31974L0318

Οδηγία 74/318/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 25ης Ιουνίου 1974 περί τροποποιήσεως της οδηγίας 72/464/ΕΟΚ περί των φόρων κύκλου εργασιών, οι οποίοι επιβαρύνουν την κατανάλωση των επεξεργασμένων καπνών

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 180 της 03/07/1974 σ. 0030 - 0030
Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 9 τόμος 1 σ. 0025
Ελληνική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 09 τόμος 1 σ. 0041
Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 9 τόμος 1 σ. 0025
Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 09 τόμος 1 σ. 0045
Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 09 τόμος 1 σ. 0045


ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 25ης Ιουνίου 1974

περί τροποποιήσεως της οδηγίας 72/464/ΕΟΚ « περί των φόρων , πλην των φόρων κύκλου εργασιών , οι οποίοι επιβαρύνουν την κατανάλωση των επεξεργασμένων καπνών »

( 74/318/ΕΟΚ )

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,

Έχοντας υπόψη :

τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος , και ιδίως τα άρθρα 99 και 100 ,

την πρόταση της Επιτροπής ,

τη γνώμη της Συνελεύσεως ,

τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής ,

Εκτιμώντας :

ότι κατ’ εφαρμογή της οδηγίας 72/464/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 19ης Δεκεμβρίου 1972 περί των φόρων , πλην των φόρων κύκλου εργασιών , οι οποίοι επιβαρύνουν την κατανάλωση των επεξεργασμένων καπνών (1) το Συμβούλιο πρέπει να εκδώσει προ της 30ης Ιουνίου 1974 μίαν οδηγία , η οποία θα καθορίζει τα ειδικά κριτήρια , τα οποία πρέπει να εφαρμόζονται μετά την πρώτη περίοδο , η οποία σύμφωνα με το άρθρο 7 παράγραφος 1 καλύπτει , με την επιφύλαξη του άρθρου 1 παράγραφος 4 , μίαν περίοδο 24 μηνών και αρχίζει την 1η Ιουλίου 1973 .

ότι κατά το άρθρο 1 παράγραφος 4 της ανωτέρω οδηγίας , η μετάβαση από το ένα στάδιο εναρμονίσεως στο επόμενο είναι δυνατό να αναβληθει .

ότι ο καθορισμός των ειδικών κριτηρίων , τα οποία πρέπει να εφαρμόζονται κατά τη διάρκεια του επομένου σταδίου ή των επομένων σταδίων , προϋποθέτει για τεχνικούς λόγους ότι προηγουμένως , σύμφωνα με το άρθρο 3 παράγραφος 2 της ανωτέρω οδηγίας , το Συμβούλιο πρέπει να θεσπίσει , μετά από πρόταση της Επιτροπής , τις αναγκαίες διατάξεις για τον προσδιορισμό του τρόπου , με τον οποίο πρέπει να διακρίνονται και να υπάγονται σε ομάδες τα επεξεργασμένα καπνά .

ότι οι διατάξεις αυτές αποτελούν επί του παρόντος αντικείμενο προτάσεως εκ μέρους της Επιτροπής .

ότι τα ειδικά κριτήρια , τα οποία πρέπει να εφαρμόζονται κατά τη διάρκεια του επομένου σταδίου ή των επομένων σταδίων , απαιτούν πρόσθετη εξέταση των ορών της αγοράς των επεξεργασμένων καπνών εντός της διευρυμένης Κοινότητος .

ότι υπό τις συνθήκες αυτές καθίσταται αναγκαία η παράταση της πρώτης περιόδου κατά δώδεκα μήνες ,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ :

Άρθρο 1

Στο άρθρο 7 παράγραφος 1 της οδηγίας 72/464/ΕΟΚ οι όροι « περίοδος είκοσι τεσσάρων μηνών » αντικαθίστανται δια των ορών « περίοδος τριάντα έξι μηνών » .

Άρθρο 2

Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα Κράτη μέλη .

Έγινε στο Λουξεμβούργο , στις 25 Ιουνίου 1974 .

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

H. D. GENSCHER

(1) ΕΕ αριθ. N 303 της 31 . 12 . 1972 , σ. 1 .