31983D0054

83/54/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 24ης Ιανουαρίου 1983 που τροποποιεί την απόφαση 74/442/ΕΟΚ για τη σύσταση ισομερούς επιτροπής για τα κοινωνικά προβλήματα των μισθωτών σε γεωργική απασχόληση

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 044 της 16/02/1983 σ. 0022 - 0022
Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 15 σ. 0238
Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 05 τόμος 3 σ. 0041
Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 15 σ. 0238
Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 05 τόμος 3 σ. 0041


*****

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 24ης Ιανουαρίου 1983

που τροποποιεί την απόφαση 74/442/ΕΟΚ για τη σύσταση ισομερούς επιτροπής για τα κοινωνικά προβλήματα των μισθωτών σε γεωργική απασχόληση

(83/54/ΕΟΚ)

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

Εκτιμώντας:

ότι έχουν πραγματοποιηθεί διαρθρωτικές αλλαγές στις ευρωπαϊκές αντιπροσωπευτικές οργανώσεις των μισθωτών που ασχολούνται με τη γεωργία από τότε που συστάθηκε η ισομερής επιτροπή, καθώς και ότι έχουν δημιουργηθεί από τη διεύρυνση της Κοινότητας·

ότι η Επιτροπή πρέπει να λάβει επίσης υπόψη την κατάσταση που επικρατεί στα διάφορα Κράτη μέλη, έτσι ώστε να εξασφαλιστεί η συμμετοχή των κοινωνικών εταίρων του τομέα της γεωργίας στις εργασίες της ισομερούς επιτροπής και να διαφυλαχθεί η εκπροσώπηση των κοινωνικοοικονομικών δυνάμεων σ' αυτήν·

ότι η παρουσία παρατηρητών άλλων οργανώσεων, εκτός από αυτές που αναφέρονται στο άρθρο 4 της απόφασης 74/442/ΕΟΚ της Επιτροπής (1), στις εργασίες της Επιτροπής μπορεί να αυξήσει την αποτελεσματικότητά της,

ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:

Άρθρο 1

Η απόφαση 74/442/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξής:

1. Το άρθρο 4 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«Άρθρο 4

1. Η επιτροπή αποτελείται από 52 μέλη.

2. Οι έδρες κατανέμονται ως εξής:

α) 26 στους εκπροσώπους των εργοδοτών·

β) 26 στους εκπροσώπους των εργαζομένων.

3. Τα μέλη της επιτροπής ορίζονται από την Επιτροπή, από τα οποία τα 50 μετά από πρόταση των ακόλουθων οργανώσεων εργοδοτών και εργαζομένων στη γεωργία:

- Οργάνωση των εργοδοτών (25 μέλη):

Επιτροπή Επαγγελματικών Οργανώσεων της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας (COPA).

- Οργάνωση των εργαζομένων (25 μέλη):

Ευρωπαϊκή Ομοσπονδία Συνδικάτων Εργαζομένων στη Γεωργία της Κοινότητας (EFA).»

2. Στο άρθρο 13 προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος 4:

«4. Η Επιτροπή, αφού ακούσει την επιτροπή, μπορεί να καλέσει άλλες οργανώσεις, εκτός από αυτές που αναφέρονται στο άρθρο 4 παράγραφος 3, να συμμετάσχουν στις εργασίες της επιτροπής ως παρατηρητές.»

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει στις 24 Ιανουαρίου 1983.

Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 24 Ιανουαρίου 1983.

Για την Επιτροπή

Ivor RICHARD

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ αριθ. L 243 της 5. 9. 1974, σ. 22.