*****

ΟΔΗΓΙΑ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 8ης Απριλίου 1988

που τροποποιεί τα παραρτήματα της οδηγίας 70/524/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί των πρόσθετων υλών στη διατροφή των ζώων

(88/228/ΕΟΚ)

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

την οδηγία 70/524/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 23ης Νοεμβρίου 1970 περί των πρόσθετων υλών στη διατροφή των ζώων (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 87/552/ΕΟΚ της Επιτροπής (2), και ιδίως το άρθρο 7,

Εκτιμώντας:

ότι οι διατάξεις της οδηγίας 70/524/ΕΟΚ προβλέπουν ότι το περιεχόμενο των παραρτημάτων πρέπει να προσαρμόζεται συνεχώς στην εξέλιξη των επιστημονικών και τεχνικών γνώσεων· ότι τα παραρτήματα κωδικοποιήθηκαν με την οδηγία 85/429/ΕΟΚ της Επιτροπής (3)·

ότι η Canthaxanthine που χρησιμοποιείται ως χρωστική ουσία στις ζωοτροφές, που προορίζονται για τις πέστροφες και τους σολομούς, ανταποκρίνεται στα κριτήρια σχετικά με την αποδοχή των πρόσθετων υλών· ότι, κατά συνέπεια, είναι σκόπιμο να επιτραπεί η χρήση αυτή της Canthaxanthine σε ολόκληρη την Κοινότητα·

ότι πρέπει η περιεκτικότητα της βιταμίνης Α στις ζωοτροφές, σε ορισμένες περιπτώσεις, να περιορισθεί για να αποφευχθούν δυνατές επιδράσεις που θα μπορούσε να προκαλέσει στην υγεία μια υπερβολική κατάποση αυτής της πρόσθετης ύλης·

ότι εφαρμόστηκε πειραματικά με επιτυχία μια νέα χρήση των αντιβιοτικών Avoparcine και Virginiamycine σε ορισμένα κράτη μέλη· ότι πρέπει να επιτραπούν προσωρινά οι νέες αυτές χρήσεις σε εθνικό επίπεδο αναμένοντας να γίνουν αποδεκτές σε κοινοτικό επίπεδο·

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα οδηγία είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Μόνιμης Επιτροπής για τις Ζωοτροφές,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ:

Άρθρο 1

Τα παραρτήματα της οδηγίας 70/524/ΕΟΚ τροποποιούνται σύμφωνα με το παράρτημα της παρούσας οδηγίας.

Άρθρο 2

Τα κράτη μέλη θέτουν σε ισχύ τις αναγκαίες νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις για να συμμορφωθούν με τις διατάξεις του άρθρου 1 το αργότερο στις 16 Μαΐου 1988. Ενημερώνουν σχετικά την Επιτροπή.

Άρθρο 3

Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη.

Βρυξέλλες, 8 Απριλίου 1988.

Για την Επιτροπή

Frans ANDRIESSEN

Αντιπρόεδρος

(1) ΕΕ αριθ. L 270 της 14. 12. 1970, σ. 1.

(2) ΕΕ αριθ. L 336 της 26. 11. 1987, σ. 34.

(3) ΕΕ αριθ. L 245 της 12. 9. 1985, σ. 1.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

1. Στο παράρτημα Ι:

α) στην κατηγορία ΣΤ «χρωστικές ουσίες» και στην υποδιαίρεση 1 «Carotenoiodes και Xanthophylles», η θέση αριθ. Ε 161 ζ «Canthaxanthine» συμπληρώνεται ως ακολούθως:

1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // // Κωδικός

αριθμός ΕΟΚ // Προσθετικό

// Χημικός τύπος,

περιγραφή

// Είδος ή κατηγορία ζώων

// Μέγιστη ηλικία

// Ελάχιστη

περιεκτι-

κότητα

// Μέγιστη

περιεκτι-

κότητα

// Λοιπές προϋποθέσεις 1.2.3.4.5.6,7.8 // // // // // // // // // // // // / / mg/kg πλήρων

ζωοτροφών // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8 // // // / / «γ) σολομοί, πέστροφες // - // - // 80 // Επιτρέπεται η χρήση μόνο από ηλικία 6 μηνών» // // // // // // // //

