02004D0003 — EL — 01.01.2021 — 002.001
Το κείμενο αυτό αποτελεί απλώς εργαλείο τεκμηρίωσης και δεν έχει καμία νομική ισχύ. Τα θεσμικά όργανα της Ένωσης δεν φέρουν καμία ευθύνη για το περιεχόμενό του. Τα αυθεντικά κείμενα των σχετικών πράξεων, συμπεριλαμβανομένων των προοιμίων τους, είναι εκείνα που δημοσιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και είναι διαθέσιμα στο EUR-Lex. Αυτά τα επίσημα κείμενα είναι άμεσα προσβάσιμα μέσω των συνδέσμων που περιέχονται στο παρόν έγγραφο
|
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 19ης Δεκεμβρίου 2003 με την οποία επιτρέπεται, όσον αφορά την εμπορία σπόρων γεωμήλων προς φύτευση στο σύνολο ή σε μέρος του εδάφους ορισμένων κρατών μελών, η λήψη αυστηροτέρων μέτρων προς καταπολέμηση ορισμένων ασθενειών από τα προβλεπόμενα στα παραρτήματα I και II της οδηγίας 2002/56/ΕΚ του Συμβουλίου [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2003) 4833] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (ΕΕ L 002 της 6.1.2004, σ. 47) |
Τροποποιείται από:
|
|
|
Επίσημη Εφημερίδα |
||
|
αριθ. |
σελίδα |
ημερομηνία |
||
|
L 56 |
16 |
26.2.2014 |
||
|
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2020/2113 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 16ης Δεκεμβρίου 2020 |
L 427 |
21 |
17.12.2020 |
|
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 19ης Δεκεμβρίου 2003
με την οποία επιτρέπεται, όσον αφορά την εμπορία σπόρων γεωμήλων προς φύτευση στο σύνολο ή σε μέρος του εδάφους ορισμένων κρατών μελών, η λήψη αυστηροτέρων μέτρων προς καταπολέμηση ορισμένων ασθενειών από τα προβλεπόμενα στα παραρτήματα I και II της οδηγίας 2002/56/ΕΚ του Συμβουλίου
[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2003) 4833]
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
(2004/3/ΕΚ)
Άρθρο 1
Τα κράτη μέλη που παρατίθενται στη στήλη 1 του παραρτήματος I εξουσιοδοτούνται να περιορίζουν την εμπορία σπόρων γεωμήλων στους βασικούς σπόρους γεωμήλων στις περιοχές που απαριθμούνται στη στήλη 2 του παραρτήματος I ως εξής:
για την παραγωγή σπόρων γεωμήλων:
στους βασικούς σπόρους γεωμήλων που πληρούν τις προϋποθέσεις για την «ενωσιακή κλάση S» σύμφωνα με το σημείο 1 στοιχείο α) σημεία ii) - v) και το σημείο 1 στοιχείο β) σημεία i) - iv) του παραρτήματος I της εκτελεστικής οδηγίας 2014/20/ΕΕ, ή ( 1 ).
στους βασικούς σπόρους γεωμήλων που πληρούν τις προϋποθέσεις για την «ενωσιακή κλάση SΕ» που αναφέρονται στο σημείο 2 στοιχείο α) σημεία ii) - v) και στο σημείο 2 στοιχείο β) σημεία i) - iv) του παραρτήματος I της εκτελεστικής οδηγίας 2014/20/ΕΕ της Επιτροπής·
για την παραγωγή γεωμήλων:
στους βασικούς σπόρους γεωμήλων που πληρούν τις προϋποθέσεις για την «ενωσιακή κλάση S» που αναφέρονται στο σημείο 1 στοιχείο α) σημεία ii) - v) και στο σημείο 1 στοιχείο β) σημεία i) - iv) του παραρτήματος I της εκτελεστικής οδηγίας 2014/20/ΕΕ,
στους βασικούς σπόρους γεωμήλων που πληρούν τις προϋποθέσεις για την «ενωσιακή κλάση SΕ» που αναφέρονται στο σημείο 2 στοιχείο α) σημεία ii) - v) και στο σημείο 2 στοιχείο β) σημεία i) - iv) του παραρτήματος I της εκτελεστικής οδηγίας 2014/20/ΕΕ ή
στους βασικούς σπόρους γεωμήλων που πληρούν τις προϋποθέσεις για την «ενωσιακή κλάση Ε» που αναφέρεται στο σημείο 3 στοιχείο α) σημεία ii) - v) και στο σημείο 3 στοιχείο β) σημεία i) - iv) του παραρτήματος I της εκτελεστικής οδηγίας 2014/20/ΕΕ.
Άρθρο 2
Τα ενδιαφερόμενα κράτη μέλη εγκαθιδρύουν μόνιμο σύστημα τακτικών επιθεωρήσεων προς διασφάλιση της συμμόρφωσης προς τους όρους παροχής της αδείας και καταρτίζουν εκθέσεις. Το εν λόγω σύστημα παρακολουθείται από την Επιτροπή.
Άρθρο 3
Η αναφερόμενη στο άρθρο 1 άδεια ανακαλείται μόλις διαπιστωθεί ότι οι όροι χορηγήσεώς της δεν πληρούνται πλέον.
Άρθρο 4
Η απόφαση 93/231/ΕΟΚ καταργείται.
Οι αναφορές στην καταργηθείσα απόφαση θεωρούνται ότι γίνονται στην παρούσα απόφαση και διαβάζονται σύμφωνα με τον πίνακα αντιστοιχίας που εμφαίνεται στο παράρτημα ΙΙΙ.
Άρθρο 5
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
|
Κράτος μέλος (1) |
Περιφέρεια |
|
Γερμανία |
— Bundesland Mecklenburg-Vorpommern — Gemeinde Groß Lüsewitz — Ortsteile Lindenhof und Pentz der Gemeinde Metschow — Gemeinden Böhlendorf, Breesen, Langsdorf sowie Ortsteil Grammow der Gemeinde Grammow — Gemeinden Hohenbrünzow, Hohenmocker, Ortsteil Ganschendorf der Gemeinde Sarow sowie Ortsteil Leistenow der Gemeinde Utzedel — Gemeinden Ranzin, Lüssow und Gribow — Gemeinde Pelsin |
|
Ιρλανδία |
Το σύνολο του εδάφους της |
|
Πορτογαλία |
Αζόρες (περιοχές σε υψόμετρο μεγαλύτερο των 300 μέτρων) |
|
Φινλανδία |
Δήμοι Liminka και Tyrnävä |
|
Ηνωμένο Βασίλειο (1) |
Βόρεια Ιρλανδία |
|
(1)
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία, σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος παραρτήματος, οι αναφορές στα κράτη μέλη περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία. |
|
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
Καταργούμενη απόφαση με τις διαδοχικές τροποποιήσεις της
|
Απόφαση 93/231/ΕΟΚ |
(ΕΕ L 106 της 30.4.1993, σ. 11) |
|
Απόφαση 95/21/ΕΚ |
(ΕΕ L 28 της 7.2.1995, σ. 13) |
|
Απόφαση 95/76/ΕΚ |
(ΕΕ L 60 της 18.3.1995, σ. 31) |
|
Απόφαση 96/332/ΕΚ |
(ΕΕ L 127 της 25.5.1996, σ. 31) |
|
Απόφαση 2003/242/ΕΚ |
(ΕΕ L 89 της 5.4.2003, σ. 24) |
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
Πίνακας αντιστοιχίας
|
Απόφαση 93/231/ΕΟΚ |
Παρούσα απόφαση |
|
Άρθρο 1 |
Άρθρο 1 |
|
Άρθρο 2 |
Άρθρο 2 |
|
Άρθρο 3 |
Άρθρο 3 |
|
Άρθρο 4 |
— |
|
— |
Άρθρο 4 |
|
Άρθρο 5 |
Άρθρο 5 |
|
Παράρτημα |
Παράρτημα I |
|
— |
Παράρτημα II |
|
— |
Παράρτημα III |
( 1 ) Εκτελεστική οδηγία 2014/20/ΕΕ της Επιτροπής, της 6ης Φεβρουαρίου 2014, για τον καθορισμό των ενωσιακών κλάσεων των βασικών και πιστοποιημένων σπόρων γεωμήλων και των προϋποθέσεων και των χαρακτηρισμών που ισχύουν για τις κλάσεις αυτές (ΕΕ L 38 της 7.2.2014, σ. 32).