Αρθρο 46

Η Ανωτάτη Αρχή δύναται οποτεδήποτε να συμβουλεύεται τις κυβερνήσεις, τους διαφόρους ενδιαφερομένους (επιχειρήσεις, εργαζομένους, καταναλωτές και εμπόρους) και τις ενώσεις τους καθώς και εμπειρογνώμονες.

Οι επιχειρήσεις, οι εργαζόμενοι, οι καταναλωτές και οι έμποροι και οι ενώσεις τους δικαιούνται να υποβάλουν στην Ανωτάτη Αρχή οποιαδήποτε πρόταση ή παρατήρηση επί θεμάτων που τους αφορούν.

Η Ανωτάτη Αρχή, για να κατευθύνει τη δράση όλων των ενδιαφερομένων σύμφωνα με τα καθήκοντα που έχουν ανατεθεί στην Κοινότητα και για να καθορίσει τη δική της δράση κατά τους όρους που προβλέπονται στην παρούσα συνθήκη, οφείλει διά των ανωτέρω διαβουλεύσεων:

1. να διεξάγει συνεχή μελέτη της εξελίξεως των αγορών και των τάσεων των τιμών·

2. να καταρτίζει περιοδικώς προγράμματα προβλέψεων ενδεικτικού χαρακτήρος περί της παραγωγής, της καταναλώσεως, των εξαγωγών και των εισαγωγών·

3. να καθορίζει περιοδικώς γενικούς στόχους που αφορούν τον εκσυγχρονισμό, το μακροπρόθεσμο προσανματολισμό της βιομηχανικής παραγωγής και την επέκταση της παραγωγικής ικανότητος·

4. να συμμετέχει, αιτήσει των ενδιαφερομένων jubeqm^seym, στη μελέτη των δυνατοτήτων επαναπασχολήσεως, στις υπάρχουσες βιομηχανίες ή διά της δημιουργίας νέων δραστηριοτήτων, του εργατικού δυναμικού που κατέστη διαθέσιμο λόγω της εξελίξεως της αγοράς ή των τεχνικών μεταβολών·

5. να συγκεντρώνει τις αναγκαίες πληροφορίες για την εκτίμηση των δυνατοτήτων βελτιώσεως των όρων διαβιώσεως και εργασίας του εργατικού δυναμικού στις βιομηχανίες της αρμοδιότητός της και των κινδύνων που απειλούν τις εν λόγω συνθήκες διαβιώσεως.

Η Ανωτάτη Αρχή δημοσιεύει τους γενικούς στόχους και τα προγράμματα αφού τα υποβάλλει στη Συμβουλευτική Επιτροπή.

Δύναται να δίδει δημοσιότητα στις αναφερθείσες ανωτέρω μελέτες και πληροφορίες.