86/303/ΕΟΚ: Απόφαση αριθ. 130 της 17ης Οκτωβρίου 1985 για τα υποδείγματα εντύπων που είναι αναγκαία για την εφαρμογή των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 1408/71 και (ΕΟΚ) αριθ. 574/72 του Συμβουλίου (Ε 001, Ε 101 έως 127, Ε 201 έως 215, Ε 301 έως 303, Ε 401 έως 411)

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 192 της 15/07/1986 σ. 0001 - 0290

APOFASH ariu. 130 thw 17hw Oktvbrνoz 1985 gia ta zpodeνgmata ent´zpvn poz eνnai anagkaνa gia thn efarmog´h tvn kanonism´vn (EOK) ariu. 1408/71 kai (EOK) ariu. 574/72 toz Szmbozlνoz (E 001, E 101 ιvw 127, E 201 ιvw 215, E 301 ιvw 303, E 401 ιvw 411) (86/303/EOK)

H DIOIKHTIKH EPITROPH TVN EZRVPAΟKVN KOINOTHTVN GIA THN KOINVNIKH ASFALISH TVN DIAKINOZMENVN ERGAYOMENVN,

νExontaw zpσch:

to αruro 81 stoixeνo a) toz kanonismo´z (EOK) ariu. 1408/71 toz Szmbozlνoz thw 14hw Ioznνoz 1971, s´zmfvna me to opoνo eνnai epifortismιnh me to xeirismσ kαue dioikhtiko´z uιmatow poz aporrιei apσ ton kanonismσ (EOK) ariu. 1408/71 kai tozw metagenιsterozw kanonismo´zw,

to αruro 2 parαgrafow 1 toz kanonismo´z (EOK) ariu. 574/72 toz Szmbozlνoz thw 21hw Martνoz 1972, s´zmfvna me ton opoνo kauorνyei ta zpodeνgmata pistopoihtik´vn, bebai´vsevn, dhl´vsevn, ait´hsevn kai αllvn eggrαfvn anagkaνvn gia thn efarmog´h tvn kanonism´vn,

thn apσfash ariu. 120 thw 7hw Iozlνoz 1982 poz kauorνyei kai prosarmσyei ta zpodeνgmata ent´zpvn poz eνnai anagkaνa gia thn efarmog´h tvn kanonism´vn (EOK) ariu. 1408/71 kai (EOK) ariu. 574/72,

tiw apofαseiw ariu. 117 thw 17hw Iozlνoz 1982 kai ariu. 118 thw 20´hw Aprilνoz 1983, poz kauorνyozn ta zpodeνgmata ent´zpvn poz eνnai anagkaνa gia thn efarmog´h toz αruroz 50 parαgrafow 1 stoixeνa a) kai b) toz kanonismo´z (EOK) ariu. 574/72,

Ektim´vntaw:

σti xreiαyetai na gνnei prosarmog´h tvn zpodeigmαtvn azt´vn gia th xrhsimopoνhs´h tozw sthn Koinσthta metα apσ thn prosx´vrhsh thw Ispanνaw kai thw Portogalνaw;

2σti prιpei na gνnei, epνshw prosarmog´h tvn zpodeigmαtvn azt´vn gia na lhfuo´zn zpσch oi en tv metaj´z epeluo´zsew tropopoi´hseiw stiw eunikιw nomouesνew tvn krat´vn mel´vn;

σti h gl´vssa gia thn ιkdosh tvn ent´zpvn apoteleν to antikeνmeno thw s´zstashw ariu. 15 thw Dioikhtik´hw Epitrop´hw,

APOFASIYEI:

1.Ta zpodeνgmata ent´zpvn: poz perilambαnontai sthn apσfash ariu. 120 antikauνstantai apσ ta sznhmmιna zpodeνgmata.

2.Oi armσdiew arxιw tvn krat´vn mel´vn uιtozn sth diαuesh tvn endiaferomιnvn (dikaio´zxvn, forιvn, ergodot´vn klp.), ta ιntzpa, s´zmfvna prow ta sznhmmιna zpodeνgmata.

3.Kαue ιntzpo eνnai diauιsimo stiw epνshmew gl´vssew thw Koinσthtaw kai parozsiαyetai katα trσpo ´vste oi diαforew morfιw na szmpνptozn teleνvw σtan topoueto´zntai h mνa pαnv sthn αllh, gia na mporeν o paral´hpthw (dikaio´zxow, forιaw, ergodσthw klp.) na lambαnei to ιntzpo sthn eunik´h toz gl´vssa.

4.H paro´zsa apσfash dhmosie´zetai sthn Epνshmh Efhmerνda tvn Ezrvpaοk´vn Koinot´htvn kai arxνyei na isx´zei thn 1h Ianozarνoz 1986. Ta ιntzpa toz zpodeνgmatow poz perilambαnetai sthn apσfash ariu. 120 mporo´zn na xrhsimopoihuo´zn mιxriw ejantl´hsevw tvn apouemαtvn.

O prσedrow thw Dioikhtik´hw Epitrop´hw G. SCHROEDER

>ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>

31986D0303