β) στην κατηγορία Η «βιταμίνες, προβιταμίνες και ουσίες ανάλογης δράσης σαφώς προσδιορισμένες από χημικής πλευράς»:

αα) εισάγεται η ακόλουθη υποδιαίρεση 1:

1.2.3.4.5.6.7 // // // // // // // // Κωδικός

αριθμός ΕΟΚ // Προσθετικό

// Χημικός τύπος,

περιγραφή

// Είδος ή κατηγορία ζώων

// Μέγιστη ηλικία

// Μέγιστη περιεκτικότητα

IU/kg πλήρων ζωοτροφών

ή ημερήσιου σιτηρέσιου

// Λοιπές προϋποθέσεις

// // // // // // // // «Ε 672 // 1. Βιταμίνη Α // - // Κοτόπουλα για πάχυνση // - // 20 000 // // // // // Άλλα είδη ή κατηγορίες ζώων // - // - // Όλες οι ζωοτροφές» // // // // // // //

ββ) Η παρούσα υποδιαίρεση 1 «Βιταμίνη D» γίνεται υποδιαίρεση 2.

γγ) Η παρούσα υποδιαίρεση 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

1.2.3.4.5.6.7 // // // // // // // // Κωδικός

αριθμός ΕΟΚ // Προσθετικό

// Χημικός τύπος,

περιγραφή

// Είδος ή κατηγορία ζώων

// Μέγιστη ηλικία

// Μέγιστη περιεκτικότητα

IU/kg πλήρων ζωοτροφών

ή ημερήσιου σιτηρέσιου

// Λοιπές προϋποθέσεις

// // // // // // // // // «3. Όλες οι ουσίες της ομάδας εκτός της βιταμίνης D και βιταμίνης Α // - // Όλα τα είδη ή κατηγορίες ζώων // - // - // Όλες οι ζωοτροφές» // // // // // // //

2. Στο παράρτημα ΙΙ, στην κατηγορία Α «Αντιβιοτικά»:

α) η θέση αριθ. 21 «Virginiamycin» συμπληρώνεται ως ακολούθως:

1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // // // // // // // Κωδικός

αριθμός

ΕΟΚ // Προσθετικό

// Χημικός τύπος,

περιγραφή

// Είδος ή κατηγορία ζώων

// Μέγιστη ηλικία

// Ελάχιστη

περιεκτι-

κότητα

// Μέγιστη

περιεκτι-

κότητα

// Λοιπές προϋποθέσεις

// Περίοδος άδειας 1.2.3.4.5.6,7.8.9 // // // // // // // // // // // // // // mg/kg πλήρων

ζωοτροφών // // // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // «Βοοειδή για πάχυνση // - // 15 // 40 // Στην οδηγία χρήσης να περιλαμβάνεται η ένδειξη:

''για τις συμπληρωματικές ζωοτροφές, η μέγιστη δόση στο ημερήσιο σιτηρέσιο δεν πρέπει να υπερβαίνει:

- για 100 kg ζωντανού βάρους: 140 mg - πάνω από 100 kg προσθέτουμε 6 mg για κάθε 10 kg επιπλέον ζωντανού βάρους" // 30. 11. 1989» // // // // // // // // //

β) η θέση αριθ. 22 «Avoparcin» συμπληρώνεται ως ακολούθως:

1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // // // // // // // Κωδικός

αριθμός

ΕΟΚ // Προσθετικό

// Χημικός τύπος,

περιγραφή

// Είδος ή κατηγορία ζώων

// Μέγιστη ηλικία

// Ελάχιστη

περιεκτι-

κότητα

// Μέγιστη

περιεκτι-

κότητα

// Λοιπές προϋποθέσεις

// Περίοδος άδειας 1.2.3.4.5.6,7.8.9 // // // // // // // // // // // // // // mg/kg πλήρων

ζωοτροφών // // // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // «Αμνοί, από την έναρξη του μηρυκασμού εκτός από τους αμνούς που βόσκουν // 16 εβδομάδες // 10 // 20 // - // 30. 11. 1989» // // // // // // // // //