Το κείμενο αυτό αποτελεί απλώς εργαλείο τεκμηρίωσης και δεν έχει καμία νομική ισχύ. Τα θεσμικά όργανα της Ένωσης δεν φέρουν καμία ευθύνη για το περιεχόμενό του. Τα αυθεντικά κείμενα των σχετικών πράξεων, συμπεριλαμβανομένων των προοιμίων τους, είναι εκείνα που δημοσιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και είναι διαθέσιμα στο EUR-Lex. Αυτά τα επίσημα κείμενα είναι άμεσα προσβάσιμα μέσω των συνδέσμων που περιέχονται στο παρόν έγγραφο

ΑΠΟΦΑΣΗ (ΚΕΠΠΑ) 2019/1720 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 14ης Οκτωβρίου 2019

σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Νικαράγουα

Άρθρο 1

Τα κράτη μέλη λαμβάνουν τα μέτρα που είναι αναγκαία ώστε να απαγορευθεί η είσοδος στο έδαφός τους ή η διέλευση μέσω αυτού σε φυσικά πρόσωπα:

α)

υπεύθυνα για σοβαρές παραβιάσεις ανθρώπινων δικαιωμάτων ή καταχρήσεις ή για την καταστολή της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης στη Νικαράγουα·

β)

των οποίων οι ενέργειες, οι πολιτικές ή οι δραστηριότητες υπονομεύουν τη δημοκρατία ή το κράτος δικαίου στη Νικαράγουα·

γ)

που συνδέονται με εκείνα που αναφέρονται στα στοιχεία α) και β)·

όπως έχουν καταχωριστεί στο παράρτημα.

Η παράγραφος 1 δεν υποχρεώνει τα κράτη μέλη να απαγορεύουν την είσοδο πολιτών τους στο έδαφός τους.

Η παράγραφος 1 ισχύει με την επιφύλαξη των περιπτώσεων κατά τις οποίες τα κράτη μέλη δεσμεύονται από υποχρέωση του διεθνούς δικαίου και συγκεκριμένα:

α)

ως χώρα η οποία φιλοξενεί διεθνή διακυβερνητικό οργανισμό·

β)

ως χώρα η οποία φιλοξενεί διεθνή διάσκεψη που έχει συγκληθεί ή διεξάγεται υπό την αιγίδα των Ηνωμένων Εθνών·

γ)

δυνάμει πολυμερούς συμφωνίας περί χορήγησης προνομίων και ασυλιών· ή

δ)

δυνάμει της συνθήκης συνδιαλλαγής του 1929 (σύμφωνο του Λατερανού) που έχει συναφθεί μεταξύ της Αγίας Έδρας (Κράτος του Βατικανού) και της Ιταλίας.

Η παράγραφος 3 θεωρείται ότι ισχύει και όταν ένα κράτος μέλος φιλοξενεί τον Οργανισμό για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη (ΟΑΣΕ).

Κράτος μέλος που χορηγεί εξαίρεση δυνάμει των παραγράφων 3 ή 4 ενημερώνει το Συμβούλιο.

Τα κράτη μέλη μπορούν να χορηγούν εξαιρέσεις από τα μέτρα που επιβάλλονται δυνάμει της παραγράφου 1, εφόσον η μετακίνηση είναι αιτιολογημένη για επείγοντες και επιτακτικούς ανθρωπιστικούς λόγους ή για λόγους συμμετοχής σε διακυβερνητικές συνεδριάσεις και σε συνεδριάσεις, την πρωτοβουλία των οποίων έχει αναλάβει η Ένωση ή που φιλοξενεί η Ένωση, ή σε συνεδριάσεις που φιλοξενεί κράτος μέλος που έχει την προεδρία του ΟΑΣΕ, όταν διεξάγεται πολιτικός διάλογος που αποσκοπεί απευθείας στην επίτευξη των στόχων πολιτικής των περιοριστικών μέτρων. Εδώ περιλαμβάνεται η προώθηση των ανθρώπινων δικαιωμάτων και του κράτους δικαίου στη Νικαράγουα.

Τα κράτη μέλη που επιθυμούν να χορηγήσουν εξαιρέσεις βάσει της παραγράφου 6 το κοινοποιούν γραπτώς στο Συμβούλιο. Η εξαίρεση θεωρείται χορηγηθείσα, εκτός εάν ένα ή περισσότερα μέλη του Συμβουλίου προβάλλουν εγγράφως αντίρρηση εντός δύο εργάσιμων ημερών από την κοινοποίηση της προτεινόμενης εξαίρεσης. Σε περίπτωση που διατυπωθεί αντίρρηση από ένα ή περισσότερα μέλη του Συμβουλίου, το Συμβούλιο μπορεί να αποφασίσει με ειδική πλειοψηφία να χορηγήσει την προτεινόμενη εξαίρεση.

Όταν, σύμφωνα με τις παραγράφους 3, 4, 6 ή 7, ένα κράτος μέλος επιτρέψει την είσοδο στο έδαφός του ή τη διέλευση μέσω αυτού προσώπων που έχουν καταχωριστεί στο Παράρτημα, η άδεια περιορίζεται αυστηρά στον σκοπό για τον οποίο χορηγήθηκε και στα πρόσωπα τα οποία αφορά άμεσα.

Άρθρο 2

Δεσμεύονται όλα τα κεφάλαια και οι οικονομικοί πόροι που βρίσκονται υπό την ιδιοκτησία ή την κατοχή ή τον έλεγχο φυσικών ή νομικών προσώπων, οντοτήτων ή φορέων:

α)

που υπέχουν ευθύνη για σοβαρές παραβιάσεις ανθρώπινων δικαιωμάτων ή καταχρήσεις ή για την καταστολή της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης στη Νικαράγουα·

β)

γ)

που συνδέονται με τα φυσικά ή νομικά πρόσωπα, τις οντότητες και τους φορείς που αναφέρονται στα στοιχεία α) και β),

όπως έχουν καταχωριστεί στο παράρτημα.

Κανένα κεφάλαιο ή οικονομικός πόρος δεν διατίθεται, άμεσα ή έμμεσα, στα φυσικά ή νομικά πρόσωπα, οντότητες ή φορείς που έχουν καταχωριστεί στο παράρτημα ούτε προς όφελος αυτών.

Η αρμόδια αρχή κράτους μέλους μπορεί να επιτρέπει την αποδέσμευση ορισμένων δεσμευμένων κεφαλαίων ή οικονομικών πόρων ή τη διάθεση ορισμένων κεφαλαίων ή οικονομικών πόρων, υπό τις προϋποθέσεις που εκείνη θεωρεί σκόπιμες, εφόσον κρίνει ότι τα εν λόγω κεφάλαια ή οικονομικοί πόροι:

α)

είναι αναγκαίοι για την κάλυψη των βασικών αναγκών των φυσικών ή νομικών προσώπων, οντοτήτων ή φορέων που κατονομάζονται στο παράρτημα και των εξαρτώμενων από αυτά τα φυσικά πρόσωπα μελών της οικογένειάς τους, συμπεριλαμβανομένων των πληρωμών ειδών διατροφής, ενοικίου ή ενυπόθηκου δανείου, φαρμάκων και ιατρικής περίθαλψης, φόρων, ασφαλίστρων και τελών επιχειρήσεων κοινής ωφέλειας·

β)

προορίζονται αποκλειστικά για την καταβολή εύλογων επαγγελματικών αμοιβών και την εξόφληση δαπανών οι οποίες αφορούν την παροχή νομικών υπηρεσιών·

γ)

