02016R1800 — EL — 25.06.2020 — 002.001


Το κείμενο αυτό αποτελεί απλώς εργαλείο τεκμηρίωσης και δεν έχει καμία νομική ισχύ. Τα θεσμικά όργανα της Ένωσης δεν φέρουν καμία ευθύνη για το περιεχόμενό του. Τα αυθεντικά κείμενα των σχετικών πράξεων, συμπεριλαμβανομένων των προοιμίων τους, είναι εκείνα που δημοσιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και είναι διαθέσιμα στο EUR-Lex. Αυτά τα επίσημα κείμενα είναι άμεσα προσβάσιμα μέσω των συνδέσμων που περιέχονται στο παρόν έγγραφο

►B

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2016/1800 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 11ης Οκτωβρίου 2016

για τον καθορισμό εκτελεστικών τεχνικών προτύπων όσον αφορά την αντιστοίχιση των πιστοληπτικών αξιολογήσεων των εξωτερικών οργανισμών πιστοληπτικών αξιολογήσεων σε μια αντικειμενική κλίμακα βαθμίδων πιστωτικής ποιότητας σύμφωνα με την οδηγία 2009/138/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(ΕΕ L 275 της 12.10.2016, σ. 19)

Τροποποιείται από:

 

 

Επίσημη Εφημερίδα

  αριθ.

σελίδα

ημερομηνία

 M1

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2018/633 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ης Απριλίου 2018

  L 105

6

25.4.2018

►M2

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2020/744 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 4ης Ιουνίου 2020

  L 176

4

5.6.2020




▼B

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2016/1800 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 11ης Οκτωβρίου 2016

για τον καθορισμό εκτελεστικών τεχνικών προτύπων όσον αφορά την αντιστοίχιση των πιστοληπτικών αξιολογήσεων των εξωτερικών οργανισμών πιστοληπτικών αξιολογήσεων σε μια αντικειμενική κλίμακα βαθμίδων πιστωτικής ποιότητας σύμφωνα με την οδηγία 2009/138/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)



Άρθρο 1

Η αντιστοίχιση των πιστοληπτικών αξιολογήσεων των εξωτερικών οργανισμών πιστοληπτικών αξιολογήσεων σε μια αντικειμενική κλίμακα βαθμίδων πιστωτικής ποιότητας είναι αυτή που παρατίθεται στο παράρτημα.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

▼M2




ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Αντιστοίχιση των πιστοληπτικών αξιολογήσεων των εξωτερικών οργανισμών πιστοληπτικών αξιολογήσεων σε μια αντικειμενική κλίμακα βαθμίδων πιστωτικής ποιότητας σύμφωνα με την οδηγία 2009/138/ΕΚ



Βαθμίδα πιστωτικής ποιότητας

0

1

2

3

4

5

6

ACRA Europe a.s (πρώην European Rating Agency, a.s.)

Γενική κλίμακα μακροπρόθεσμης διαβάθμισης

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Γενική κλίμακα βραχυπρόθεσμης διαβάθμισης

 

S1

 

S2

S3, S4, NS

 

 

AM Best Europe-Rating Services Ltd.

Κλίμακα μακροπρόθεσμων πιστοληπτικών διαβαθμίσεων εκδότη

aaa

aa, aa-

a+, a, a-

bbb+, bbb, bbb-

bb+, bb, bb-

b+, b, b-

ccc+, ccc, ccc-, cc, c, d, e, f, s

Κλίμακα μακροπρόθεσμων διαβαθμίσεων έκδοσης

aaa

aa, aa-

a+, a, a-

bbb+, bbb, bbb-

bb+, bb, bb-

b+, b, b-

ccc+, ccc, ccc-, cc, c, d, s

Κλίμακα διαβαθμίσεων οικονομικής ευρωστίας

 

A++, A+

A, A-

B++, B+

B, B-

C++, C+

C, C-, D, E, F, S

Κλίμακα βραχυπρόθεσμων διαβαθμίσεων εκδότη

 

AMB-1+

AMB-1-

AMB-2,

AMB-3

AMB- 4, d, e, f, s

 

 

Κλίμακα βραχυπρόθεσμων διαβαθμίσεων έκδοσης

 

AMB-1+

AMB-1-

AMB-2,

AMB-3

AMB- 4, d, s

 

 

ARC Ratings S.A.

