*****

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 17ης Σεπτεμβρίου 1981

για το διορισμό των τακτικών και αναπληρωματικών μελών της Συμβουλευτικής Επιτροπής για την Επαγγελματική Εκπαίδευση που προβλέπεται από την τέταρτη αρχή της αποφάσεως του Συμβουλίου της 2ας Απριλίου 1963

(81/748/ΕΟΚ)

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος, και ιδίως το άρθρο 128,

την απόφαση του Συμβουλίου της 2ας Απριλίου 1963 σχετικά με τη θέσπιση γενικών αρχών για την εφαρμογή κοινής πολιτικής επαγγελματικής εκπαιδεύσεως (1), και ιδίως την τέταρτη αρχή,

την απόφαση του Συμβουλίου της 18ης Δεκεμβρίου 1963 για τη θέσπιση του καταστατικού της Συμβουλευτικής Επιτροπής για την Επαγγελματική Εκπαίδευση (2), όπως έχει τροποποιηθεί με την απόφαση της 9ης Απριλίου 1968 (3),

τους καταλόγους των υποψηφίων που υπέβαλαν στο Συμβούλιο οι κυβερνήσεις των Κρατών μελών,

Εκτιμώντας:

ότι το Συμβούλιο, με την απόφαση της 16ης Οκτωβρίου 1978, διόρισε τα τακτικά και αναπληρωματικά μέλη της Συμβουλευτικής Επιτροπής για την Επαγγελματική Εκπαίδευση για την περίοδο από 16 Οκτωβρίου 1978 μέχρι 15 Οκτωβρίου 1980·

ότι είναι σκόπιμο να διοριστούν τα τακτικά και αναπληρωματικά μέλη της Συμβουλευτικής Επιτροπής για την περίοδο από 17 Σεπτεμβρίου 1981 μέχρι 16 Σεπτεμβρίου 1983,

ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:

Άρθρο 1

Διορίζονται τακτικά και αναπληρωματικά μέλη της Συμβουλευτικής Επιτροπής για την Επαγγελματική Εκπαίδευση που προβλέπεται από την τέταρτη αρχή της αποφάσεως του Συμβουλίου της 2ας Απριλίου 1963, για την περίοδο από 17 Σεπτεμβρίου 1981 μέχρι 16 Σεπτεμβρίου 1983:

Α. Εκπρόσωποι των κυβερνήσεων

1.2.3.4 // // α) τακτικά μέλη // // β) αναπληρωματικά μέλη // Βέλγιο: // κ. J. Denys // κ. R. Moonens // κ. P. Colin // Δανία: // κ. N. Hummeluhr // κ. M Johansen // κ. G. H. Jessen // Γερμανία: // κ. H. Lemke // κα Κ. Schulte-Steinberg // Dr. F. Puettmann // Ελλάς: // κ. Π. Χατζηιωάννου // κ. Ι. Γιαννόπουλος // κα Ε. Γραικιώτου // Γαλλία: // κ. G. Ducray // κ. R. Robin // κ. A. Bruyere // Ιρλανδία: // κ. J. A. Agnew // κ. C. O'Feinneadha // κ. W. White // Ιταλία: // Avv. A. Gallo // Dott. R. Giannarelli // Dott. A. Fredella // Λουξεμβούργο: // κ. P. Lenert // κ. G. Glaesener // κ. A. Frank // Κάτω Χώρες: // κ. A. H. Koelink // κ. T. Knol // Drs. T. de Keulenaar // Ηνωμένο Βασίλειο: // κ. A. Woollard // κ. A. Brown // κ. J. D. Rimington

B. Εκπρόσωποι των οργανώσεων των εργαζομένων

1.2.3.4 // // α) τακτικά μέλη // // β) αναπληρωματικά μέλη // Βέλγιο: // κ. G. Derieuw // κ. G. Sauvage // κ. W. Peirens // Δανία: // κ. N. Enevoldsen // κ. J. Hansen // κ. C. A. Hansen // Γερμανία: // κα M. Weber // κ. F. Kempf // κ. W. Hempel // Ελλάς: // κ. O. Αναγνωστίδης // κ. I. Ιορδανίδης // κα Κ. Ρούσσου // Γαλλία: // κ. D. Schalchli // κ. C. Le Hir // κ. G. Caburol // Ιρλανδία: // κ. F. Kennedy // κ. C. Devine // κ. R. P. Rice // Ιταλία: // κ. F. Salvatori // κ. P. Paddeu // κ. C. Di Napoli // Λουξεμβούργο: // κ. L. Lux // κ. J. Backers // κ. R. Schadeck // Κάτω Χώρες: // κ. J. W. Besteman // κ. G. A. Cremers // κ. P. H. Hugenholtz // Ηνωμένο Βασίλειο: // κ. F. Jarvis // Sir J. Boyd // κ. L. Wood

Γ. Εκπρόσωποι των οργανώσεων των εργοδοτών

1.2.3.4 // // α) τακτικά μέλη // // β) αναπληρωματικά μέλη // Βέλγιο: // κ. D. De Norre // κ. R. Dussenne // κ. R. Van de Cruyce // Δανία: // κ. O. Schandorff // κ. E. Toettrup // κα L. Lind // Γερμανία: // κ. R. Raddatz // κ. Κ. G. Krachten // κ. H. P. Kuhfuhs // Ελλάς: // κ. Ε. Μπούμης // κα Ε. Παπαδάκη // . . . . . . // Γαλλία // κ. O. De Cayeux // κ. J. P. Meinard // κ. R. Boudet // Ιρλανδία: // κ. C. McHenry // κ. W. J. Fenelon // κ. A. F. Rice // Ιταλία: // Dott. G. Satta // κ.M. Vita // Dott. B. Pusterla // Λουξεμβούργο: // κ. E. Muller // κ. C. Koedinger // . . . . . . // Κάτω Χώρες: // Dr. C. J. C. M. Boeren // κ. J. R. Westerhuis // κ. J. J. Kleyheeg // Ηνωμένο Βασίλειο: // κ. M. O. Bury // κ. T. P. Lyons // κ. P. J. Casey

Άρθρο 2

Το Συμβούλιο θα διορίσει αργότερα τα πρόσωπα που θα κληθούν να καταλάβουν τις υπόλοιπες δύο θέσεις αναπληρωματικών μελών, πολιτών αντίστοιχα της Ελλάδος και του Λουξεμβούργου, στην κατηγορία των εκπροσώπων των εργοδοτών.

Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 17 Σεπτεμβρίου 1981.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

G. HOWE

(1) ΕΕ αριθ. 63 της 20. 4. 1963, σ. 1338/63.

(2) ΕΕ αριθ. 190 της 30. 12. 1963, σ. 3090/63.

(3) ΕΕ αριθ. L 91 της 12. 4. 1968, σ. 26.