προορίζονται αποκλειστικά για την πληρωμή τελών ή χρεώσεων για υπηρεσίες που αφορούν την καθημερινή τήρηση ή φύλαξη δεσμευμένων κεφαλαίων και οικονομικών πόρων·

δ)

είναι αναγκαίοι για έκτακτες δαπάνες, εφόσον η αρμόδια αρχή έχει κοινοποιήσει στις αρμόδιες αρχές των άλλων κρατών μελών και στην Επιτροπή τους λόγους για τους οποίους κρίνει ότι θα πρέπει να χορηγηθεί συγκεκριμένη άδεια, τουλάχιστον δύο εβδομάδες πριν από τη χορήγηση της άδειας· ή

ε)

πρόκειται να καταβληθούν σε ή από λογαριασμό διπλωματικής αποστολής ή προξενικής αρχής ή διεθνούς οργανισμού που χαίρει ασυλίας σύμφωνα με το διεθνές δίκαιο, στο μέτρο κατά το οποίο οι πληρωμές αυτές προορίζονται να χρησιμοποιηθούν για επίσημους σκοπούς της διπλωματικής αποστολής ή προξενικής αρχής ή του διεθνούς οργανισμού·

Το ενδιαφερόμενο κράτος μέλος ενημερώνει τα υπόλοιπα κράτη μέλη και την Επιτροπή για κάθε άδεια την οποία χορηγεί κατ' εφαρμογή της παρούσας παραγράφου.

Κατά παρέκκλιση από την παράγραφο 1, οι αρμόδιες αρχές κράτους μέλους μπορούν να επιτρέπουν την αποδέσμευση ορισμένων δεσμευμένων κεφαλαίων ή οικονομικών πόρων, εφόσον τηρούνται οι ακόλουθες προϋποθέσεις:

α)

τα κεφάλαια ή οι οικονομικοί πόροι αποτελούν αντικείμενο διαιτητικής απόφασης που εκδόθηκε πριν από την ημερομηνία κατά την οποία το φυσικό ή νομικό πρόσωπο, η οντότητα ή ο φορέας που αναφέρεται στην παράγραφο 1 καταχωρήθηκε στο παράρτημα ή δικαστικής ή διοικητικής απόφασης που εκδόθηκε στην Ένωση ή δικαστικής απόφασης που είναι εκτελεστή στο ενδιαφερόμενο κράτος μέλος, πριν ή μετά την εν λόγω ημερομηνία·

β)

τα κεφάλαια ή οι οικονομικοί πόροι θα χρησιμοποιηθούν αποκλειστικά για να ικανοποιηθούν απαιτήσεις οι οποίες έχουν κατοχυρωθεί βάσει τέτοιας απόφασης ή έχουν αναγνωριστεί ως έγκυρες μέσω τέτοιας απόφασης, εντός των ορίων που θέτουν οι ισχύοντες νόμοι και κανονισμοί που διέπουν τα δικαιώματα των προσώπων τα οποία δικαιούνται να εγείρουν απαιτήσεις αυτού του είδους·

γ)

η απόφαση δεν είναι προς όφελος φυσικού ή νομικού προσώπου, οντότητας ή φορέα που έχει καταχωριστεί στο παράρτημα και

δ)

η αναγνώριση της απόφασης δεν αντίκειται στη δημόσια τάξη του οικείου κράτους μέλους.

Η παράγραφος 1 δεν εμποδίζει φυσικό ή νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέα που έχει καταχωριστεί στο παράρτημα να προβαίνει σε πληρωμές ποσών οφειλόμενων δυνάμει σύμβασης ή συμφωνίας που είχε συναφθεί, ή υποχρέωσης που είχε γεννηθεί, πριν από την ημερομηνία κατά την οποία το εν λόγω φυσικό ή νομικό πρόσωπο, η οντότητα ή ο φορέας περιλήφθηκε σε αυτό, εφόσον το οικείο κράτος μέλος έχει εξακριβώσει ότι τα ποσά δεν καταβάλλονται, άμεσα ή έμμεσα, σε φυσικό ή νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέα που αναφέρεται στην παράγραφο 1.

Η παράγραφος 2 δεν εφαρμόζεται στην πίστωση των δεσμευμένων λογαριασμών με:

α)

τόκους ή άλλα έσοδα σε σχέση με αυτούς τους λογαριασμούς·

β)

ποσά οφειλόμενα βάσει συμβάσεων, συμφωνιών ή υποχρεώσεων που είχαν συμφωνηθεί ή εγερθεί πριν από την ημερομηνία κατά την οποία οι λογαριασμοί αυτοί υποβλήθηκαν στα μέτρα των παραγράφων 1 και 2· ή

γ)

ποσά οφειλόμενα δυνάμει δικαστικών ή διοικητικών αποφάσεων ή αποφάσεων διαιτησίας που εκδίδονται στην Ένωση ή είναι εκτελεστές στο ενδιαφερόμενο κράτος μέλος,

υπό την προϋπόθεση ότι οι εν λόγω τόκοι, άλλα κέρδη και πληρωμές εξακολουθούν να υπόκεινται στα μέτρα που προβλέπονται στην παράγραφο 1.

▼M8

Οι παράγραφοι 1 και 2 δεν εφαρμόζονται στη διάθεση κεφαλαίων ή οικονομικών πόρων που απαιτούνται για τη διασφάλιση της έγκαιρης παροχής ανθρωπιστικής βοήθειας ή τη στήριξη άλλων δραστηριοτήτων που αποσκοπούν στην ικανοποίηση βασικών ανθρώπινων αναγκών, όταν η εν λόγω βοήθεια παρέχεται και οι άλλες δραστηριότητες εκτελούνται από:

α)

τα Ηνωμένα Έθνη (ΗΕ), συμπεριλαμβανομένων των προγραμμάτων, των ταμείων και άλλων οντοτήτων και φορέων τους, καθώς και από τους εξειδικευμένους οργανισμούς και τις συναφείς οργανώσεις τους·

β)

διεθνείς οργανισμούς·

γ)

ανθρωπιστικές οργανώσεις με καθεστώς παρατηρητή στη Γενική Συνέλευση των ΗΕ και μέλη των εν λόγω ανθρωπιστικών οργανώσεων·

δ)

διμερώς ή πολυμερώς χρηματοδοτούμενες μη κυβερνητικές οργανώσεις που συμμετέχουν στα σχέδια ανθρωπιστικής δράσης των ΗΕ, στα σχέδια αντιμετώπισης του προσφυγικού ζητήματος, σε άλλες εκκλήσεις των ΗΕ ή σε ανθρωπιστικές ομάδες που συντονίζονται από το Γραφείο Συντονισμού Ανθρωπιστικών Υποθέσεων των ΗΕ·

ε)

οργανώσεις και οργανισμούς στους οποίους η Ένωση έχει χορηγήσει το πιστοποιητικό ανθρωπιστικής εταιρικής σχέσης ή οι οποίοι έχουν πιστοποιηθεί ή αναγνωριστεί από κράτος μέλος σύμφωνα με τις εθνικές διαδικασίες·

στ)

εξειδικευμένους οργανισμούς των κρατών μελών· ή

ζ)

τους υπαλλήλους, τους αποδέκτες επιχορήγησης, τις θυγατρικές ή τους εκτελεστικούς εταίρους των οντοτήτων που αναφέρονται στα στοιχεία α) έως στ), ενόσω και στον βαθμό που ενεργούν υπό αυτές τις ιδιότητες.