Κλίμακα μεσοπρόθεσμης και μακροπρόθεσμης διαβάθμισης εκδοτών

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Κλίμακα μεσοπρόθεσμης και μακροπρόθεσμης διαβάθμισης εκδόσεων

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Κλίμακα βραχυπρόθεσμης διαβάθμισης εκδοτών

 

A-1+

A-1

A-2, A-3

B, C, D

 

 

Κλίμακα βραχυπρόθεσμης διαβάθμισης εκδόσεων

 

A-1+

A-1

A-2, A-3

B, C, D

 

 

ASSEKURATA Assekuranz Rating-Agentur GmbH

Κλίμακα μακροπρόθεσμης πιστοληπτικής διαβάθμισης

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC/C, D

Κλίμακα βραχυπρόθεσμης διαβάθμισης επιχειρήσεων

 

A++

A

 

B, C, D

 

 

Axesor Risk Management SL

Γενική κλίμακα διαβάθμισης

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D, E

Banque de France

Γενική κλίμακα μακροπρόθεσμων πιστοληπτικών διαβαθμίσεων εκδότη

 

3++

3+, 3

4+

4, 5+

5, 6

7, 8, 9, P

BCRA - Credit Rating Agency AD

Γενική κλίμακα μακροπρόθεσμων διαβαθμίσεων

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Γενική κλίμακα βραχυπρόθεσμων διαβαθμίσεων

 

A-1+

A-1

A-2, A-3

B, C, D

 

 

Κλίμακα μακροπρόθεσμης διαβάθμισης ασφαλιστικών εταιρειών συνταξιοδοτικών παροχών

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Κλίμακα βραχυπρόθεσμης διαβάθμισης ασφαλιστικών εταιρειών συνταξιοδοτικών παροχών

 

A-1+

A-1

A-2, A-3

B, C, D

 

 

Κλίμακα μακροπρόθεσμης διαβάθμισης συνταξιοδοτικών ταμείων

AAA pf

AA pf

A pf

BBB pf

BB pf

B pf

C pf

Κλίμακα μακροπρόθεσμης διαβάθμισης ταμείων εγγυήσεων

AAA

AA

A

BBB

BB

B

C, D

Κλίμακα βραχυπρόθεσμης διαβάθμισης ταμείων εγγυήσεων

 

A-1+

A-1

A-2, A-3

B, C, D

 

 

Capital Intelligence Ratings Ltd

Διεθνής κλίμακα μακροπρόθεσμης διαβάθμισης εκδότη

AAA

AA

A

BBB

BB

B

C, RS, SD, D

Διεθνής κλίμακα μακροπρόθεσμης διαβάθμισης έκδοσης

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Διεθνής κλίμακα μακροπρόθεσμης διαβάθμισης οικονομικής ευρωστίας ασφαλιστικών επιχειρήσεων

AAA

AA

A

BBB

BB

B

C, RS, SD, D

Διεθνής κλίμακα βραχυπρόθεσμης διαβάθμισης εκδότη

 

A1+

A1

A2, A3

B, C, RS, SD, D

 

 

Διεθνής κλίμακα βραχυπρόθεσμης διαβάθμισης έκδοσης

 

A1+

A1

A2, A3

B, C, D

 

 

Διεθνής κλίμακα βραχυπρόθεσμης διαβάθμισης οικονομικής ευρωστίας ασφαλιστικών επιχειρήσεων

 

A1+

A1

A2, A3

B, C, RS, SD, D

 

 

Cerved Rating Agency S.p.A.

