ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 22ας Ιουνίου 1964 περί τροποποιήσεως του καταστατικού της Επιτροπής Μεταφορών

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΟΣ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος, και ιδίως τα άρθρα 83 και 153 αυτής,

τη γνώμη της Επιτροπής,

Εκτιμώντας:

ότι είναι αναγκαίο να βελτιωθεί η λειτουργία της επιτροπής μεταφορών που προβλέπεται στο άρθρο 83 της συνθήκης και να τροποποιηθεί γι' αυτόν το σκοπό το καταστατικό αυτής της επιτροπής, το οποίο καθορίστηκε με την απόφαση του Συμβουλίου της 15ης Σεπτεμβρίου 1958(1),

ΑΠΕΦΑΣΙΣΕ ΤΑ ΑΚΟΛΟΥΘΑ :

Άρθρο μόνο

Το καταστατικό της επιτροπής μεταφορών τροποποιείται ως εξής :

Α. Η ακόλουθη πρόταση προστίθεται στην πρώτη παράγραφο του άρθρου 4 :

"Με εξαίρεση τις περιπτώσεις που καθορίζονται στις δύο ακόλουθες παραγράφους, τα τακτικά και αναπληρωματικά μέλη της επιτροπής εξακολουθούν να ασκούν τα καθήκοντά τους μέχρι της αντικαταστάσεώς τους."

Β. Το ακόλουθο άρθρο προστίθεται μετά το άρθρο 5 :

Άρθρο 5α

Μετά τη λήξη της θητείας του προέδρου και του αντιπροέδρου, προεδρεύει, μέχρι την εκλογή που προβλέπεται στο άρθρο 5, το αρχαιότερο από τα μέλη που αναφέρονται στην πρώτη παράγραφο αυτού του άρθρου."

Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 22 Ιουνίου 1964.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

A. BERTRAND

(1) ΕΕ αριθ. 25 της 27. 11. 1958, σ. 509/58.