Accept Refuse

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32001D0192

2001/192/ΕΚ: Απόφαση του Συμβουλίου, της 12ης Φεβρουαρίου 2001, για τη δημοσιοποίηση της σύστασης με στόχο τον τερματισμό της ασυνέπειας με τους γενικούς προσανατολισμούς των οικονομικών πολιτικών στην Ιρλανδία

OJ L 69, 10.3.2001, p. 24–24 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2001/192/oj

32001D0192

2001/192/ΕΚ: Απόφαση του Συμβουλίου, της 12ης Φεβρουαρίου 2001, για τη δημοσιοποίηση της σύστασης με στόχο τον τερματισμό της ασυνέπειας με τους γενικούς προσανατολισμούς των οικονομικών πολιτικών στην Ιρλανδία

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 069 της 10/03/2001 σ. 0024 - 0024


Απόφαση του Συμβουλίου

της 12ης Φεβρουαρίου 2001

για τη δημοσιοποίηση της σύστασης με στόχο τον τερματισμό της ασυνέπειας με τους γενικούς προσανατολισμούς των οικονομικών πολιτικών στην Ιρλανδία

(2001/192/ΕΚ)

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 99 παράγραφος 4,

την πρόταση της Επιτροπής,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1) Στις 12 Φεβρουαρίου 2001, το Συμβούλιο διατύπωσε τη σύσταση με στόχο τον τερματισμό της ασυνέπειας με τους γενικούς προσανατολισμούς των οικονομικών πολιτικών στην Ιρλανδία(1), που απευθύνεται στην ιρλανδική κυβέρνηση, προκειμένου να τεθεί τέρμα στην ασυνέπεια του προϋπολογισμού για το 2001 με τους γενικούς προσανατολισμούς των οικονομικών πολιτικών του 2000.

(2) Το Συμβούλιο θεωρεί ότι η δημοσιοποίηση της σύστασης θα διευκολύνει το συντονισμό των οικονομικών πολιτικών των κρατών μελών και της Κοινότητας και θα συμβάλει στη μεγαλύτερη ευαισθητοποίηση των οικονομικών φορέων, διευκολύνοντας την εφαρμογή των συνιστώμενων μέτρων,

ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:

Άρθρο 1

Η σύσταση του Συμβουλίου, της 12ης Φεβρουαρίου 2001, με στόχο τον τερματισμό της ασυνέπειας με τους γενικούς προσανατολισμούς των οικονομικών πολιτικών στην Ιρλανδία δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση παράγει αποτελέσματα από τις 12 Φεβρουαρίου 2001.

Βρυξέλλες, 12 Φεβρουαρίου 2001.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

B. Ringholm

(1) Βλέπε σελίδα 22 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας.

Top