Κλίμακα μακροπρόθεσμης διαβάθμισης επιχειρήσεων

A1.1

A1.2, A1.3

A2.1, A2.2, A3.1

B1.1, B1.2

B2.1, B2.2

C1.1

C1.2, C2.1

Creditreform Rating AG

Κλίμακα μακροπρόθεσμης διαβάθμισης

AAA

AA

A

 

BBB

BB

B, C, SD, D

CRIF Ratings S.r.l.

Κλίμακα μακροπρόθεσμης διαβάθμισης εκδότη

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D1S, D

Κλίμακα μακροπρόθεσμης διαβάθμισης έκδοσης

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, DS

Κλίμακα βραχυπρόθεσμης διαβάθμισης εκδότη

 

IG-1

 

IG-2

SIG-1, SIG-2, SIG-3, SIG-4

 

 

Κλίμακα βραχυπρόθεσμης διαβάθμισης έκδοσης

 

IG-1

 

IG-2

SIG-1, SIG-2, SIG-3, SIG-4

 

 

Dagong Europe Credit Rating

Κλίμακα μακροπρόθεσμης πιστοληπτικής διαβάθμισης

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Κλίμακα βραχυπρόθεσμης πιστοληπτικής διαβάθμισης

 

A-1

 

A-2, A-3

B, C, D

 

 

DBRS Ratings Limited

Κλίμακα μακροπρόθεσμης διαβάθμισης υποχρεώσεων

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Κλίμακα διαβάθμισης εμπορικών χρεογράφων και βραχυπρόθεσμης διαβάθμισης χρέους

 

R-1 H, R-1 M

R-1 L

R-2, R-3

R-4, R-5, D

 

 

Κλίμακα διαβάθμισης οικονομικής ευρωστίας

 

AAA, AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, R

Egan-Jones Ratings Co.

Κλίμακα μακροπρόθεσμης πιστοληπτικής διαβάθμισης

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Κλίμακα βραχυπρόθεσμης πιστοληπτικής διαβάθμισης

 

A-1+

A-1

A-2

A-3, B, C, D

 

 

Euler Hermes Rating GmbH

Γενική κλίμακα μακροπρόθεσμης διαβάθμισης

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, SD, D

EuroRating Sp. z o.o.

Γενική κλίμακα μακροπρόθεσμης διαβάθμισης

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Fitch Ratings

Κλίμακα μακροπρόθεσμων διαβαθμίσεων αθέτησης του εκδότη

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, RD, D

Υποχρεώσεις χρηματοδότησης επιχειρήσεων – Κλίμακα μακροπρόθεσμων διαβαθμίσεων

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C

Διεθνής κλίμακα μακροπρόθεσμων διαβαθμίσεων οικονομικής ευρωστίας ασφαλιστικών επιχειρήσεων

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C

Κλίμακα διαβαθμίσεων αντισυμβαλλομένου παραγώγου

 

AAA dcr, AA dcr

A dcr

BBB dcr

BB dcr

B dcr

CCC dcr, CC dcr, C dcr C dcr

Κλίμακα βραχυπρόθεσμης διαβάθμισης

 

F1+

F1

F2, F3

B, C, RD, D

 

 

Κλίμακα βραχυπρόθεσμων διαβαθμίσεων οικονομικής ευρωστίας ασφαλιστικών επιχειρήσεων

 

F1+

F1

F2, F3

B, C

 

 

GBB-Rating Gesellschaft für Bonitätsbeurteilung mbH

Γενική κλίμακα μακροπρόθεσμης διαβάθμισης

AAA

AA

 

A, BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

HR Ratings de México, SA de C.V.

Γενική κλίμακα μακροπρόθεσμης διαβάθμισης

HR AAA(G)

HR AA(G)

HR A(G)

HR BBB(G)

HR BB(G)

HR B(G)

HR C(G)/HR D(G)

Γενική κλίμακα βραχυπρόθεσμης διαβάθμισης

HR+1(G)

HR1(G)

HR2(G)

HR3(G)

HR4(G), HR5(G), HR D(G)

 

 

ICAP Group S.A

Γενική κλίμακα μακροπρόθεσμης διαβάθμισης

 

 

AA, A

BB, B

C, D

E, F

G, H

INC Rating Sp. z o.o.