▼M8

Άρθρο 3

Με την επιφύλαξη του άρθρου 2 παράγραφος 7, και κατά παρέκκλιση από το άρθρο 2 παράγραφοι 1 και 2, οι αρμόδιες αρχές των κρατών μελών μπορούν να επιτρέπουν την αποδέσμευση ορισμένων δεσμευμένων κεφαλαίων ή οικονομικών πόρων ή τη διάθεση ορισμένων κεφαλαίων ή οικονομικών πόρων, υπό τους όρους που κρίνουν κατάλληλους, αφού διαπιστώσουν ότι η παροχή των εν λόγω κεφαλαίων ή οικονομικών πόρων είναι αναγκαία για να εξασφαλιστεί η έγκαιρη παράδοση ανθρωπιστικής βοήθειας ή για τη στήριξη άλλων δραστηριοτήτων που αποσκοπούν στην ικανοποίηση βασικών ανθρώπινων αναγκών.

Ελλείψει αρνητικής απόφασης, αίτησης παροχής πληροφοριών ή κοινοποίησης για πρόσθετο χρόνο από τη σχετική αρμόδια αρχή εντός πέντε εργάσιμων ημερών από την ημερομηνία παραλαβής αίτησης για χορήγηση άδειας κατ’ εφαρμογή του παρόντος άρθρου, η άδεια θεωρείται χορηγηθείσα.

Το οικείο κράτος μέλος ενημερώνει τα άλλα κράτη μέλη και την Επιτροπή για τις τυχόν άδειες που χορηγεί κατ’ εφαρμογή του παρόντος άρθρου εντός τεσσάρων εβδομάδων από τη χορήγησή τους.

▼B

Άρθρο 4

Το Συμβούλιο, αποφασίζοντας ομόφωνα, κατόπιν πρότασης κράτους μέλους ή του Ύπατου Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας («Ύπατος εκπρόσωπος»), καταρτίζει και τροποποιεί τον κατάλογο που καταρτίζεται στο παράρτημα.

Το Συμβούλιο γνωστοποιεί την απόφασή του κατά την παράγραφο 1 στο φυσικό ή νομικό πρόσωπο, την οντότητα ή τον φορέα, μαζί με τους λόγους της καταχώρησης στον κατάλογο, είτε άμεσα, εάν η διεύθυνση είναι γνωστή, είτε με δημοσίευση σχετικής ανακοίνωσης, παρέχοντας στο εν λόγω πρόσωπο, την οντότητα ή τον φορέα τη δυνατότητα να υποβάλουν παρατηρήσεις.

Όταν υποβάλλονται παρατηρήσεις ή εφόσον προκύπτουν νέα ουσιαστικά στοιχεία, το Συμβούλιο επανεξετάζει την απόφασή του κατά την παράγραφο 1 και ενημερώνει ανάλογα το ενδιαφερόμενο φυσικό ή νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέα.

Άρθρο 5

Το παράρτημα περιλαμβάνει τους λόγους καταχώρησης των φυσικών και νομικών προσώπων, οντοτήτων και φορέων που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 1 και στο άρθρο 2 παράγραφος 1.

Το παράρτημα περιλαμβάνει επίσης διαθέσιμες πληροφορίες αναγκαίες για την αναγνώριση των εν λόγω φυσικών ή νομικών προσώπων, οντοτήτων ή φορέων. Σε ό,τι αφορά τα φυσικά πρόσωπα, οι πληροφορίες αυτές μπορούν να περιλαμβάνουν τα ονόματα και προσωνύμια, την ημερομηνία και τον τόπο γέννησης, την ιθαγένεια, τον αριθμό διαβατηρίου και δελτίου ταυτότητας, το φύλο, τη διεύθυνση, εφόσον είναι γνωστή, και τη θέση ή το επάγγελμα. Σε σχέση με τα νομικά πρόσωπα, τις οντότητες ή τους φορείς, οι πληροφορίες αυτές μπορούν να περιλαμβάνουν επωνυμία, τόπο και ημερομηνία εγγραφής σε μητρώο, αριθμό μητρώου και τόπο εγκατάστασης.

Άρθρο 6

Το Συμβούλιο και ο Ύπατος Εκπρόσωπος επεξεργάζονται δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα για να εκτελούν τα καθήκοντά τους βάσει της παρούσας απόφασης, ιδίως δε:

α)

όσον αφορά το Συμβούλιο, για να καταρτίζει και να τροποποιεί το παράρτημα·

β)

όσον αφορά τον Ύπατο Εκπρόσωπο, για να προετοιμάζει τροποποιήσεις του παραρτήματος.

Όπου συντρέχει περίπτωση, το Συμβούλιο και ο Ύπατος Εκπρόσωπος δύνανται να επεξεργάζονται σχετικά δεδομένα που συνδέονται με αξιόποινες πράξεις τις οποίες έχουν διαπράξει φυσικά πρόσωπα που περιλαμβάνονται στον κατάλογο, και με ποινικές καταδίκες ή μέτρα ασφαλείας όσον αφορά τα πρόσωπα αυτά, μόνο στο βαθμό που η επεξεργασία αυτή είναι απαραίτητη για την κατάρτιση του παραρτήματος.

Για τους σκοπούς της παρούσας απόφασης, το Συμβούλιο και ο Ύπατος Εκπρόσωπος ορίζονται ως «υπεύθυνοι επεξεργασίας» κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 8 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1725 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, για να διασφαλιστεί ότι τα οικεία φυσικά πρόσωπα μπορούν να ασκούν τα δικαιώματά τους δυνάμει του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2018/1725 ( 1 ).

Άρθρο 7

Δεν ικανοποιούνται απαιτήσεις σχετικά με οποιαδήποτε σύμβαση ή συναλλαγή της οποίας η εκτέλεση έχει επηρεαστεί, άμεσα ή έμμεσα, εν όλω ή εν μέρει, από τα μέτρα που επιβάλλει η παρούσα απόφαση, περιλαμβανομένων των απαιτήσεων για αποζημίωση ή άλλων παρόμοιων απαιτήσεων, όπως απαίτηση συμψηφισμού ή απαίτηση βάσει εγγυήσεως, ιδίως απαίτηση για παράταση ισχύος ή πληρωμή ομολόγου, εγγύησης ή αποζημίωσης, και ειδικότερα χρηματοπιστωτικής εγγύησης ή αποζημίωσης, υπό οποιαδήποτε μορφή, εφόσον προβάλλονται από:

α)

φυσικά ή νομικά πρόσωπα, οντότητες ή φορείς που έχουν καταχωριστεί στο παράρτημα·

β)

οποιοδήποτε φυσικό ή νομικό πρόσωπο, οντότητα ή φορέα ενεργεί μέσω ή εξ ονόματος ενός από τα πρόσωπα, τις οντότητες ή τους φορείς που αναφέρονται στο στοιχείο α).

Άρθρο 8

Για να μεγιστοποιήσει την επίπτωση των μέτρων που καθορίζονται στην παρούσα απόφαση, η Ένωση ενθαρρύνει τρίτα κράτη να θεσπίσουν περιοριστικά μέτρα ισοδύναμα με αυτά που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση.

▼M7

Άρθρο 9

Η παρούσα απόφαση ισχύει έως τις 15 Οκτωβρίου 2024 και επανεξετάζεται συνεχώς. Ανανεώνεται ή τροποποιείται καταλλήλως, εάν το Συμβούλιο κρίνει ότι οι στόχοι της δεν έχουν επιτευχθεί.

▼M8

Οι εξαιρέσεις που αναφέρονται στο άρθρο 2 παράγραφος 7 και στο άρθρο 3 όσον αφορά το άρθρο 2 παράγραφοι 1 και 2 επανεξετάζονται σε τακτά χρονικά διαστήματα και τουλάχιστον κάθε δώδεκα μήνες ή κατόπιν επείγοντος αιτήματος κράτους μέλους, του Ύπατου Εκπροσώπου ή της Επιτροπής εάν έχει επέλθει θεμελιώδης αλλαγή των περιστάσεων.

