*****

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3384/82 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 9ης Δεκεμβρίου 1982

περί παρατάσεως του εκ των υστέρων ελέγχου των εισαγωγών υποδημάτων στην Κοινότητα

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 288/82 του Συμβουλίου της 5ης Φεβρουαρίου 1982 περί του κοινού καθεστώτος εισαγωγών (1), και ιδίως το άρθρο 10 παράγραφος 3,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1765/82 του Συμβουλίου της 30ής Ιουνίου 1982 περί του κοινού καθεστώτος εισαγωγών από χώρες κρατικού εμπορίου (2) και τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1766/82 του Συμβουλίου της 30ής Ιουνίου 1982 περί του κοινού καθεστώτος εισαγωγών από τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας (3), και ιδίως το άρθρο 10 παράγραφος 3 και το άρθρο 10 παράγραφος 4,

κατόπιν των διαβουλεύσεων που πραγματοποιήθηκαν στα πλαίσια της επιτροπής που προβλέπεται στο άρθρο 5 των εν λόγω κανονισμών,

Εκτιμώντας:

ότι, με την απόφαση 78/560/ΕΟΚ (4), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2854/79 (5), η Επιτροπή καθιέρωσε εκ των υστέρων έλεγχο των εισαγωγών υποδημάτων στην Κοινότητα· ότι, με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3698/81 (6), η περίοδος ισχύος αυτής της αποφάσεως παρατάθηκε μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1982·

ότι οι λόγοι που ώθησαν αρχικά την Κοινότητα να λάβει αυτά τα μέτρα, δηλαδή η σημαντική πίεση που ασκούν οι εισαγωγές υποδημάτων στην Κοινότητα και ο κίνδυνος ζημιώσεως των κοινοτικών παραγωγών παρόμοιων ή άμεσα ανταγωνιστικών προϊόντων, εξακολουθούν να υφίστανται·

ότι, κατά συνέπεια, πρέπει να παραταθεί ο εκ των υστέρων έλεγχος,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Η περίοδος ισχύος της αποφάσεως 78/560/ΕΟΚ παρατείνεται μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1983.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιανουαρίου 1983.

Εφαρμόζεται μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1983.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε Κράτος μέλος.

Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 9 Δεκεμβρίου 1982.

Για την Επιτροπή

Wilhelm HEFERKAMP

Αντιπρόεδρος

(1) ΕΕ αριθ. L 35 της 9. 2. 1982, σ. 1.

(2) ΕΕ αριθ. L 195 της 30. 6. 1982, σ. 1.

(3) ΕΕ αριθ. L 195 της 30. 6. 1982, σ. 21.

(4) ΕΕ αριθ. L 188 της 11. 7. 1978, σ. 28.

(5) ΕΕ αριθ. L 323 της 19. 12. 1979, σ. 6.

(6) ΕΕ αριθ. L 369 της 24. 12. 1981, σ. 31.