*****

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 22ας Μαρτίου 1984

για την τροποποίηση της απόφασης 80/817/ΕΟΚ περί ισοδυναμίας των καλλιεργητικών ελέγχων των σποροπαραγωγικών καλλιεργειών που διενεργούνται στις τρίτες χώρες

(84/184/ΕΟΚ)

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

την οδηγία 66/400/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 14ης Ιουνίου 1966, περί εμπορίας σπόρων τεύτλων προς σπορά (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 78/692/ΕΟΚ (2), και ιδίως το άρθρο 16 παράγραφος 1 στοιχείο α),

την οδηγία 66/401/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 14ης Ιουνίου 1966 περί εμπορίας σπόρων προς σπορά κτηνοτροφικών φυτών (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 83/116/ΕΟΚ (4), και ιδίως το άρθρο 16 παράγραφος 1 στοιχείο α),

την οδηγία 66/402/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 14ης Ιουνίου 1966 περί εμπορίας σπόρων δημητριακών προς σπορά (5), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 81/561/ΕΟΚ (6), και ιδίως το άρθρο 16 παράγραφος 1 στοιχείο α),

την οδηγία 69/208/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 30ής Ιουνίου 1969 περί εμπορίας των σπόρων προς σπορά των ελαιούχων και κλωστικών φυτών (7), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 83/116/ΕΟΚ, και ιδίως το άρθρο 15 παράγραφος 1 στοιχείο α),

την πρόταση της Επιτροπής,

Εκτιμώντας:

ότι, με την απόφαση 80/817/ΕΟΚ (8), όπως τροποποιήθηκε από την απόφαση 82/601/ΕΟΚ (9), το Συμβούλιο διαπίστωσε ότι οι καλλιεργητικοί έλεγχοι των σποροπαραγωγικών καλλιεργειών ορισμένων ειδών, που διενεργούνται σε είκοσι τρεις τρίτες χώρες, πληρούν τις προϋποθέσεις που προβλέπονται από τις εν λόγω οδηγίες·

ότι η ισχύς αυτής της διαπίστωσης ισοδυναμίας λήγει στις 30 Ιουνίου 1983· ότι οι εργασίες για την ανανέωσή της είναι εν εξελίξει, ιδίως η μελέτη της παρούσας κατάστασης σε κάθε δικαιούχο χώρα και των πειραμάτων στον τομέα αυτό·

ότι, εν αναμονή της λήξεως αυτών των εργασιών, πρέπει να παραταθεί για κατάλληλη περίοδο η ισχύς αυτής της διαπίστωσης ισοδυναμίας,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Στο άρθρο 3 της απόφασης 80/817/ΕΟΚ, η ημερομηνία «31 Ιουνίου 1983» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Δεκεμβρίου 1984».

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.

Βρυξέλλες, 22 Μαρτίου 1984.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

C. FITERMAN

(1) ΕΕ αριθ. 125 της 11. 7. 1966, σ. 2290/66.

(2) ΕΕ αριθ. L 236 της 26. 8. 1978, σ. 13.

(3) ΕΕ αριθ. 125 της 11. 7. 1966, σ. 2298/66.

(4) ΕΕ αριθ. L 76 της 22. 3. 1983, σ. 21.

(5) ΕΕ αριθ. 125 της 11. 7. 1966, σ. 2309/66.

(6) ΕΕ αριθ. L 203 της 27. 7. 1981, σ. 52.

(7) ΕΕ αριθ. L 169 της 10. 7. 1969, σ. 3.

(8) ΕΕ αριθ. L 240 της 12. 9. 1980, σ. 1.

(9) ΕΕ αριθ. L 247 της 23. 8. 1982, σ. 1.