▼B

Άρθρο 10

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

▼M5

Α. Φυσικά πρόσωπα που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 1 και στο άρθρο 2 παράγραφος 1·

▼M1

	Ονοματεπώνυμο	Πληροφορίες ταυτοποίησης	Λόγοι	Ημερομηνία καταχώρισης
1.	Ramón Antonio AVELLÁN MEDAL	Ημερομηνία γέννησης: 11 Νοεμβρίου 1954 Τόπος γέννησης: Jinotepe, Νικαράγουα Αριθμός διαβατηρίου: A0008696 Ημερομηνία έκδοσης: 17 Οκτωβρίου 2011 Ημερομηνία λήξης: 17 Οκτωβρίου 2021 Φύλο: άρρεν	Αναπληρωτής γενικός διευθυντής της Εθνικής Αστυνομίας της Νικαράγουας (NNP) και πρώην αρχηγός της αστυνομίας στη Masaya. Υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και για την καταστολή της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης στη Νικαράγουα, μεταξύ άλλων με τον συντονισμό της καταστολής των διαδηλωτών στη Masaya το 2018.	4.5.2020
2.	Sonia CASTRO GONZÁLEZ	Ημερομηνία γέννησης: 29 Σεπτεμβρίου 1967 Τόπος γέννησης: Carazo, Νικαράγουα Αριθμός διαβατηρίου: A00001526 Ημερομηνία έκδοσης: 19 Νοεμβρίου 2019 Ημερομηνία λήξης: 19 Νοεμβρίου 2028 Αριθ. Δελτίου Ταυτότητας: 0422909670000N Φύλο: θήλυ	Ειδικός σύμβουλος του προέδρου της Νικαράγουας για θέματα υγείας και πρώην υπουργός Υγείας. Υπεύθυνη για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και για την καταστολή της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης στη Νικαράγουα, μεταξύ άλλων με την παρεμπόδιση της πρόσβασης σε επείγουσα ιατρική βοήθεια για τραυματίες πολίτες που συμμετείχαν σε διαδηλώσεις και με την εντολή προς το προσωπικό των νοσοκομείων να καταγγέλλει τους διαδηλωτές που έχουν εισαχθεί σε νοσοκομείο από την αστυνομία.	4.5.2020
▼M6
3.	Francisco Javier DÍAZ MADRIZ	Ημερομηνία γέννησης: 3 Αυγούστου 1961 Φύλο: άρρεν	Γενικός διευθυντής της Εθνικής Αστυνομίας της Νικαράγουας (NNP) από τις 23 Αυγούστου 2018 και πρώην αναπληρωτής γενικός διευθυντής της NNP. Υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και για την καταστολή της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης στη Νικαράγουα, ιδίως ως ιθύνων αστυνομικών δυνάμεων που άσκησαν βία κατά αμάχων, συμπεριλαμβανομένης της υπερβολικής χρήσης βίας, των αυθαίρετων συλλήψεων και κρατήσεων και των βασανιστηρίων. Το 2021 διεξήγαγε τις έρευνες με σκοπό τη δίωξη των ηγετών της αντιπολίτευσης που συνελήφθησαν πριν από τις εκλογές.	4.5.2020
▼M1
4.	Néstor MONCADA LAU	Ημερομηνία γέννησης: 2 Μαρτίου 1954 Φύλο: άρρεν	Προσωπικός σύμβουλος του προέδρου της Νικαράγουας για θέματα εθνικής ασφάλειας. Υπό την ιδιότητα αυτή, έχει άμεση εμπλοκή και φέρει ευθύνη για τη λήψη αποφάσεων επί θεμάτων εθνικής ασφάλειας και για τη θέσπιση πολιτικών καταστολής από το κράτος της Νικαράγουας εναντίον συμμετεχόντων σε διαδηλώσεις, εκπροσώπων της αντιπολίτευσης και δημοσιογράφων στη Νικαράγουα από τον Απρίλιο του 2018 κι έπειτα, και φέρει την ευθύνη γι’ αυτό.	4.5.2020
5.	Luís PÉREZ OLIVAS	Ημερομηνία γέννησης: 8 Ιανουαρίου 1956 Φύλο: άρρεν	Γενικός διοικητής και υπεύθυνος της Διεύθυνσης Νομικής Συνδρομής στο σωφρονιστικό κατάστημα «El Chipote». Υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, όπως βασανιστήρια, χρήση εκτεταμένης βίας, κακομεταχείριση κρατουμένων και άλλες μορφές ταπεινωτικής μεταχείρισης.	4.5.2020
6.	Justo PASTOR URBINA	Ημερομηνία γέννησης: 29 Ιανουαρίου 1956 Φύλο: άρρεν	Επικεφαλής της Μονάδας Ειδικών Επιχειρήσεων της Αστυνομίας (DOEP). Ενεπλάκη άμεσα στην εφαρμογή πολιτικών καταστολής κατά των διαδηλωτών και της αντιπολίτευσης στη Νικαράγουα, ιδίως στη Μανάγκουα. Στο πλαίσιο αυτό, είναι υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και για την καταστολή της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης στη Νικαράγουα.	4.5.2020.
▼M7
7.	Rosario María MURILLO ZAMBRANA Άλλως: Rosario María MURILLO DE ORTEGA	Θέση/θέσεις: Αντιπρόεδρος της Δημοκρατίας της Νικαράγουας (από το 2017), σύζυγος του προέδρου Daniel Ortega Ημερομηνία γέννησης: 22 Ιουνίου 1951 Τόπος γέννησης: Μανάγκουα, Νικαράγουα Φύλο: θήλυ Εθνικότητα: Νικαραγουανή Αριθ. διαβατηρίου: A00000106 (Νικαράγουα)	Αντιπρόεδρος της Νικαράγουας, Πρώτη Κυρία της Νικαράγουας και ηγέτης της Νεολαίας των Σαντινίστας. Σύμφωνα με τον πρόεδρο Daniel Ortega, ο οποίος την παρουσιάζει ως de facto “συμπρόεδρο” της χώρας, η Rosario María Murillo Zambrana μοιράζεται την εξουσία μαζί του. Είχε καθοριστικό ρόλο στην παρότρυνση και τη δικαιολόγηση της καταστολής των διαδηλώσεων της αντιπολίτευσης στην οποία προέβη η Εθνική Αστυνομία της Νικαράγουας το 2018. Τον Ιούνιο του 2021 απείλησε δημοσίως τη νικαραγουανή αντιπολίτευση και στιγμάτισε ανεξάρτητους δημοσιογράφους. Οι εν λόγω απειλές επαναλήφθηκαν έκτοτε. Τον Φεβρουάριο του 2023 ο Daniel Ortega αποκάλυψε ότι η Rosario María Murillo Zambrana είναι υποκινήτρια νέων καταστολών, ιδίως όσον αφορά την απέλαση και τη στέρηση της ιθαγένειας 222 πολιτικών κρατουμένων. Κατά συνέπεια, φέρει ευθύνη για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, για την καταστολή εις βάρος της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης και για την υπονόμευση της δημοκρατίας στη Νικαράγουα.	2.8.2021
