Accept Refuse

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32003R2084

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2084/2003 της Επιτροπής, της 27ης Νοεμβρίου 2003, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1081/2000 του Συμβουλίου σχετικά με την απαγόρευση πώλησης, προμήθειας και εξαγωγής στη Βιρμανία/Μιανμάρ εξοπλισμού δυνάμενου να χρησιμοποιηθεί για εσωτερική καταστολή ή τρομοκρατία και τη δέσμευση των κεφαλαίων ορισμένων υψηλών δημοσίων αξιωματούχων στην εν λόγω χώρα

OJ L 313, 28.11.2003, p. 25–26 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 18 Volume 002 P. 221 - 222
Special edition in Estonian: Chapter 18 Volume 002 P. 221 - 222
Special edition in Latvian: Chapter 18 Volume 002 P. 221 - 222
Special edition in Lithuanian: Chapter 18 Volume 002 P. 221 - 222
Special edition in Hungarian Chapter 18 Volume 002 P. 221 - 222
Special edition in Maltese: Chapter 18 Volume 002 P. 221 - 222
Special edition in Polish: Chapter 18 Volume 002 P. 221 - 222
Special edition in Slovak: Chapter 18 Volume 002 P. 221 - 222
Special edition in Slovene: Chapter 18 Volume 002 P. 221 - 222

No longer in force, Date of end of validity: 29/04/2004; καταργήθηκε εμμέσως από 32004R0798

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2003/2084/oj

32003R2084

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2084/2003 της Επιτροπής, της 27ης Νοεμβρίου 2003, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1081/2000 του Συμβουλίου σχετικά με την απαγόρευση πώλησης, προμήθειας και εξαγωγής στη Βιρμανία/Μιανμάρ εξοπλισμού δυνάμενου να χρησιμοποιηθεί για εσωτερική καταστολή ή τρομοκρατία και τη δέσμευση των κεφαλαίων ορισμένων υψηλών δημοσίων αξιωματούχων στην εν λόγω χώρα

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 313 της 28/11/2003 σ. 0025 - 0026


Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2084/2003 της Επιτροπής

της 27ης Νοεμβρίου 2003

για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1081/2000 του Συμβουλίου σχετικά με την απαγόρευση πώλησης, προμήθειας και εξαγωγής στη Βιρμανία/Μιανμάρ εξοπλισμού δυνάμενου να χρησιμοποιηθεί για εσωτερική καταστολή ή τρομοκρατία και τη δέσμευση των κεφαλαίων ορισμένων υψηλών δημοσίων αξιωματούχων στην εν λόγω χώρα

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1081/2000 του Συμβουλίου, της 22ας Μαΐου 2000, σχετικά με την απαγόρευση πώλησης, προμήθειας και εξαγωγής στη Βιρμανία/Μιανμάρ εξοπλισμού δυνάμενου να χρησιμοποιηθεί για εσωτερική καταστολή ή τρομοκρατία και τη δέσμευση των κεφαλαίων ορισμένων υψηλών δημοσίων αξιωματούχων στην εν λόγω χώρα(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1211/2003(2), και ιδίως το άρθρο 4,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1) Το παράρτημα ΙΙΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1081/2000 περιέχει τον κατάλογο των αρμόδιων αρχών στις οποίες ανατίθενται ειδικά καθήκοντα σχετικά με την εφαρμογή του εν λόγω κανονισμού.

(2) Η Ιρλανδία ζήτησε να προστεθεί μια επιπλέον αρχή στον κατάλογο αυτό,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα ΙΙΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1081/2000 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόμενη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 27 Νοεμβρίου 2003.

Για την Επιτροπή

Christopher Patten

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ L 122 της 24.5.2000, σ. 29.

(2) ΕΕ L 169 της 8.7.2003, σ. 24.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Το παράρτημα ΙΙΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1081/2000 τροποποιείται ως εξής:

Η διεύθυνση που αναφέρεται στον τίτλο "Ιρλανδία" αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

"α) Για τα αιτήματα που βασίζονται στο άρθρο 4 σχετικά με το άρθρο 1 και το παράρτημα Ι:

Licensing Unit ( Mr Michael Greene ) Department of Enterprise, Trade and Employment Kildare Street Dublin 2 Τηλ: (353-1) 631 24 46 Φαξ (353-1) 676 61 54 e-mail: greenem@entemp.irlgov.ic

β) Για τα αιτήματα που βασίζονται στο άρθρο 4 σχετικά με το άρθρο 2 και το παράρτημα ΙΙ:

Department of Foreign Affairs

Bilateral Economic Relations Section

76-78 Harcourt Street Dublin 2 Τηλ: (353-1) 408 24 92

Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Financial Markets Department PO Box 559 Dame Street Dublin 2 Τηλ: (353-1) 434 40 00 Φαξ (353-1) 671 65 61"

Top