Accept Refuse

EUR-Lex Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31999D0191

1999/191/ΚΕΠΠΑ: Απόφαση του Συμβουλίου της 9ης Μαρτίου 1999 για τη συμπλήρωση της κοινής δράσης 95/545/ΚΕΠΠΑ, η οποία υιοθετήθηκε από το Συμβούλιο βάσει του άρθρου Ι.3 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, όσον αφορά τη συμμετοχή της Ευρωπαϊκής Ένωσης στις διαρθρώσεις εφαρμογής της ειρηνευτικής συμφωνίας για τη Βοσνία- Ερζεγοβίνη

OJ L 63, 12.3.1999, p. 5–5 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1999

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1999/191(1)/oj

31999D0191

1999/191/ΚΕΠΠΑ: Απόφαση του Συμβουλίου της 9ης Μαρτίου 1999 για τη συμπλήρωση της κοινής δράσης 95/545/ΚΕΠΠΑ, η οποία υιοθετήθηκε από το Συμβούλιο βάσει του άρθρου Ι.3 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, όσον αφορά τη συμμετοχή της Ευρωπαϊκής Ένωσης στις διαρθρώσεις εφαρμογής της ειρηνευτικής συμφωνίας για τη Βοσνία- Ερζεγοβίνη

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 063 της 12/03/1999 σ. 0005 - 0005


ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 9ης Μαρτίου 1999 για τη συμπλήρωση της κοινής δράσης 95/545/ΚΕΠΠΑ, η οποία υιοθετήθηκε από το Συμβούλιο βάσει του άρθρου Ι.3 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, όσον αφορά τη συμμετοχή της Ευρωπαϊκής Ένωσης στις διαρθρώσεις εφαρμογής της ειρηνευτικής συμφωνίας για τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη (1999/191/ΚΕΠΠΑ)

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το άρθρο Ι.11,

Εκτιμώντας:

ότι, στις 11 Δεκεμβρίου 1995, το Συμβούλιο υιοθέτησε την κοινή δράση 95/545/ΚΕΠΠΑ όσον αφορά τη συμμετοχή της Ένωσης στις διαρθρώσεις εφαρμογής της ειρηνευτικής συμφωνίας για τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη (1), η οποία παρατάθηκε, με την απόφαση 96/745/ΚΕΠΠΑ, της 20ής Δεκεμβρίου 1996 (2), έως τις 31 Δεκεμβρίου 1998 και, με την απόφαση 98/735/ΚΕΠΠΑ, της 22ας Δεκεμβρίου 1998 (3), έως τις 31 Δεκεμβρίου 1999, η οποία συμπληρώθηκε με την απόφαση 97/476/ΚΕΠΠΑ στις 22 Ιουλίου 1997 (4) και με την απόφαση 98/607/ΚΕΠΠΑ στις 26 Οκτωβρίου 1998 (5) 7

ότι το Συμβούλιο, στα συμπεράσματά του της 25ης Ιανουαρίου 1999, χαιρετίζει τα αποτελέσματα της διάσκεψης ειρήνευσης της Μαδρίτης και υποστηρίζει τα συμπεράσματά της, τα οποία ανοίγουν το δρόμο για την περαιτέρω εφαρμογή της συμφωνίας του Dayton, και επιπλέον αναλαμβάνει την πλήρη του υποστήριξη στον ύπατο εκπρόσωπο 7

ότι, την 1η Φεβρουαρίου 1999, η διοικούσα επιτροπή του Συμβουλίου ειρήνευσης ενέκρινε τον προϋπολογισμό του γραφείου του ύπατου εκπροσώπου για το 1999,

ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:

Άρθρο 1

1. Προκειμένου να καλυφθεί η συνεισφορά της Ευρωπαϊκής Ένωσης στις λειτουργικές δαπάνες που συνδέονται με την αποστολή του ύπατου εκπροσώπου το 1999, ο γενικός προϋπολογισμός των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για το έτος 1999 επιβαρύνεται με ποσό έως 16 153 544 ευρώ.

2. Η διαχείριση των δαπανών που χρηματοδοτούνται από το ποσό που αναφέρεται στην παράγραφο 1 υπόκειται στις διαδικασίες και τους κανόνες της Κοινότητας που εφαρμόζονται σε θέματα προϋπολογισμού.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει από την ημέρα της έκδοσής της. Εφαρμόζεται έως τις 31 Δεκεμβρίου 1999.

Άρθρο 3

Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα.

Βρυξέλλες, 9 Μαρτίου 1999.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

W. RIESTER

(1) ΕΕ L 309 της 21. 12. 1995, σ. 2.

(2) ΕΕ L 340 της 30. 12. 1996, σ. 3.

(3) ΕΕ L 354 της 30. 12. 1998, σ. 4.

(4) ΕΕ L 205 της 31. 7. 1997, σ. 2.

(5) ΕΕ L 290 της 29. 10. 1998, σ. 3.

Top