24.2.2022 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 43/86 |
ΑΠΟΦΑΣΗ αριθ. 2/2022 ΤΗΣ ΜΕΙΚΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΟΥ ΣΥΓΚΡΟΤΗΘΗΚΕ ΜΕ ΤΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΧΩΡΗΣΗ ΤΟΥ ΗΝΩΜΕΝΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΒΡΕΤΑΝΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΒΟΡΕΙΑΣ ΙΡΛΑΝΔΙΑΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΑΤΟΜΙΚΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ
της 21ης Φεβρουαρίου 2022
για την τροποποίηση της απόφασης αριθ. 7/2020 σχετικά με την κατάρτιση καταλόγου 25 προσώπων που είναι πρόθυμα και ικανά να ασκήσουν καθήκοντα μέλους διαιτητικού οργάνου βάσει της συμφωνίας αποχώρησης [2022/292]
Η ΜΕΙΚΤΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας (1), και ιδίως το άρθρο 171 παράγραφοι 1 και 2,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1) |
Δυνάμει του άρθρου 171 παράγραφος 1 της συμφωνίας για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας (η «συμφωνία αποχώρησης»), η μεικτή επιτροπή κατάρτισε, εντός της μεταβατικής περιόδου που καθορίζεται στην εν λόγω συμφωνία, κατάλογο 25 προσώπων που είναι πρόθυμα και ικανά να ασκήσουν καθήκοντα τακτικού μέλους διαιτητικού οργάνου. Η μεικτή επιτροπή μεριμνά ώστε ο κατάλογος να συμμορφώνεται πάντα με αυτές τις απαιτήσεις. |
(2) |
Δυνάμει του άρθρου 171 παράγραφος 2 της συμφωνίας αποχώρησης, ο κατάλογος δεν περιλαμβάνει πρόσωπα τα οποία είναι μέλη, υπάλληλοι ή λοιπό προσωπικό των θεσμικών οργάνων της Ένωσης, της κυβέρνησης κράτους μέλους, ή της κυβέρνησης του Ηνωμένου Βασιλείου. |
(3) |
Ένα από τα πρόσωπα του καταλόγου που προτάθηκε από την Ένωση διορίστηκε ως μέλος θεσμικού οργάνου της Ένωσης και, ως εκ τούτου, δεν πληροί πλέον τις απαιτήσεις ώστε να έχει την ιδιότητα του διαιτητή βάσει της συμφωνίας αποχώρησης. |
(4) |
Ως εκ τούτου, είναι αναγκαίο να αντικατασταθεί το εν λόγω πρόσωπο στον κατάλογο των προσώπων που παρατίθεται στο παράρτημα I της απόφασης αριθ. 7/2020 της μεικτής επιτροπής (2), |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Ο κατάλογος των 25 προσώπων που είναι πρόθυμα και ικανά να ασκήσουν καθήκοντα διαιτητή βάσει της συμφωνίας αποχώρησης όπως παρατίθεται στο παράρτημα I της απόφασης αριθ. 7/2020 της μεικτής επιτροπής τροποποιείται ως εξής:
Η κ. Tamara ĆAPETA αντικαθίσταται από τον κ. Ezio PERILLO.
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την επομένη της έκδοσής της.
Βρυξέλλες, 21 Φεβρουαρίου 2022.
Για τη μεικτή επιτροπή
Οι συμπρόεδροι
Maroš ŠEFČOVIČ
Elizabeth TRUSS