8.	Gustavo Eduardo PORRAS CORTÉS	Θέση/θέσεις: πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης της Δημοκρατίας της Νικαράγουας (από τον Ιανουάριο του 2017) Ημερομηνία γέννησης: 11 Οκτωβρίου 1954 Τόπος γέννησης: Μανάγκουα, Νικαράγουα Φύλο: άρρεν Εθνικότητα: Νικαραγουανός	Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης της Νικαράγουας από τον Ιανουάριο του 2017 και μέλος της εθνικής διοίκησης του Εθνικού Απελευθερωτικού Μετώπου των Σαντινίστας (FSLN) από το 1996. Ως πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης της Νικαράγουας, φέρει ευθύνη για την προώθηση της θέσπισης σειράς κατασταλτικών νομικών πράξεων, μεταξύ των οποίων νόμου περί αμνηστίας που αποκλείει οποιαδήποτε έρευνα εις βάρος των δραστών των μαζικών παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων το 2018, νόμων που υπονομεύουν την ελευθερία και τη δημοκρατική διαδικασία στη Νικαράγουα, καθώς και νόμων που στερούν τα πολιτικά δικαιώματα πολιτών, μεταξύ των οποίων ο επίσκοπος της Ματαγάλπα, Rolando José Álvarez Lagos. Κατά συνέπεια, φέρει ευθύνη για την καταστολή εις βάρος της κοινωνίας των πολιτών, της δημοκρατικής αντιπολίτευσης και των εκπροσώπων της Εκκλησίας, καθώς και για τη σοβαρή υπονόμευση της δημοκρατίας και του κράτους δικαίου στη Νικαράγουα.	2.8.2021
▼M3
9.	Juan Antonio VALLE VALLE	Θέση/θέσεις: Αρχηγός Εθνικής Αστυνομίας της Νικαράγουας Βαθμός: Γενικός/Ανώτερος Διοικητής Ημερομηνία γέννησης: 4.5.1963 Τόπος γέννησης: Ματαγάλπα, Νικαράγουα Φύλο: άρρεν Ιθαγένεια: Νικαράγουας	Ως αρχηγός στο δεύτερο υψηλότερο βαθμό της Εθνικής Αστυνομίας της Νικαράγουας (NNP) και σε αρχηγική θέση στην αστυνομία στη Μανάγουα, ο Juan Antonio Valle Valle φέρει ευθύνη για επανειλημμένες πράξεις αστυνομικής βιαιότητας και την υπερβολική χρήση βίας που οδήγησε στον θάνατο εκατοντάδων πολιτών, για αυθαίρετες συλλήψεις και κρατήσεις, για παραβιάσεις της ελευθερίας της έκφρασης και για την αποτροπή αντικυβερνητικών διαδηλώσεων. Κατά συνέπεια, φέρει ευθύνη για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και για την καταστολή εις βάρος της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης στη Νικαράγουα.	2.8.2021
10.	Ana Julia GUIDO OCHOA Άλλως: Ana Julia GUIDO DE ROMERO	Θέση/θέσεις: Γενική Εισαγγελέας της Δημοκρατίας της Νικαράγουας Ημερομηνία γέννησης: 16 Φεβρουαρίου 1959 Τόπος γέννησης: Ματαγάλπα, Νικαράγουα Φύλο: θήλυ Ιθαγένεια: Νικαράγουας	Ως Γενική Εισαγγελέας, το ανώτερο δημόσιο αξίωμα της Εισαγγελίας, η Ana Julia Guido Ochoa, η οποία είναι πιστή στο καθεστώς Ortega, φέρει ευθύνη για την πολιτικά υποκινούμενη δίωξη πολυάριθμων διαδηλωτών και μελών της αντιπολίτευσης. Δημιούργησε ειδική μονάδα για τη χάλκευση κατηγοριών κατά διαδηλωτών και την εν συνεχεία απαγγελία κατηγοριών εναντίον τους. Επιπλέον, φέρει ευθύνη για τον αποκλεισμό από δημόσιο αξίωμα του κύριου υποψηφίου της αντιπολίτευσης για τις γενικές εκλογές. Κατά συνέπεια, φέρει ευθύνη για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, την καταστολή εις βάρος της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης, και για την υπονόμευση της δημοκρατίας και του κράτους δικαίου στη Νικαράγουα.	2.8.2021
▼M7
11.	Fidel de Jesús DOMÍNGUEZ ÁLVAREZ	Θέση/θέσεις: Αρχηγός αστυνομίας στο Λεόν, γενικός διοικητής της Εθνικής Αστυνομίας Ημερομηνία γέννησης: 21 Μαρτίου 1960 Φύλο: άρρεν Εθνικότητα: Νικαραγουανός	Ως αρχηγός της αστυνομίας στο Λεόν από τις 23 Αυγούστου 2018 και κατόπιν ως γενικός διοικητής της Εθνικής Αστυνομίας από τον Σεπτέμβριο του 2020, ο Fidel de Jesús Domínguez Alvarez φέρει ευθύνη για πολυάριθμες σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, ιδίως αυθαίρετες συλλήψεις και κρατήσεις, συμπεριλαμβανομένης της απαγωγής μελών της οικογένειας πολιτικού αντιπάλου, απειλές κατά της ζωής, υπερβολική χρήση βίας και παραβιάσεις της ελευθερίας της έκφρασης και της ελευθερίας των μέσων ενημέρωσης. Θεωρείται ένας από τους κύριους εκπροσώπους της καταστολής κατά της δημοκρατικής αντιπολίτευσης στην περιοχή του Λεόν. Κατά συνέπεια, φέρει ευθύνη για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και την καταστολή εις βάρος της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης.	2.8.2021
▼M3
12.	Alba Luz RAMOS VANEGAS	Θέση/θέσεις: Πρόεδρος του Ανωτάτου Δικαστηρίου της Δημοκρατίας της Νικαράγουας Ημερομηνία γέννησης: 3 Ιουνίου 1949 Φύλο: θήλυ Ιθαγένεια: Νικαράγουας Αριθμός διαβατηρίου: A0009864 (Νικαράγουα)	Ως Πρόεδρος του Ανωτάτου Δικαστηρίου της Νικαράγουας, φέρει ευθύνη για τη χειραγώγηση της δικαιοσύνης υπέρ των συμφερόντων του καθεστώτος Ortega, μέσω της επιλεκτικής ποινικοποίησης των αντιπολιτευτικών δραστηριοτήτων, της διαιώνισης της πρακτικής των παραβιάσεων των δικαιωμάτων δίκαιης δίκης, των αυθαίρετων συλλήψεων και του αποκλεισμού πολιτικών κομμάτων και υποψηφίων της αντιπολίτευσης. Κατά συνέπεια, φέρει ευθύνη για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, για την καταστολή εις βάρος της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης και για τη σοβαρή υπονόμευση του κράτους δικαίου στη Νικαράγουα.	2.8.2021