Κλίμακα μακροπρόθεσμης πιστοληπτικής διαβάθμισης εκδότη

 

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Japan Credit Rating Agency Ltd

Κλίμακα μακροπρόθεσμων διαβαθμίσεων εκδότη

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, LD, D

Κλίμακα μακροπρόθεσμων διαβαθμίσεων έκδοσης

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Κλίμακα βραχυπρόθεσμων διαβαθμίσεων εκδότη

 

J-1+

J-1

J-2

J-3, NJ, LD, D

 

 

Κλίμακα βραχυπρόθεσμων πιστοληπτικών διαβαθμίσεων έκδοσης

 

J-1+

J-1

J-2

J-3, NJ, D

 

 

Kroll Bond Rating Agency

Κλίμακα μακροπρόθεσμης πιστοληπτικής διαβάθμισης

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Κλίμακα βραχυπρόθεσμης πιστοληπτικής διαβάθμισης

 

K1+

K1

K2, K3

B, C, D

 

 

Kroll Bond Rating Agency Europe

Κλίμακα μακροπρόθεσμης πιστοληπτικής διαβάθμισης

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Κλίμακα βραχυπρόθεσμης πιστοληπτικής διαβάθμισης

 

K1+

K1

K2, K3

B, C, D

 

 

modeFinance S.r.l.

Γενική κλίμακα μακροπρόθεσμης διαβάθμισης

A1

A2

A3

B1

B2

B3

C1, C2, C3, D

Moody’s Investors Service

Γενική κλίμακα μακροπρόθεσμης διαβάθμισης

Aaa

Aa

A

Baa

Ba

B

Caa, Ca, C

Γενική κλίμακα βραχυπρόθεσμης διαβάθμισης

 

P-1

P-2

P-3

NP

 

 

QIVALIO SAS (πρώην Spread Research)

Γενική κλίμακα μακροπρόθεσμης διαβάθμισης

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Γενική κλίμακα βραχυπρόθεσμης διαβάθμισης

 

SR0

 

SR1, SR2

SR3, SR4, SR5, SRD

 

 

Rating-Agentur Expert RA GmbH

Διεθνής κλίμακα πιστοληπτικής διαβάθμισης

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D, E

Διεθνής κλίμακα διαβάθμισης αξιοπιστίας

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D, E

Scope Ratings AG

Κλίμακα μακροπρόθεσμης διαβάθμισης

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Κλίμακα βραχυπρόθεσμης διαβάθμισης

 

S-1+

S-1

S-2

S-3, S-4

 

 

S&P Global Ratings

Κλίμακα μακροπρόθεσμων πιστοληπτικών διαβαθμίσεων εκδότη

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, R, SD/D

Κλίμακα μακροπρόθεσμων πιστοληπτικών διαβαθμίσεων έκδοσης

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Κλίμακα διαβαθμίσεων οικονομικής ευρωστίας ασφαλιστικών επιχειρήσεων

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, SD/D, R

Κλίμακα διαβαθμίσεων αξιολόγησης μέσης αγοράς

 

 

MM1

MM2

MM3, MM4

MM5, MM6

MM7, MM8, MMD

Κλίμακα βραχυπρόθεσμων πιστοληπτικών διαβαθμίσεων εκδότη

 

A-1+

A-1

A-2, A-3

B, C, R, SD/D

 

 

Κλίμακα βραχυπρόθεσμων πιστοληπτικών διαβαθμίσεων έκδοσης

 

A-1+

A-1

A-2, A-3

B, C, D

 

 

The Economist Intelligence Unit Ltd

Κλίμακα φάσματος διαβάθμισης κρατικών ομολόγων

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D