31985R1670

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1670/85 της Επιτροπής της 19ης Ιουνίου 1985 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1105/68 σχετικά με τις λεπτομέρειες χορηγήσεως των ενισχύσεων στο αποκορυφωμένο γάλα που προορίζεται για τη διατροφή των ζώων

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 160 της 20/06/1985 σ. 0033 - 0033
Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 35 σ. 0133
Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 03 τόμος 35 σ. 0133


*****

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1670/85 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 19ης Ιουνίου 1985

για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1105/68 σχετικά με τις λεπτομέρειες χορηγήσεως των ενισχύσεων στο αποκορυφωμένο γάλα που προορίζεται για τη διατροφή των ζώων

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 του Συμβουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως των αγορών στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1298/85 (2), και ιδίως το άρθρο 10 παράγραφος 3,

Εκτιμώντας:

ότι το άρθρο 1α παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1105/68 της Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2630/84 (4), καθορίζει το ποσό της ενισχύσεως στο αποκορυφωμένο γάλα σε σκόνη που πωλείται υπό υγρά μορφή στους εκτροφείς για τη διατροφή των ζώων· ότι η ενίσχυση αυτή καθορίζεται συναρτήσει του ποσού της ενισχύσεως που καθορίζεται για το υγρό αποκορυφωμένο γάλα που προορίζεται για τη διατροφή των ζώων· ότι θα πρέπει, λαμβάνοντας υπόψη την τροποποίηση του τελευταίου, να προσαρμοσθεί το ποσό της ενισχύσεως που χορηγείται δυνάμει του παρόντος κανονισμού·

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως Γάλακτος και Γαλακτοκομικών Προϊόντων,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Στο άρθρο 1α παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1105/68, το ποσό «69,50 ECU» αντικαθίσταται από το ποσό «72,7 ECU».

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Εφαρμόζεται από την 1η Ιουνίου 1985.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 19 Ιουνίου 1985.

Για την Επιτροπή

Frans ANDRIESSEN

Αντιπρόεδρος

(1) ΕΕ αριθ. L 148 της 28. 6. 1968, σ. 13.

(2) ΕΕ αριθ. L 137 της 27. 5. 1985, σ. 5.

(3) ΕΕ αριθ. L 184 της 29. 7. 1968, σ. 24.

(4) ΕΕ αριθ. L 249 της 18. 9. 1984, σ. 8.