Accept Refuse

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62017CN0548

Υπόθεση C-548/17: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Bundesfinanzhof (Γερμανία) στις 21 Σεπτεμβρίου 2017 — Finanzamt Goslar κατά baumgarten sports & more GmbH

OJ C 437, 18.12.2017, p. 16–16 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

18.12.2017   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 437/16


Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Bundesfinanzhof (Γερμανία) στις 21 Σεπτεμβρίου 2017 — Finanzamt Goslar κατά baumgarten sports & more GmbH

(Υπόθεση C-548/17)

(2017/C 437/19)

Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική

Αιτούν δικαστήριο

Bundesfinanzhof

Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης

Αναιρεσείουσα: Finanzamt Goslar

Αναιρεσίβλητη: baumgarten sports & more GmbH

Προδικαστικά ερωτήματα

1)

Πρέπει το άρθρο 63 της οδηγίας 2006/112/ΕΚ του Συμβουλίου, της 28ης Νοεμβρίου 2006, σχετικά με το κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας (1), να ερμηνευθεί συσταλτικώς, λαμβανομένης υπόψη της αναθέσεως στον υποκείμενο στον φόρο του καθήκοντος του φοροεισπράκτορα για λογαριασμό του κράτους, υπό την έννοια ότι το εισπρακτέο ως αντίτιμο της παροχής ποσό πρέπει

α)

να είναι ληξιπρόθεσμο ή

β)

τουλάχιστον να οφείλεται απαλλαγμένο αιρέσεων;

2)

Σε περίπτωση αρνητικής απαντήσεως στο πρώτο ερώτημα: Οφείλει ο υποκείμενος στον φόρο να προχρηματοδοτήσει τον οφειλόμενο για την παροχή φόρο για περίοδο δύο ετών, εφόσον ο ίδιος δύναται να λάβει την αμοιβή για την παροχή του (εν μέρει) μόνο δύο έτη μετά την επέλευση της γενεσιουργού αιτίας του φόρου;

3)

Σε περίπτωση καταφατικής απαντήσεως στο δεύτερο ερώτημα: Δύνανται τα κράτη μέλη, λαμβανομένων υπόψη των εξουσιών που τους απονέμονται με το άρθρο 90, παράγραφος 2, της οδηγίας 2006/112/ΕΚ του Συμβουλίου, της 28ης Νοεμβρίου 2006, σχετικά με το κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας, να προβλέπουν την εφαρμογή διακανονισμού κατά την έννοια του άρθρου 90, παράγραφος 1, της οδηγίας 2006/112/ΕΚ του Συμβουλίου, της 28ης Νοεμβρίου 2006, σχετικά με το κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας, ήδη κατά την φορολογική περίοδο εντός της οποίας ο φόρος κατέστη απαιτητός, εφόσον ο υποκείμενος στον φόρο δύναται να εισπράξει το εισπρακτέο ποσό μόνο δύο έτη μετά την επέλευση της γενεσιουργού αιτίας του φόρου, επειδή αυτό δεν έχει ακόμα καταστεί ληξιπρόθεσμο;


(1)  ΕΕ L 347, σ. 1.


Top