ΕΠΙΤΡΟΠΗ - ΟΔΗΓΙΑ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 8ης Ιουλίου 1985 για την τροποποίηση των παραρτημάτων της οδηγίας 70/524/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί των προσθέτων υλών στη διατροφή των ζώων - (85/429/ΕΟΚ)

ΙΙ

(Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δημοσίευση)

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

την οδηγία 70/524/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 23ης Νοεμβρίου 1970 περί των προσθέτων υλών στη διατροφή των ζώων (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πεντηκοστή οδηγία 85/342/ΕΟΚ της Επιτροπής (2), και ιδίως το άρθρο 7,

(1) ΕΕ αριθ. L 270 της 14.12.1970, σ. 1.

(2) ΕΕ αριθ. L 179 της 11.7.1985, σ. 35.

Εκτιμώντας:

ότι οι διατάξεις της οδηγίας 70/524/ΕΟΚ προβλέπουν ότι περιοδικά θεσπίζεται μια κωδικοποιημένη μορφή των παραρτημάτων, προκειμένου να συμπεριληφθούν οι τροποποιήσεις οι οποίες επέρχονται λόγω της εξέλιξης των επιστημονικών και τεχνικών γνώσεων·

ότι, από την έγκριση της οδηγίας αυτής, τα παραρτήματα υπέστησαν πολλές τροποποιήσεις· ότι, επειδή τα κείμενα αυτά είναι πολυάριθμα, περίπλοκα και διασκορπισμένα σε διάφορες επίσημες εφημερίδες, είναι δύσχρηστα και, κατ’ επέκταση, δεν δίνουν τη σαφή εικόνα που είναι απαραίτητο να παρουσιάζει κάθε ρύθμιση· ότι, κάτω από αυτές τις συνθήκες, είναι σκόπιμο να κωδικοποιηθούν τα εν λόγω κείμενα· ότι, με την ευκαιρία αυτή, είναι απαραίτητο να διευκρινιστεί ή να διορθωθεί η ονομασία ή η χημική περιγραφή ορισμένων προσθετικών και να διορθωθούν ορισμένα λάθη·

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα οδηγία είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Μόνιμης Επιτροπής Ζωοτροφών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ:

Άρθρο 1

Τα παραρτήματα Ι και ΙΙ της οδηγίας 70/524/ΕΟΚ αντικαθίστανται από τα παραρτήματα της παρούσας οδηγίας.

Άρθρο 2

Τα κράτη μέλη παίρνουν τα απαραίτητα μέτρα για να συμμορφωθούν με την παρούσα οδηγία, το αργότερο στις 3 Δεκεμβρίου 1986. Πληροφορούν, σχετικά, αμέσως την Επιτροπή.

Άρθρο 3

Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη.

Βρυξέλλες, 8 Ιουλίου 1985.

Για την Επιτροπή

Frans ANDRIESSEN

Αντιπρόεδρος

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>