για την αποδοχή στην αναπαραγωγή βοοειδών αναπαραγωγής καθαρόαιμου γένους

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

την οδηγία 77/504/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 25ης Ιουλίου 1977 περί των ζώων αναπαραγωγής του βοείου είδους καθαρόαιμου γένους (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3768/85 (2), και ιδίως το άρθρο 3,

ότι σκοπός της οδηγίας 77/504/ΕΟΚ ήταν να ελευθερώσει βαθμιαία τις ενδοκοινοτικές συναλλαγές των βοοειδών αναπαραγωγής καθαρόαιμου γένους· ότι για το σκοπό αυτό είναι αναγκαία συμπληρωματική εναρμόνιση όσον αφορά την αποδοχή αυτών των ζώων και σπερμάτων στην αναπαραγωγή·

ότι, για το σκοπό αυτό, είναι αναγκαίο να αποφευχθεί η δυνατότητα για τις εθνικές διατάξεις που αφορούν την αποδοχή στην αναπαραγωγή βοοειδών αναπαραγωγής καθαρόαιμου γένους και των σπερμάτων τους, να απαγορεύουν, περιορίζουν ή παρακωλύουν τις ενδοκοινοτικές συναλλαγές είτε στην περίπτωση φυσιολογικής οχείας είτε τεχνητής σπερματέγχυσης·

ότι τα θηλυκά αναπαραγωγής καθαρόαιμου γένους δεν πρέπει να υπόκεινται σε καμία απαγόρευση, περιορισμό ή εμπόδιο όσον αφορά την αναπαραγωγή ·

ότι η τεχνητή σπερματέγχυση αποτελεί σημαντική τεχνική για τη διάδοση των καλύτερων ζώων αναπαραγωγής και κατά συνέπεια για τη βελτίωση των βοοειδών· ότι θα πρέπει, ωστόσο, να αποφευχθεί η χειροτέρευση της καθαρότητας των ζώων ιδίως όσον αφορά τα αρσενικά αναπαραγωγής τα οποία πρέπει να παρέχουν κάθε εγγύηση για τη γενετική αξία τους και για απουσία κληρονομικών ελαττωμάτων ·

ότι είναι αναγκαίο να γίνει διάκριση μεταξύ της αποδοχής στην τεχνητή σπερματέγχυση των ταύρων καθαρόαιμου γένους και των σπερμάτων τους που έχουν υποβληθεί σε όλες τις επίσημες δοκιμές που προβλέπονται για το γένος τους σε ένα κράτος μέλος και της αποδοχής των ταύρων και των σπερμάτων τους μόνο για πειραματικούς σκοπούς·

ότι είναι χρήσιμο να θεσπισθεί διαδικασία για την επίλυση των προβλημάτων, ιδίως στην περίπτωση που θα προκύπτουν δυσχέρειες αξιολόγησης των αποτελεσμάτων των δοκιμών ·

ότι η υποχρέωση να προέρχονται τα σπέρματα από επισήμως εγκεκριμένα κέντρα τεχνητής σπερματέγχυσης δύναται να παρέχει τις αναγκαίες για τον επιδιωκόμενο σκοπό εγγυήσεις ·

ότι οι ταύροι καθαρόαιμου γένους και τα σπέρματά τους θα πρέπει να αναγνωρίζονται με ανάλυση της ομάδας αίματος αυτών των ταύρων ή με κάθε άλλη κατάλληλη μέθοδο ·

ότι είναι σκόπιμο να προβλεφθεί ότι θα ορίζονται ορισμένα όργανα που θα καλούνται να συνεργαστούν για την ενοποίηση των μεθόδων δοκιμών και αξιολόγησης των αποτελεσμάτων ·

ότι, λόγω των ειδικών συνθηκών που επικρατούν γενικώς στην Ισπανία και την Πορτογαλία, είναι αναγκαίο να προβλεφθεί πρόσθετη προθεσμία για τη θέση σε εφαρμογή της παρούσας οδηγίας,

Τα κράτη μέλη μεριμνούν ώστε, με την επιφύλαξη των κανόνων υγειονομικού ελέγχου, να μην απαγορεύονται, περιορίζονται ή παρακωλύονται η αποδοχή στην αναπαραγωγή θηλυκών βοοειδών καθαρόαιμου γένους και η αποδοχή στη φυσιολογική οχεία ταύρων καθαρόαιμου γένους.

1. Κράτος μέλος δεν δύναται να απαγορεύει, περιορίζει ή παρακωλύει:

2. Σε περίπτωση κατά την οποία η εφαρμογή της παραγράφου 1 προκαλεί συγκρούσεις, ιδίως όσον αφορά την ερμηνεία των αποτελεσμάτων των δοκιμών, οι ενδιαφερόμενοι έχουν το δικαίωμα να ζητήσουν τη γνώμη εμπειρογνώμονα.

Λαμβανομένης υπόψη της γνώμης του εμπειρογνώμονα, μπορούν να ληφθούν μέτρα ύστερα από αίτημα κράτους μέλους σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 8 της οδηγίας 77/504/ΕΟΚ.

3. Οι γενικές λεπτομέρειες εφαρμογής της παραγράφου 2 θεσπίζονται σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 8 της οδηγίας 77/504/ΕΟΚ.

Τα κράτη μέλη μεριμνούν ώστε η χρήση ταύρων καθαρόαιμου γένους και των σπερμάτων τους, που αναφέρονται στο άρθρο 2, να εξαρτάται από την αναγνώριση των ταύρων αυτών με ανάλυση της ομάδας αίματος ή με οποιαδήποτε άλλη κατάλληλη μέθοδο η οποία θα θεσπιστεί κατά τη διαδικασία του άρθρου 8 της οδηγίας 77/504/ΕΟΚ.

Τα κράτη μέλη μεριμνούν ώστε, για τις ενδοκοινοτικές συναλλαγές, το σπέρμα που αναφέρεται στο άρθρο 2 να συλλέγεται, υφίσταται επεξεργασία και φυλάσσεται σε επισήμως εγκεκριμένο κέντρο τεχνητής σπερματέγχυσης.

Το Συμβούλιο, αποφασίζοντας με ειδική πλειοψηφία ύστερα από πρόταση της Επιτροπής, ορίζει έναν ή περισσότερους οργανισμούς αναφοράς οι οποίοι συνεργάζονται για την ενοποίηση των μεθόδων δοκιμών και αξιολόγησης των αποτελεσμάτων.

Τα κράτη μέλη θέτουν σε ισχύ τις απαραίτητες νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις για να συμμορφωθούν με την παρούσα οδηγία το αργότερο μέχρι την 1η Ιανουαρίου 1989. Ενημερώνουν αμέσως την Επιτροπή σχετικά.

Ωστόσο, το Βασίλειο της Ισπανίας και η Πορτογαλική Δημοκρατία διαθέτουν πρόσθετη προθεσμία τριών ετών για να συμμορφωθούν προς την παρούσα οδηγία.

Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη.

Λουξεμβούργο, 18 Ιουνίου 1987.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

Ρ. DE KEERSMAEKER