ΨΗΦΙΣΜΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 9ης Δεκεμβρίου 1969

1. Το Συμβούλιο καλεί Επιτροπή να του υποβάλει το ταχύτερο τις προτάσεις, τις προβλεπόμενες στο άρθρο 4 της πρώτης οδηγίας του Συμβουλίου της 11ης Απριλίου 1967 περί της εναρμονίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών, των σχετικών με τους φόρους εργασιών (1).

(1) ΕΕ αριθ. 71 της 14.4.1967, σ. 1301/67.

2. Προς το σκοπό επιτεύξεως των στόχων που αναφέρονται στο εν λόγω άρθρο:

α) το Συμβούλιο, παρά τη διαπίστωση ότι το άρθρο 2 τετάρτη παράγραφος της πρώτης αυτής οδηγίας προβλέπει την ευχέρεια για τα κράτη μέλη να εφαρμόζουν το κοινό σύστημα φορολογίας προστιθεμένης αξίας μόνο μέχρι και του σταδίου του χονδρικού εμπορίου, αναγνωρίζει την αναγκαιότητα να συμπεριληφθεί το λιανικό εμπόριο στο πεδίο εφαρμογής του φόρου προστιθεμένης αξίας από της θέσεώς του σε ισχύ

β) αναγνωρίζει επίσης, την αναγκαιότητα εφαρμογής ιδιαίτερα περιορισμένου αριθμού συντελεστών φορολογίας.