Accept Refuse

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62009FN0060

Υπόθεση F-60/09: Προσφυγή της 24ης Ιουνίου 2009 — Birkhoff κατά Επιτροπής

OJ C 205, 29.8.2009, p. 50–50 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

29.8.2009   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 205/50


Προσφυγή της 24ης Ιουνίου 2009 — Birkhoff κατά Επιτροπής

(Υπόθεση F-60/09)

2009/C 205/92

Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική

Διάδικοι

Προσφεύγων: Gerhard Birkhoff (Weitenau, Γερμανία) (εκπρόσωπος: C. Inzillo, δικηγόρος)

Καθής: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

Αντικείμενο και περιγραφή της διαφοράς

Να ακυρωθεί η απόφαση με την οποία απορρίφθηκε το αίτημα του προσφεύγοντος περί παρατάσεως της εφαρμογής του άρθρου 2, παράγραφος 5, του παραρτήματος VII του Κανονισμού Υπηρεσιακής Καταστάσεως υπέρ της θυγατέρας του, από 1ης Ιανουαρίου 2009, και να υποχρεωθεί η Επιτροπή να του καταβάλει τα οφειλόμενα βάσει αυτού του άρθρου ποσά από 1ης Ιανουαρίου 2009.

Αιτήματα του προσφεύγοντος

Ο προσφεύγων ζητεί από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης:

να κρίνει παράνομη και, κατά συνέπεια, να ακυρώσει την απόφαση της αρμόδιας για τους διορισμούς αρχής της 2ας Απριλίου 2009, καθόσον αυτή είναι παράνομη και προφανώς αβάσιμη από πραγματικής και νομικής απόψεως, καθώς και οποιαδήποτε μεταγενέστερη πράξη και/η προγηθείσα αυτής της αποφάσεως, συναφή ή απορρέουσα εξ αυτής απόφαση, ιδίως την απόφαση της 14ης Νοεμβρίου 2008 του PMO4·

να υποχρεώσει την Επιτροπή να καταβάλει τα μη καταβληθέντα από 1ης Ιανουαρίου 2009 στον προσφεύγοντα ποσά, με τις αυξήσεις που μεσολάβησαν και εντόκως μέχρι εξοφλήσεως·

να καταδικάσει την Επιτροπή στα δικαστικά έξοδα.


Top