13.	Juan Carlos ORTEGA MURILLO	Θέση/θέσεις: Διευθυντής της Canal 8 και της Difuso Comunicaciones. Ηγέτης του κινήματος των Σαντινίστας της 4ης Μαΐου, γιος του Προέδρου και της Αντιπροέδρου της Δημοκρατίας της Νικαράγουας Ημερομηνία γέννησης: 17 Οκτωβρίου 1982 Ιθαγένεια: Νικαράγουας	Γιος του Προέδρου Daniel Ortega και της Πρώτης Κυρίας και Αντιπροέδρου Rosario Murillo. Διευθυντής ενός εκ των κύριων προπαγανδιστικών τηλεοπτικών σταθμών, του Canal 8, και ηγέτης του κινήματος των Σαντινίστας της 4ης Μαΐου. Με τη θέση που κατέχει, έχει συμβάλει στον περιορισμό της ελευθερίας της έκφρασης και της ελευθερίας των μέσων ενημέρωσης. Έχει απειλήσει δημοσίως νικαραγουανούς επιχειρηματίες που αντιτίθενται στο καθεστώς Ortega. Κατά συνέπεια, φέρει ευθύνη για την υπονόμευση της δημοκρατίας και την καταστολή εις βάρος της κοινωνίας των πολιτών στη Νικαράγουα. Επειδή είναι γιος της Αντιπροέδρου Rosario Murillo, συνδέεται με πρόσωπα που φέρουν ευθύνη για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και την καταστολή εις βάρος της κοινωνίας των πολιτών στη Νικαράγουα.	2.8.2021
14.	Bayardo ARCE CASTAÑO	Θέση/θέσεις: Οικονομικός σύμβουλος του Προέδρου της Δημοκρατίας της Νικαράγουας Ημερομηνία γέννησης: 21 Μαρτίου 1950 Φύλο: άρρεν Ιθαγένεια: Νικαράγουας	Ως οικονομικός σύμβουλος του Προέδρου Daniel Ortega, ο Bayardo Arce Castano ασκεί σημαντική επιρροή στις πολιτικές του καθεστώτος Ortega. Ως εκ τούτου, συνδέεται με πρόσωπα που φέρουν ευθύνη για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη Νικαράγουα. Υποστήριξε την ανάπτυξη νομοθετημάτων που εμποδίζουν υποψηφίους της αντιπολίτευσης να συμμετάσχουν στις εκλογές. Κατά συνέπεια, φέρει ευθύνη για την καταστολή εις βάρος της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης στη Νικαράγουα.	2.8.2021
▼M5
15.	Camila Antonia ORTEGΑ MURILLO	Θέση: Κόρη των Daniel Ortega και Rosario Murillo, σύμβουλος της Προεδρίας, συντονίστρια της επιτροπής δημιουργικής οικονομίας (Creative Economy Commission), διευθύντρια του τηλεοπτικού σταθμού Canal 13 Ημερομηνία γέννησης: 4.11.1987 Τόπος γέννησης: Μανάγκουα Νικαράγουας Φύλο: θήλυ Ιθαγένεια: Νικαράγουας Αριθμός διαβατηρίου: A00000114 (Νικαράγουας) Αριθμός δελτίου ταυτότητας: 0010411870001B	Η Camila Antonia Ortega Murillo συμμετείχε ενεργά σε δράσεις υποστήριξης του προεδρικού ζεύγους Daniel Ortega και Rosario Murillo, ως σύμβουλος της Προεδρίας, προσωπική βοηθός της αντιπροέδρου και συντονίστρια της εθνικής επιτροπής δημιουργικής οικονομίας (Creative Economy National Commission). Είναι επίσης η διευθύντρια της πλατφόρμας Nicaragua Diseña και του τηλεοπτικού σταθμού Canal 13. Φέρει την ευθύνη για τη χρήση της Nicaragua Diseña για τη στήριξη της νοθείας στις προεδρικές και βουλευτικές εκλογές της 7ης Νοεμβρίου 2021, μέσω της δημιουργίας ψεύτικων λογαριασμών σε διάφορες πλατφόρμες μέσων κοινωνικής δικτύωσης. Ως διευθύντρια του Canal 13, συνέβαλε στη διάχυση της ρητορικής μίσους του καθεστώτος Ortega εις βάρος της αντιπολίτευσης, περιορίζοντας παράλληλα τον πλουραλισμό της ενημέρωσης και διώκοντας ανεξάρτητους δημοσιογράφους και μέσα ενημέρωσης στη Νικαράγουας, καταπατώντας την ελευθερία της έκφρασης και αποτρέποντας την ουσιαστική αναμέτρηση στις εκλογές. Διαδραμάτισε κεντρικό ρόλο στην καταπάτηση του πολιτικού πλουραλισμού και στην οριστική αποσάθρωση της δημοκρατίας στη Νικαράγουα. Ως εκ τούτου συνδέεται με πρόσωπα που είναι υπεύθυνα για την υπονόμευση της δημοκρατίας και για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και υποστηρίζει τέτοιου είδους καταστολή και παραβιάσεις.	10.1.2022
16.	Laureano Facundo ORTEGA MURILLO	Γιος των Daniel Ortega και Rosario Murillo, σύμβουλος της Προεδρίας Ημερομηνία γέννησης: 20.11.1982 Τόπος γέννησης: Μανάγκουα Νικαράγουας Ιθαγένεια: Νικαράγουας Φύλο: άρρεν Αριθμός διαβατηρίου: A00000684 Αριθμός δελτίου ταυτότητας: 0012011820046M	Ο Laureano Facundo Ortega Murillo εμπλέκεται ενεργά σε δράσεις υποστήριξης του προεδρικού ζεύγους Daniel Ortega και Rosario Murillo, ως σύμβουλος της Προεδρίας. Δικαιολόγησε και υποστήριξε την αυθαίρετη και παράνομη φυλάκιση των πολιτικών ηγετών της αντιπολίτευσης της Νικαράγουας και δυνάμει υποψηφίων για την Προεδρία, ηγετών του σπουδαστικού και του αγροτικού κόσμου ή ανεξάρτητων δημοσιογράφων, τους οποίους χαρακτήριζε συλλήβδην «τρομοκράτες». Με τη συμβολή του στην αποτροπή της ουσιαστικής αναμέτρησης στις εκλογές, διαδραμάτισε κεντρικό ρόλο στην καταπάτηση του πολιτικού πλουραλισμού και στην οριστική αποσάθρωση της δημοκρατίας στη Νικαράγουα. Άσκησε χρέη οικονομικού συμβούλου του πατέρα του, Daniel Ortega, και του καθεστώτος Ortega μέσω του κυβερνητικού οργανισμού ProNicaragua. Επιπλέον, ευθύνεται για τη λειτουργία της BanCorp, οντότητας με κύριο σκοπό να βοηθήσει, να συνδράμει και να υποστηρίξει οικονομικά τις δραστηριότητες καταστολής στις οποίες προέβαινε η μητέρα του, αντιπρόεδρος Rosario Murillo. Ως εκ τούτου, συνδέεται με πρόσωπα που φέρουν ευθύνη για την καταστολή εις βάρος της κοινωνίας των πολιτών και για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και υποστηρίζει τέτοιου είδους καταστολή και παραβιάσεις.	10.1.2022
▼M7
17.	Brenda Isabel ROCHA CHACÓN	Θέση/θέσεις: πρόεδρος του Ανώτατου Εκλογικού Συμβουλίου Ημερομηνία γέννησης: 10.2.1967 Τόπος γέννησης: Bonanza, Νικαράγουα Φύλο: θήλυ Εθνικότητα: Νικαραγουανή	Η Brenda Isabel Rocha Chacón είναι, από τον Μάιο του 2021, πρόεδρος του Ανώτατου Εκλογικού Συμβουλίου (ΑΕΣ) —οργάνου επιφορτισμένου με την προετοιμασία, διεξαγωγή και επικύρωση των γενικών εκλογών της 7ης Νοεμβρίου 2021 και των τοπικών εκλογών της 6ης Νοεμβρίου 2022, οι οποίες με την έλλειψη διαφάνειας, πραγματικής αντιπολίτευσης και δημοκρατικού διαλόγου, υπονόμευσαν τους δημοκρατικούς θεσμούς και διαδικασίες. Το ΑΕΣ στέρησε από την αντιπολίτευση τη δυνατότητα να μετάσχει σε ελεύθερες εκλογές και δημιούργησε τις προϋποθέσεις ώστε οι εκλογές να οργανωθούν υπό μη δημοκρατικές συνθήκες. Κατά συνέπεια, η Brenda Isabel Rocha Chacón φέρει ευθύνη για την καταστολή εις βάρος της δημοκρατικής αντιπολίτευσης, καθώς και για την υπονόμευση της δημοκρατίας και του κράτους δικαίου στη Νικαράγουα.	10.1.2022
