02026D1912 — EL — 04.08.2026 — 000.001
Το κείμενο αυτό αποτελεί απλώς εργαλείο τεκμηρίωσης και δεν έχει καμία νομική ισχύ. Τα θεσμικά όργανα της Ένωσης δεν φέρουν καμία ευθύνη για το περιεχόμενό του. Τα αυθεντικά κείμενα των σχετικών πράξεων, συμπεριλαμβανομένων των προοιμίων τους, είναι εκείνα που δημοσιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και είναι διαθέσιμα στο EUR-Lex. Αυτά τα επίσημα κείμενα είναι άμεσα προσβάσιμα μέσω των συνδέσμων που περιέχονται στο παρόν έγγραφο
|
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2026/1912 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 30ής Ιουλίου 2026 για την παράταση της προσωρινής προστασίας, όπως θεσπίστηκε με την εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2022/382 (ΕΕ L 1912 της 4.8.2026, σ. 1) |
Διορθώνεται από:
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2026/1912 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 30ής Ιουλίου 2026
για την παράταση της προσωρινής προστασίας, όπως θεσπίστηκε με την εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2022/382
Άρθρο 1
Η προσωρινή προστασία που παρέχεται στα άτομα που εκτοπίστηκαν από την Ουκρανία τα οποία αναφέρονται στο άρθρο 2 της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2022/382, όπως παρατάθηκε με τις εκτελεστικές αποφάσεις (ΕΕ) 2023/2409, (ΕΕ) 2024/1836 και (ΕΕ) 2025/1460, παρατείνεται για επιπλέον περίοδο ενός έτους, έως τις 4 Μαρτίου 2028.
Άρθρο 2
Με την επιφύλαξη του ενωσιακού δικαίου και των θεμελιωδών δικαιωμάτων, η προσωρινή προστασία κατά τα αναφερόμενα στο άρθρο 2 της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2022/382 και, παρατεινόμενη, όπου αρμόζει, με το άρθρο 1 της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2025/1460 ή το άρθρο 1 της παρούσας απόφασης, χορηγείται μόνον σε όσους έχουν εκπληρώσει τις στρατιωτικές τους υποχρεώσεις στην Ουκρανία, εφόσον προσκομίσουν, κατά περίπτωση, σχετικά αποδεικτικά στοιχεία.
Το παρόν άρθρο δεν εφαρμόζεται σε πρόσωπα τα οποία απολαύουν προσωρινής προστασίας σε συγκεκριμένο κράτος μέλος πριν από τις ή στις 4 Αυγούστου 2026 και εξακολουθούν να διατηρούν το εν λόγω καθεστώς στο συγκεκριμένο κράτος μέλος μετά την ημερομηνία αυτήν.
Άρθρο 3
Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Εφαρμόζεται από την 5η Μαρτίου 2027, με εξαίρεση το άρθρο 2, το οποίο εφαρμόζεται από τις 5 Αυγούστου 2026.