31983R3390

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3390/83 της Επιτροπής της 29ης Νοεμβρίου 1983 για έβδομη τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3035/79 περί καθορισμού των όρων υπαγωγής των καπνών flue-cured του τύπου Virginia, light air-cured του τύπου Burley, περιλαμβανομένων και των υβριδίων του Burley, light air-cured του τύπου Maryland και των καπνών fire-cured στη διάκριση 24.01 Α του Κοινού Δασμολογίου

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 336 της 01/12/1983 σ. 0054 - 0054
Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 02 τόμος 10 σ. 0079
Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 02 τόμος 10 σ. 0079


*****

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3390/83 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 29ης Νοεμβρίου 1983

για έβδομη τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3035/79 περί καθορισμού των όρων υπαγωγής των καπνών flue-cured του τύπου Virginia, light air-cured του τύπου Burley, περιλαμβανομένων και των υβριδίων του Burley, light air-cured του τύπου Maryland και των καπνών fire-cured στη διάκριση 24.01 Α του Κοινού Δασμολογίου

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 97/69 του Συμβουλίου της 16ης Ιανουαρίου 1969 περί της λήψεως μέτρων για την ομοιόμορφη εφαρμογή της ονοματολογίας του Κοινού Δασμολογίου (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη προσχωρήσεως της Ελλάδας, και ιδίως τα άρθρα 3 και 4,

Εκτιμώντας:

ότι πρέπει να παραταθεί έως τις 31 Δεκεμβρίου 1984 η ισχύς των προβλεπομένων διατάξεων, η οποία λήγει στις 31 Δεκεμβρίου 1983 όσον αφορά τα καπνά που προέρχονται από χώρες ή περιοχές που υπάγονται στο σύστημα των γενικευμένων προτιμήσεων (SPG)·

ότι, συνεπώς, πρέπει να τροποποιηθεί, κατ' αυτή την έννοια, ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3035/79 (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3187/82 (3)·

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Ονοματολογίας του Κοινού Δασμολογίου,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Στο άρθρο 8 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3035/79, η ημερομηνία «31 Δεκεμβρίου 1983» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Δεκεμβρίου 1984».

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιανουαρίου 1984.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 29 Νοεμβρίου 1983.

Για την Επιτροπή

Karl-Heinz NARJES

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ αριθ. L 14 της 21. 1. 1969, σ. 1.

(2) ΕΕ αριθ. L 341 της 31. 12. 1979, σ. 26.

(3) ΕΕ αριθ. L 338 της 30. 11. 1982, σ. 7.