Accept Refuse

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32006R0089

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 89/2006 της Επιτροπής, της 19ης Ιανουαρίου 2006 , για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2295/2003 όσον αφορά τις ονομασίες που μπορούν να χρησιμοποιηθούν κατά την εμπορία των αυγών σε περίπτωση που η πρόσβαση των ορνίθων σε υπαίθριους χώρους υπόκειται σε περιορισμούς

OJ L 15, 20.1.2006, p. 30–31 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OJ L 330M , 9.12.2008, p. 257–258 (MT)
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 069 P. 81 - 82
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 069 P. 81 - 82

No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2007; καταργήθηκε εμμέσως από 32007R0557

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/89/oj

20.1.2006   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 15/30


ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 89/2006 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ

της 19ης Ιανουαρίου 2006

για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2295/2003 όσον αφορά τις ονομασίες που μπορούν να χρησιμοποιηθούν κατά την εμπορία των αυγών σε περίπτωση που η πρόσβαση των ορνίθων σε υπαίθριους χώρους υπόκειται σε περιορισμούς

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1907/90 του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, σχετικά με ορισμένες προδιαγραφές εμπορίας για τα αυγά (1), και ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος 1 στοιχείο δ) και το άρθρο 10 παράγραφος 3,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2295/2003 της Επιτροπής (2) καθόρισε τις λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1907/90.

(2)

Η οδηγία 2002/4/ΕΚ της Επιτροπής, της 30ής Ιανουαρίου 2002, περί της εγγραφής σε μητρώα των μονάδων στις οποίες διατηρούνται όρνιθες ωοπαραγωγής που καλύπτονται από την οδηγία 1999/74/ΕΚ του Συμβουλίου (3), καθόρισε τις ελάχιστες προδιαγραφές για την προστασία των ορνίθων ωοπαραγωγής.

(3)

Για την προστασία του καταναλωτή από παραπλανητικούς ισχυρισμούς που αποβλέπουν στην απόσπαση υψηλότερων τιμών από τις προβλεπόμενες για αυγά κλωβοστοιχίας ή αυγά κοινά, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2295/2003 καθορίζει τα ελάχιστα κριτήρια εκτροφής που πρέπει να τηρούνται για να μπορεί να γίνεται αναφορά σε συγκεκριμένους τρόπους εκτροφής. Μόνο λοιπόν οι ονομασίες που προβλέπονται στο παράρτημα II του εν λόγω κανονισμού μπορούν να χρησιμοποιηθούν και στο παράρτημα III περιλαμβάνεται ένας κατάλογος των απαιτήσεων που πρέπει να πληρούνται για να αναφέρεται η ένδειξη του τρόπου εκτροφής.

(4)

Μεταξύ των συγκεκριμένων κριτηρίων που καθορίζουν τους όρους βάσει των οποίων τα αυγά μπορούν να τεθούν σε εμπορία με την ονομασία «αυγά από όρνιθες ελεύθερης βοσκής», περιλαμβάνεται απαραιτήτως η πρόσβαση των ζώων σε υπαίθριους χώρους.

(5)

Περιορισμοί, συμπεριλαμβανομένων κτηνιατρικών περιορισμών που επιβάλλονται με βάση το κοινοτικό δίκαιο για την προστασία της δημόσιας υγείας και της υγείας των ζώων, δύνανται να περιορίσουν την πρόσβαση των ζώων στους υπαίθριους χώρους.

(6)

Όταν δεν μπορούν πλέον να τηρηθούν από τον παραγωγό όλοι οι όροι εκτροφής που καθορίζονται στο παράρτημα III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2295/2003, ο παραγωγός πρέπει, για το συμφέρον του καταναλωτή, να παύσει να έχει το δικαίωμα της υποχρεωτικής επισήμανσης όσον αφορά τον τρόπο εκτροφής.

(7)

Για να ληφθούν υπόψη οι οικονομικές επιπτώσεις που θα μπορούσαν να έχουν οι περιορισμοί, και επειδή το σύνολο του κλάδου χρειάζεται ένα εύλογο χρονικό διάστημα προσαρμογής, ιδίως όσον αφορά την επισήμανση και υπό την προϋπόθεση ότι η ποιότητα των προϊόντων δεν επηρεάζεται ουσιαστικά, πρέπει να προβλεφθεί μία μεταβατική περίοδος κατά τη διάρκεια της οποίας ο παραγωγός μπορεί να συνεχίσει να επωφελείται της επισήμανσης σχετικά με τον τρόπο εκτροφής, δηλαδή της επισήμανσης «ελεύθερης βοσκής».

(8)

Παρέκκλιση από την πρόσβαση σε υπαίθριους χώρους προβλέπεται ρητώς στο σημείο 1 α, πρώτη περίπτωση του παραρτήματος III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2295/2003 σε περίπτωση «προσωρινών περιορισμών που έχουν επιβάλει οι κτηνιατρικές αρχές».

(9)

Επειδή δεν έχει προσδιοριστεί η διάρκεια της περιόδου των προσωρινών περιορισμών κατά την οποία οι παραγωγοί μπορούν να συνεχίσουν να επωφελούνται της επισήμανσης «ελεύθερης βοσκής», παρόλο που οι όρνιθες ωοπαραγωγής δεν έχουν πλέον πρόσβαση σε υπαίθριους χώρους, πρέπει αυτή να οριστεί χρονικά για να διαφυλαχθούν τα συμφέροντα των καταναλωτών.

(10)

Πρέπει, επομένως, να τροποποιηθεί αναλόγως ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2295/2003.

(11)

Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης κρέατος πουλερικών και αυγών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Στο παράρτημα III, σημείο 1 α του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2295/2003, η πρώτη περίπτωση αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«—

Οι όρνιθες έχουν τη δυνατότητα να βόσκουν αδιάκοπα στο ύπαιθρο κατά τη διάρκεια της ημέρας· η παρέκκλιση από αυτή την απαίτηση λόγω περιορισμών, συμπεριλαμβανομένων κτηνιατρικών περιορισμών που επιβάλλονται με βάση το κοινοτικό δίκαιο, δεν μπορεί να υπερβαίνει τις δώδεκα εβδομάδες».

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 19 Ιανουαρίου 2006.

Για την Επιτροπή

Mariann FISCHER BOEL

Μέλος της Επιτροπής


(1)  ΕΕ L 173 της 6.7.1990, σ. 5· κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1039/2005 (ΕΕ L 172 της 5.7.2005, σ. 1).

(2)  ΕΕ L 340 της 24.12.2003, σ. 16· κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1515/2004 (ΕΕ L 278 της 27.8.2004, σ. 7).

(3)  ΕΕ L 30 της 31.1.2002, σ. 44· οδηγία όπως τροποποιήθηκε από την πράξη προσχώρησης του 2003.


Top