18.	Cairo Melvin AMADOR ARRIETA	Θέση/θέσεις: Αντιπρόεδρος του Ανώτατου Εκλογικού Συμβουλίου Ημερομηνία γέννησης: 1952 Φύλο: άρρεν Εθνικότητα: Νικαραγουανός	Ο Cairo Melvin Amador Arrieta είναι, από τον Μάιο του 2021, αντιπρόεδρος του Ανώτατου Εκλογικού Συμβουλίου (ΑΕΣ) —φορέα επιφορτισμένου με την προετοιμασία, διεξαγωγή και επικύρωση των γενικών εκλογών της 7ης Νοεμβρίου 2021 και των τοπικών εκλογών της 6ης Νοεμβρίου 2022, οι οποίες, με την έλλειψη διαφάνειας, πραγματικής αντιπολίτευσης και δημοκρατικού διαλόγου, υπονόμευσαν τους δημοκρατικούς θεσμούς και διαδικασίες. Το ΑΕΣ στέρησε από την αντιπολίτευση τη δυνατότητα να μετάσχει σε ελεύθερες εκλογές και δημιούργησε τις προϋποθέσεις ώστε οι εκλογές να οργανωθούν υπό μη δημοκρατικές συνθήκες. Κατά συνέπεια, φέρει ευθύνη για την καταστολή εις βάρος της δημοκρατικής αντιπολίτευσης, καθώς και για την υπονόμευση της δημοκρατίας και του κράτους δικαίου στη Νικαράγουα.	10.1.2022
19.	Lumberto Ignacio CAMPBELL HOOKER	Θέση/θέσεις: Μέλος του Ανώτατου Εκλογικού Συμβουλίου, ασκήσας χρέη Προέδρου του Ανώτατου Εκλογικού Συμβουλίου το 2018 Ημερομηνία γέννησης: 3.12.1949 Τόπος γέννησης: Raas, Νικαράγουα Φύλο: άρρεν Εθνικότητα: Νικαραγουανός Αριθ. διαβατηρίου: A00001109 (Νικαράγουα) Αριθ. δελτίου ταυτότητας: 6010302490003J	Ο Lumberto Ignacio Campbell Hooker είναι από το 2014 μέλος του Ανώτατου Εκλογικού Συμβουλίου (ΑΕΣ) —φορέα επιφορτισμένου με την προετοιμασία, διεξαγωγή και επικύρωση των γενικών εκλογών της 7ης Νοεμβρίου 2021 και των τοπικών εκλογών της 6ης Νοεμβρίου 2022, οι οποίες με την έλλειψη διαφάνειας, πραγματικής αντιπολίτευσης και δημοκρατικού διαλόγου, υπονόμευσαν τους δημοκρατικούς θεσμούς και διαδικασίες. Το ΑΕΣ στέρησε από την αντιπολίτευση τη δυνατότητα να μετάσχει σε ελεύθερες εκλογές και δημιούργησε τις προϋποθέσεις ώστε οι εκλογές να οργανωθούν υπό μη δημοκρατικές συνθήκες. Η θητεία του ως μέλους του ΑΕΣ ανανεώθηκε από τη Γενική Συνέλευση τον Μάιο του 2021. Ο Lumberto Ignacio Campbell Hooker απευθύνθηκε στα μέσα ενημέρωσης κατά τη διάρκεια των γενικών εκλογών της 7ης Νοεμβρίου 2021 και των τοπικών εκλογών της 6ης Νοεμβρίου 2022, δικαιολογώντας και εγκωμιάζοντας τη διοργάνωσή τους. Κατά συνέπεια, φέρει ευθύνη για την καταστολή εις βάρος της δημοκρατικής αντιπολίτευσης, καθώς και για την υπονόμευση της δημοκρατίας και του κράτους δικαίου στη Νικαράγουα.	10.1.2022
▼M5
20.	Nahima Janett DÍAZ FLORES	Διευθύντρια του Ινστιτούτου Τηλεπικοινωνιών και Ταχυδρομείων της Νικαράγουας – της ρυθμιστικής αρχής για τις τηλεπικοινωνίες και τις ταχυδρομικές υπηρεσίες, κόρη του γενικού διευθυντή της Εθνικής Αστυνομίας της Νικαράγουας Francisco Javier Díaz Madriz Ημερομηνία γέννησης: 28.6.1989 Φύλο: θήλυ Ιθαγένεια:Νικαράγουας	H Nahima Janett Díaz Flores είναι η διευθύνουσα του Ινστιτούτου Τηλεπικοινωνιών και Ταχυδρομείων της Νικαράγουας (TELCOR). Η TELCOR έχει χρησιμοποιηθεί από τις αρχές της Νικαράγουας για να φιμώσει ανεξάρτητα μέσα ενημέρωσης, συμπεριλαμβανομένων τριών ειδησεογραφικών οργανισμών από το 2018. Κατά τη γενική προεκλογική εκστρατεία του 2021, η TELCOR εφάρμοζε μεγάλης κλίμακας εκστρατείες παραπληροφόρησης. Όντας το όργανο που είναι υπεύθυνο για την εφαρμογή του «νόμου για την κυβερνοασφάλεια», η TELCOR διηύθυνε και διεξήγαγε δράσεις παρακολούθησης της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης. Ως διευθύνουσα, η Nahima Díaz Flores ενήργησε ως υποστηρίκτρια του καθεστώτος Ortega, και διηύθυνε και διεξήγαγε δράσεις παραπληροφόρησης και παρακολούθησης της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης μέσω της TELCOR. Κατά συνέπεια, φέρει ευθύνη για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, για την καταστολή εις βάρος της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης και για την υπονόμευση της δημοκρατίας στη Νικαράγουα.	10.1.2022
21.	Luis Angel MONTENEGRO ESPINOZA	Επικεφαλής της Εποπτικής Αρχής Τραπεζών και άλλων Χρηματοπιστωτικών Ιδρυμάτων της Νικαράγουας Ημερομηνία γέννησης: 1.1.1949 Τόπος γέννησης: Esteli, Νικαράγουα Φύλο: άρρεν Διεύθυνση: Planes De Puntaldia Casa #16, Managua, Nicaragua Ιθαγένεια: Νικαράγουας Αριθμός δελτίου ταυτότητας: 1610101490000S	Ο Luis Angel Montenegro Espinoza είναι ο επικεφαλής της Εποπτικής Αρχής Τραπεζών και άλλων Χρηματοπιστωτικών Ιδρυμάτων της Νικαράγουας (SIBOIF). Ως επικεφαλής είναι υπεύθυνος για τη δίωξη οικονομικών παραγόντων που αντιστάθηκαν στις πολιτικές του καθεστώτος Ortega, καθώς και για την εφαρμογή του ελέγχου του καθεστώτος επί του χρηματοπιστωτικού τομέα. Διορίστηκε στην εν λόγω θέση απευθείας από τον Daniel Ortega, ως ανταμοιβή για τη νομιμοφροσύνη του. Στον προηγούμενο ρόλο του ως επικεφαλής της Αρχής Οικονομικού Ελέγχου διασφάλισε τον μη έλεγχο των διαβλητών οικονομικών δραστηριοτήτων του Ortega και συνέβαλε εξίσου στον έλεγχο του καθεστώτος από τον Ortega. Ως εκ τούτου είναι υπεύθυνος για την υπονόμευση του κράτους δικαίου στη Νικαράγουα καθώς και για την καταστολή εις βάρος της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης.	10.1.2022

