*****

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1265/83 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 20ής Μαΐου 1983

που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 685/69 περί των λεπτομερειών εφαρμογής των παρεμβάσεων στην αγορά του βουτύρου και της κρέμας γάλακτος

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 του Συμβουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1183/82 (2), και ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος 7,

Εκτιμώντας:

ότι το άρθρο 8 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 685/69 της Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 714/83 (4), καθορίζει την απόσταση για την οποία επιστρέφονται τα έξοδα μεταφοράς που καθορίζονται σε ένα κατ' αποκοπή ποσό ανά τόνο και ανά χιλιόμετρο· ότι πρέπει το ποσό αυτό να προσαρμοστεί για να ληφθεί υπόψη η αύξηση των εξόδων μεταφοράς·

ότι η Επιτροπή Διαχείρισης Γάλακτος και Γαλακτοκομικών Προϊόντων δεν εξέφρασε γνώμη μέσα στην προθεσμία που έθεσε ο πρόεδρός της,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το άρθρο 8 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 685/69 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

Άρθρο 8

1. Η μέγιστη απόσταση που αναφέρεται στο άρθρο 3 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 985/68 καθορίζεται σε 100 χιλιόμετρα.

2. Τα συμπληρωματικά έξοδα μεταφοράς που αναφέρονται στο άρθρο 3 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 985/68 καθορίζονται σε 0,065 ECU ανά τόνο και ανά χιλιόμετρο.

3. Στην περίπτωση που αναφέρεται στην παράγραφο 2, τα μεταφορικά μέσα που χρησιμοποιούνται πρέπει να εξασφαλίζουν τη διατήρηση του βουτύρου έτσι ώστε, όταν φθάνει στον τόπο αποθήκευσης, η θερμοκρασία του να μην υπερβαίνει τους 6 οC. Σε αντίθετη περίπτωση, ο οργανισμός παρέμβασης δεν αναλαμβάνει τα συμπληρωματικά έξοδα που αναφέρονται στην παράγραφο 2.»

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε Κράτος μέλος.

Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 20 Μαΐου 1983.

Για την Επιτροπή

Poul DALSAGER

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ αριθ. L 148 της 28. 6. 1968, σ. 13.

(2) ΕΕ αριθ. L 140 της 20. 5. 1982, σ. 1.

(3) ΕΕ αριθ. L 90 της 15. 4. 1969, σ. 12.

(4) ΕΕ αριθ. L 83 της 30. 3. 1983, σ. 27.