*****

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1424/88 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 24ης Μαΐου 1988

που τροποποιεί τα παραρτήματα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3878/87 σχετικά με την ενίσχυση στην παραγωγή για ορισμένες ποικιλίες ρυζιού

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1418/76 του Συμβουλίου της 21ης Ιουνίου 1976 περί κοινής οργανώσεως αγοράς της ορύζης (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3990/87 (2), και ιδίως το άρθρο 8α παράγραφος 4,

την πρόταση της Επιτροπής (3),

Εκτιμώντας:

ότι ο κανονισμός αριθ. 1423/88 του Συμβουλίου της 24ης Μαΐου 1988 για τη χορήγηση ενίσχυσης για ορισμένες ποικιλίες ρυζιού του τύπου ή της μορφής indica στην Πορτογαλία (4) προβλέπει, στο άρθρο 1, ότι το καθεστώς της ενίσχυσης στην παραγωγή για ορισμένες ποικιλίες του τύπου ή της μορφής indica που προβλέπεται στο άρθρο 8α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1418/76 εφαρμόζεται στην Πορτογαλία από την 1η Απριλίου 1988·

ότι, κατά συνέπεια, θα πρέπει να περιληφθεί η Πορτογαλία στις ζώνες που αναφέρονται στο παράρτημα Α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3878/87 (5) και η ποικιλία Estrela A στο παράρτημα Β του ίδιου κανονισμού,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Τα παραρτήματα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3878/87 τροποποιούνται ως εξής:

- στο παράρτημα Α: μεταξύ των ζωνών προστίθεται η Πορτογαλία,

- στο παράρτημα Β: προστίθεται η ποικιλία Estrela A.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 24 Μαΐου 1988.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

H.-D. GENSCHER

(1) ΕΕ αριθ. L 166 της 25. 6. 1976, σ. 1.

(2) ΕΕ αριθ. L 377 της 31. 12. 1987, σ. 15.

(3) ΕΕ αριθ. C 88 της 5. 4. 1988, σ. 5.

(4) Βλέπε σελίδα 1 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας.

(5) ΕΕ αριθ. L 365 της 24. 12. 1987, σ. 3.