστροφών κατά την εξαγωγή που έχουν προκαθορισθεί για το ρύζι με κόκκους μεσαίου μεγέθους

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙKΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

ιΕχοντας υπόψη :

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 1418/76 του Συμβουλίου της 21ης Ιουνίου 1976 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα της όρυζας^(1 ), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 2229/88^(2 ), και ιδίως το άρθρο 13 παράγραφος 5 και το άρθρο 17 παράγραφος^6,

Εκτιμώντας:

ότι, σύμφωνα με το άρθρο 13 παράγραφος 2 και το άρθρο 17 παράγραφος 4 του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 1418/76, η εισφορά ή η επιστροφή που εφαρμόζεται την ημέρα της υποβολής της αιτήσεως χορήγησης πιστοποιητικού πρέπει να προσαρμόζεται, σε περίπτωση προκαθορισμού, σε συνάρτηση με την τιμή κατωφλίου που ισχύει κατά τη διάρκεια του μηνός της εισαγωγής ή της εξαγωγής ότι ο κανονισμός ( ΕΟΚ ) αριθ . 1418/76 προβλέπει την κατάταξη, από την 1η Σεπτεμβρίου 1988, του ρυζιού σε τρεις αντί για δύο κατηγορίες, σε στρογγυλούς κόκκους, σε κόκκους μεσαίου μεγέθους και σε μακρούς κόκκους ότι σύμφωνα με τον ίδιο κανονισμό οι εισφορές που ισχύουν για το ρύζι με κόκκους μεσαίου μεγέθους είναι ίδιες με εκείνες που ισχύουν για το ρύζι με μακρούς κόκκους ότι, ελλείψει τιμής κατωφλίου για το ρύζι με κόκκους μεσαίου μεγέθους, το αποτέλεσμα αυτό μπορεί να επιτευχθεί, όσον αφορά τις εισφορές που προκαθορίζονται για το εν λόγω προϊόν, μόνον αν η προσαρ - μογή που προβλέπεται στο άρθρο 13 παράγραφος 2 του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 1418/76 πραγματοποιηθεί βάσει της τιμής κατωφλίου του ρυζιού με μακρούς κόκκους ότι, εξάλλου, για να υπάρχει συνέπεια είναι απαραίτητο να προβλεφθεί η πραγματοποίηση επί της ίδιας βάσης της προσαρμογής που προβλέπεται στο άρθρο 17 παράγραφος 4 του εν λόγω κανονισμού ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Σιτηρών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :

ίΑρθρο 1 Σε περίπτωση προκαθορισμού της εισφοράς κατά την εισαγωγή ή της επιστροφής κατά την εξαγωγή για το ρύζι με κόκκους μεσαίου μεγέθους, οι προσαρμογές που προβλέπονται στο άρθρο 13 παράγραφος 2 και το άρθρο 17 παράγραφος 4 του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 1418 /76 πραγματοποιούνται βάσει των τιμών κατωφλίου που ισχύουν για το ρύζι με μακρούς κόκκους .

ίΑρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων .

Εφαρμόζεται από την 1η Σεπτεμβρίου 1988 .

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος .

Βρυξέλλες, 26 Ιουλίου 1988 .

Για την Επιτροπή Frans ANDRIESSEN Αντιπρόεδρος ( 3 ) ΕΕ αριθ . L 166 της 25 . 6 . 1988, σ . 1 .

( 4 ) ΕΕ αριθ . L 197 της 26 . 7 . 1988, σ . 30 .

ΕWΓ:Λ202ΘΜΒΓ31.94 ΦΦ:^7ΘΓΡ; ΣΕΤΘΠ:^01; Η ηε:^376^μμ; 64^Υειλεν; 3132^Υειψηεν;

Βεδιενερ : ΦΡΣΤ Πρ.:^Ψ;

Κθνδε:^Λ 202 ΓΡ 31 - 42184