Β. Νομικά πρόσωπα, οντότητες και φορείς που αναφέρονται στο άρθρο 2 παράγραφος 1

	Ονομασία	Πληροφορίες ταυτοποίησης	Λόγοι	Ημερομηνία καταχώρισης
1.	Εθνική Αστυνομία της Νικαράγουας La Policía Nacional Nicaragüense	Έδρα: Μανάγκουα Νικαράγουας Ημερομηνία ίδρυσης: 22.8.1979 Ιστότοπος: http://www.policia.gob.ni/	Η Εθνική Αστυνομία της Νικαράγουας είναι υπεύθυνη για την ταπεινωτική μεταχείριση, συμπεριλαμβανομένων σωματικών και ψυχολογικών βασανιστηρίων, εκείνων που αντιτάσσονται στο καθεστώς Ortega. Φέρει την ευθύνη για την παράνομη φυλάκιση δυνάμει προεδρικών υποψηφίων, ηγετών της κοινωνίας των πολιτών, ηγετών του σπουδαστικού και του αγροτικού κόσμου ή ανεξάρτητων δημοσιογράφων χωρίς νομικές και δημοκρατικές διασφαλίσεις. Η Εθνική Αστυνομία διαδραμάτισε καθοριστικό ρόλο στο να αποφύγει ο Daniel Ortega να αντιμετωπίσει οποιαδήποτε πραγματική δημοκρατική αντιπολίτευση κατά τις γενικές εκλογές της 7ης Νοεμβρίου 2021. Πριν από τις εν λόγω εκλογές, η Εθνική Αστυνομία επιδόθηκε σε συνεχή παρακολούθηση και δίωξη των ηγετών της αντιπολίτευσης, σε παράνομες εισβολές στις κατοικίες τους και σε αυθαίρετες συλλήψεις μελών της αντιπολίτευσης, και απειλούσε συστηματικά δημόσιους υπαλλήλους. Το 2018 η Εθνική Αστυνομία ενεπλάκη σε φόνους ειρηνικών διαδηλωτών σε ολόκληρη τη Νικαράγουα. Κατά συνέπεια, η Εθνική Αστυνομία της Νικαράγουας φέρει ευθύνη για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, για την καταστολή εις βάρος της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης και για την υπονόμευση της δημοκρατίας και του κράτους δικαίου στη Νικαράγουα.	10.1.2022
2.	Ανώτατο Εκλογικό Συμβούλιο Consejo Supremo Electoral	Διεύθυνση: Pista Juan Pablo II, Managua 14005, Nicaragua Ιστότοπος: https://www.cse.gob.ni/ Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: info@cse.gob.ni	Το Ανώτατο Εκλογικό Συμβούλιο (ΑΕΣ) είναι ο φορέας που είναι επιφορτισμένος με την προετοιμασία, διεξαγωγή και επικύρωση των γενικών εκλογών της 7ης Νοεμβρίου 2021, οι οποίες με την έλλειψη διαφάνειας, πραγματικής αντιπολίτευσης και δημοκρατικού διαλόγου, υπονόμευσαν τους δημοκρατικούς θεσμούς και διαδικασίες. Το ΑΕΣ στέρησε από την αντιπολίτευση τη δυνατότητα να μετάσχει σε ελεύθερες εκλογές και δημιούργησε τις προϋποθέσεις ώστε οι εκλογές να οργανωθούν υπό μη δημοκρατικές συνθήκες. Κατά συνέπεια, το ΑΕΣ φέρει ευθύνη για την καταστολή εις βάρος της δημοκρατικής αντιπολίτευσης, καθώς και για την υπονόμευση της δημοκρατίας και του κράτους δικαίου στη Νικαράγουα.	10.1.2022
▼M7
3.	Ινστιτούτο Τηλεπικοινωνιών και Ταχυδρομείων της Νικαράγουας	Διεύθυνση: Avenida Bolívar, Esquina diagonal al edifico de la Cancillería, Aptdo 2664, Managua 10000, Nicaragua Ημερομηνία εγγραφής: 12.6.1982 Ιστότοπος: https://www.telcor.gob.ni	Το Ινστιτούτο Τηλεπικοινωνιών και Ταχυδρομείων της Νικαράγουας (TELCOR) είναι η ρυθμιστική αρχή των τηλεπικοινωνιών και των ταχυδρομικών υπηρεσιών. Έχει χρησιμοποιηθεί από τις αρχές της Νικαράγουας για να φιμώσει ανεξάρτητα μέσα ενημέρωσης, συμπεριλαμβανομένων τριών ειδησεογραφικών οργανισμών από το 2018, κατά τη διάρκεια της καταστολής του 2018 και μετά τις γενικές εκλογές του 2021. Κατά τη γενική προεκλογική εκστρατεία, η TELCOR εφάρμοζε μεγάλης κλίμακας εκστρατεία παραπληροφόρησης. Όντας το όργανο που είναι υπεύθυνο για την εφαρμογή του “νόμου για την κυβερνοασφάλεια”, η TELCOR διηύθυνε και διεξήγαγε δράσεις παρακολούθησης της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης. Επιπλέον, η TELCOR συνεχίζει την εκστρατεία της για αυστηρό έλεγχο των μέσων ενημέρωσης, κλείνοντας ραδιοφωνικούς σταθμούς φιλικούς προς τη δημοκρατική αντιπολίτευση. Κατά συνέπεια, η TELCOR φέρει ευθύνη για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και για την καταστολή εις βάρος της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης.	10.1.2022

( 1 ) Κανονισμός (ΕΕ) 2018/1725 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Οκτωβρίου 2018, για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από τα θεσμικά και λοιπά όργανα και τους οργανισμούς της Ένωσης και την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών, και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 45/2001 και της απόφασης αριθ. 1247/2002/ΕΚ (ΕΕ L 295 της 21.11.2018, σ. 39).

		Επίσημη Εφημερίδα
		αριθ.	σελίδα	ημερομηνία
►M1	ΑΠΟΦΑΣΗ (ΚΕΠΠΑ) 2020/607 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 4 Μαΐου 2020	L 139I	4	4.5.2020
M2	ΑΠΟΦΑΣΗ (ΚΕΠΠΑ) 2020/1467 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 12ης Οκτωβρίου 2020	L 335	18	13.10.2020
►M3	ΑΠΟΦΑΣΗ (ΚΕΠΠΑ) 2021/1278 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 30ής Ιουλίου 2021	L 277I	24	2.8.2021
M4	ΑΠΟΦΑΣΗ (ΚΕΠΠΑ) 2021/1800 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 11ης Οκτωβρίου 2021	L 361	52	12.10.2021
►M5	ΑΠΟΦΑΣΗ (ΚΕΠΠΑ) 2022/24 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 10ης Ιανουαρίου 2022	L 5I	13	10.1.2022
►M6	ΑΠΟΦΑΣΗ (ΚΕΠΠΑ) 2022/1943 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 13ης Οκτωβρίου 2022	L 268	22	14.10.2022
►M7	ΑΠΟΦΑΣΗ (ΚΕΠΠΑ) 2023/2127 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 9ης Οκτωβρίου 2023	L	1	10.10.2023
►M8	ΑΠΟΦΑΣΗ (ΚΕΠΠΑ) 2023/2686 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 27ης Νοεμβρίου 2023	L	1	28.11.2023