ΙΙ. ΑΛΙΕΙΑ

1. 392 R 3759: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3759/92 του Συμβουλίου της 17ης Δεκεμβρίου 1992 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των αλιευομένων προϊόντων και των προϊόντων υδατοκαλλιεργείας (ΕΕ αριθ. L 388, 31.12.1992, σ. 1).

Οι τροποποιήσεις που πρέπει να γίνουν στα παραρτήματα Ι και VI του κανονισμού αυτού προκειμένου να εισαχθούν νέα είδη, θα πραγματοποιηθούν κατά την ενδιάμεση περίοδο, προτάσει της Επιτροπής, και υπό το πρίσμα των δεδομένων που θα παράσχουν τα κράτη μέλη της Ένωσης καθώς και τα προσχωρούντα κράτη.

Η τροποποίηση που πρέπει να γίνει στο άρθρο 5 προκειμένου να επιτραπεί στα κράτη μέλη να αναγνωρίσουν τις οργανώσεις παραγωγών κατ' αποκλειστικότητα, θα πραγματοποιηθεί κατά την ενδιάμεση περίοδο, προτάσει της Επιτροπής.

2. 393 R 2210: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2210/93 της Επιτροπής της 26ης Ιουλίου 1993 περί των ανακοινώσεων που αφορούν την κοινή οργάνωση αγοράς στον τομέα των αλιευομένων προϊόντων και των προϊόντων υδατοκαλλιεργείας (ΕΕ αριθ. L 197, 6.8.1993, σ. 8).

Κατάλογος αντιπροσωπευτικών αγορών και λιμένων θα καταρτισθεί πριν την προσχώρηση και με την κατάλληλη διαδικασία.