ΑΠΟΦΑΣΗ αριθ. 1822/87/ΕΚΑΧ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 29ης Ιουνίου 1987

σχετικά με την εφαρμογή της απόφασης αριθ. 2/87 του Συμβουλίου των Υπουργών ΑΚΕ-ΕΟΚ

για την προκαταβολική εφαρμογή του πρωτοκόλλου προσχώρησης του Βασιλείου της Ισπανίας

και της Πορτογαλικής Δημοκρατίας στην τρίτη σύμβαση ΑΚΕ-ΕΟΚ όσον αφορά τα προϊόντα

που υπάγονται στη συνθήκη ΕΚΑΧ

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙKΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

ιΕχοντας υπόψη τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας ιΑνθρακα και Χάλυβα,

Εκτιμώντας:

ότι το Συμβούλιο των Υπουργών ΑΚΕ-ΕΟΚ αποφάσισε, με την απόφασή του αριθ. 2/87^(1) και δυνάμει του άρθρου 284 παράγραφος 3 της τρίτης σύμβασης ΑΚΕ-ΕΟΚ, την προκαταβολική εφαρμογή του πρωτοκόλλου προσχώρησης του Βασιλείου της Ισπανίας και της Πορτογαλικής Δημοκρατίας σ' αυτή τη σύμβαση, την 1η Ιουλίου 1987 και έως την ημερομηνία ενάρξεως ισχύος αυτού του πρωτοκόλλου

ότι η εν λόγω απόφαση καλύπτει επίσης τα προϊόντα που υπάγονται στη συνθήκη ΕΚΑΧ

ότι είναι αναγκαίο να ληφθούν τα μέτρα για την εκτέλεση της εν λόγω απόφασης,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

ίΑρθρο 1

Η απόφαση αριθ. 2/87 του Συμβουλίου των Υπουργών ΑΚΕ-ΕΟΚ, που επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση,

εφαρμόζεται στην Κοινότητα από την 1η Ιουλίου 1987 έως την έναρξη ισχύος του πρωτοκόλλου προσχώρησης του Βασιλείου της Ισπανίας και της Πορτογαλικής Δημοκρατίας στην τρίτη σύμβαση ΑΚΕ-ΕΟΚ, όσον αφορά τα προϊόντα που υπάγονται στη συνθήκη ΕΚΑΧ.

ίΑρθρο 2

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την 1η Ιουλίου 1987.

Η παρούσα απόφαση είναι δεσμευτική ως προς όλα τα μέρη της και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 29 Ιουνίου 1987.

Για την Επιτροπή

Lorenzo NATALI

Αντιπρόεδρος

ΕWΓ:Λ172ΘΜΒΓ31.94

ΦΦ:^8ΘΓΡ; ΣΕΤΘΠ:^01; Η ηε:^321^μμ; 41^Υειλεν; 1890^Υειψηεν;

Βεδιενερ: ΜΙΚΕ Πρ.:^Ψ;

Κθνδε:^39355 Μονταν Λ 172 Γριεψηισψη

(1) Βλέπε σ. 2 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας.