01993D0052 — EL — 04.03.2021 — 030.001
Το κείμενο αυτό αποτελεί απλώς εργαλείο τεκμηρίωσης και δεν έχει καμία νομική ισχύ. Τα θεσμικά όργανα της Ένωσης δεν φέρουν καμία ευθύνη για το περιεχόμενό του. Τα αυθεντικά κείμενα των σχετικών πράξεων, συμπεριλαμβανομένων των προοιμίων τους, είναι εκείνα που δημοσιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και είναι διαθέσιμα στο EUR-Lex. Αυτά τα επίσημα κείμενα είναι άμεσα προσβάσιμα μέσω των συνδέσμων που περιέχονται στο παρόν έγγραφο
|
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Δεκεμβρίου 1992 που διαπιστώνει την τήρηση εκ μέρους ορισμένων κρατών μελών ή περιοχών των όρων σχετικά με τη βρουκέλλωση (Br. melitensis) και που τους αναγνωρίζει το καθεστώς κράτους μέλους ή περιοχής επίσημα απαλλαγμένης από την ασθένεια αυτή (ΕΕ L 013 της 21.1.1993, σ. 14) |
Τροποποιείται από:
|
|
|
Επίσημη Εφημερίδα |
||
|
αριθ. |
σελίδα |
ημερομηνία |
||
|
L 352 |
102 |
31.12.1994 |
||
|
L 371 |
31 |
31.12.1994 |
||
|
L 371 |
48 |
31.12.1994 |
||
|
L 137 |
20 |
28.5.1997 |
||
|
L 100 |
28 |
11.4.2001 |
||
|
L 166 |
23 |
25.6.2002 |
||
|
L 13 |
37 |
18.1.2003 |
||
|
L 87 |
13 |
4.4.2003 |
||
|
L 264 |
30 |
15.10.2003 |
||
|
L 64 |
41 |
2.3.2004 |
||
|
L 102 |
75 |
7.4.2004 |
||
|
L 15 |
30 |
19.1.2005 |
||
|
L 61 |
37 |
8.3.2005 |
||
|
L 206 |
12 |
9.8.2005 |
||
|
L 288 |
56 |
29.10.2005 |
||
|
L 57 |
35 |
28.2.2006 |
||
|
L 150 |
11 |
12.6.2007 |
||
|
L 32 |
25 |
6.2.2008 |
||
|
L 180 |
21 |
15.7.2010 |
||
|
L 303 |
14 |
19.11.2010 |
||
|
L 122 |
100 |
11.5.2011 |
||
|
L 103 |
5 |
12.4.2013 |
||
|
L 46 |
12 |
18.2.2014 |
||
|
L 354 |
45 |
11.12.2014 |
||
|
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2015/129 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Ιανουαρίου 2015 |
L 21 |
18 |
28.1.2015 |
|
|
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2016/1811 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 11ης Οκτωβρίου 2016 |
L 276 |
11 |
13.10.2016 |
|
|
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2017/252 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 9ης Φεβρουαρίου 2017 |
L 37 |
19 |
14.2.2017 |
|
|
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2017/1910 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 17ης Οκτωβρίου 2017 |
L 269 |
46 |
19.10.2017 |
|
|
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2018/102 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 19ης Ιανουαρίου 2018 |
L 17 |
48 |
23.1.2018 |
|
|
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ (EE) 2019/65 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Ιανουαρίου 2019 |
L 13 |
8 |
16.1.2019 |
|
|
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2019/1970 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Νοεμβρίου 2019 |
L 307 |
47 |
28.11.2019 |
|
|
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2020/2109 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 16ης Δεκεμβρίου 2020 |
L 427 |
4 |
17.12.2020 |
|
|
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2021/385 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2ας Μαρτίου 2021 |
L 76 |
1 |
4.3.2021 |
|
Τροποποιείται από:
|
C 241 |
21 |
29.8.1994 |
||
|
|
L 001 |
1 |
.. |
Διορθώνεται από:
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 21ης Δεκεμβρίου 1992
που διαπιστώνει την τήρηση εκ μέρους ορισμένων κρατών μελών ή περιοχών των όρων σχετικά με τη βρουκέλλωση (Br. melitensis) και που τους αναγνωρίζει το καθεστώς κράτους μέλους ή περιοχής επίσημα απαλλαγμένης από την ασθένεια αυτή
(93/52/ΕΟΚ)
Άρθρο 1
Τα κράτη μέλη και οι περιοχές που αναφέρονται αντίστοιχα στα παραρτήματα Ι και II πληρούν τους όρους που αναφέρονται στο παράρτημα Α κεφάλαιο 1 μέρος II σημείο 1 στοχείο β) της οδηγίας 91/68/ΕΟΚ.
Άρθρο 2
Τα κράτη μέλη και οι περιοχές που αναφέρονται αντίστοιχα στα παραρτήματα Ι και II αναγνωρίζονται ως επίσημα απαλλαγμένες από βρουκέλλωση (Br. melitensis).
Άρθρο 2α
Για την Αυστρία, τη Φινλανδία και τη Σουηδία, η Επιτροπή συμπληρώνει αν είναι απαραίτητο τα παραρτήματα I και II. Οι ενδεδειγμένες αποφάσεις εκδίδονται πριν την ημερομηνία έναρξης ισχύος της συνθήκης προσχώρησης.
Άρθρο 3
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
Κράτη μέλη επισήμως απαλλαγμένα από τη βρουκέλωση (B. melitensis)
|
Κωδικός ISO |
Κράτος μέλος (*1) |
|
BE |
Βέλγιο |
|
CZ |
Τσεχία |
|
DK |
Δανία |
|
DE |
Γερμανία |
|
EE |
Εσθονία |
|
IE |
Ιρλανδία |
|
CY |
Κύπρος |
|
LV |
Λετονία |
|
LT |
Λιθουανία |
|
LU |
Λουξεμβούργο |
|
HU |
Ουγγαρία |
|
NL |
Κάτω Χώρες |
|
AT |
Αυστρία |
|
PL |
Πολωνία |
|
RO |
Ρουμανία |
|
SI |
Σλοβενία |
|
SK |
Σλοβακία |
|
FI |
Φινλανδία |
|
SE |
Σουηδία |
|
UK (NI) |
Ηνωμένο Βασίλειο (Βόρεια Ιρλανδία) |
|
(*1)
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία, σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος παραρτήματος, οι αναφορές στα κράτη μέλη περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία. |
|
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
Περιφέρειες κρατών μελών επισήμως απαλλαγμένες από τη βρουκέλωση (B. melitensis )