EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32022D1187

Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2022/1187 της Επιτροπής της 7ης Ιουλίου 2022 για την τροποποίηση της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2022/493 για τον καθορισμό της οριστικής κατανομής της ενωσιακής ενίσχυσης στα κράτη μέλη για την προώθηση της κατανάλωσης φρούτων και λαχανικών και τη διανομή γάλακτος στα σχολεία για την περίοδο από 1ης Αυγούστου 2022 έως 31 Ιουλίου 2023 [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2022) 4873]

C/2022/4873

ΕΕ L 184 της 11.7.2022, p. 56–58 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2022/1187/oj

11.7.2022   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 184/56


ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2022/1187 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 7ης Ιουλίου 2022

για την τροποποίηση της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2022/493 για τον καθορισμό της οριστικής κατανομής της ενωσιακής ενίσχυσης στα κράτη μέλη για την προώθηση της κατανάλωσης φρούτων και λαχανικών και τη διανομή γάλακτος στα σχολεία για την περίοδο από 1ης Αυγούστου 2022 έως 31 Ιουλίου 2023

[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2022) 4873]

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1370/2013 του Συμβουλίου, της 16ης Δεκεμβρίου 2013, για τη θέσπιση μέτρων σχετικά με τον καθορισμό ορισμένων ενισχύσεων και επιστροφών που συνδέονται με την κοινή οργάνωση των αγορών γεωργικών προϊόντων (1), και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 6,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Σύμφωνα με το άρθρο 3 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2017/39 της Επιτροπής (2), τα κράτη μέλη που επιθυμούν να συμμετάσχουν στο καθεστώς ενωσιακής ενίσχυσης για την παροχή φρούτων και λαχανικών, μπανανών και γάλακτος στα εκπαιδευτικά ιδρύματα (στο εξής: πρόγραμμα για τα σχολεία) υποβάλλουν στην Επιτροπή, έως τις 31 Ιανουαρίου κάθε έτους, την αίτησή τους για χορήγηση ενωσιακής ενίσχυσης για το επόμενο σχολικό έτος και, κατά περίπτωση, επικαιροποιούν την αίτησή τους για χορήγηση ενωσιακής ενίσχυσης για το τρέχον σχολικό έτος.

(2)

Με βάση τις πληροφορίες που κοινοποιήθηκαν από τα κράτη μέλη στις 31 Ιανουαρίου 2022, με την εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2022/493 της Επιτροπής (3) καθορίστηκε η οριστική κατανομή της ενωσιακής ενίσχυσης για την προώθηση της κατανάλωσης φρούτων και λαχανικών και τη διανομή γάλακτος στα σχολεία για την περίοδο από την 1η Αυγούστου 2022 έως τις 31 Ιουλίου 2023.

(3)

Σύμφωνα με το άρθρο 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2022/861 της Επιτροπής (4), τα κράτη μέλη μπορούν να υποβάλουν στην Επιτροπή, έως τις 15 Ιουνίου 2022, δεύτερη αίτηση ενωσιακής ενίσχυσης για την περίοδο από την 1η Αυγούστου 2022 έως τις 31 Ιουλίου 2023, δυνατότητα η οποία συνδέεται με την ανάγκη να ληφθούν υπόψη τα παιδιά που έχουν εκτοπιστεί από την Ουκρανία και είναι επιλέξιμα για συμμετοχή στο πρόγραμμα για τα σχολεία.

(4)

Στη δεύτερη αίτηση ενωσιακής ενίσχυσης για την περίοδο από την 1η Αυγούστου 2022 έως τις 31 Ιουλίου 2023, η Γαλλία, οι Κάτω Χώρες, η Αυστρία και η Σλοβενία δήλωσαν ότι δεν έχουν την πρόθεση να χρησιμοποιήσουν ολόκληρο το ποσό της οριστικής κατανομής της ενωσιακής ενίσχυσης για την προώθηση της κατανάλωσης φρούτων και λαχανικών και/ή τη διανομή γάλακτος στα σχολεία που ορίζεται στο παράρτημα I της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2022/493. Η Βουλγαρία, η Τσεχία, η Γερμανία, η Εσθονία, η Ελλάδα, η Λετονία, η Λιθουανία, η Ουγγαρία, η Πολωνία, η Ρουμανία και η Σλοβακία κοινοποίησαν την επιθυμία τους να χρησιμοποιήσουν περισσότερο από την οριστική κατανομή της ενωσιακής ενίσχυσης για την προώθηση της κατανάλωσης φρούτων και λαχανικών και/ή τη διανομή γάλακτος στα σχολεία που ορίζεται στο παράρτημα I της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2022/493. Το Βέλγιο, η Βουλγαρία, η Δανία, η Ιρλανδία, η Ελλάδα, η Ισπανία, η Κροατία, η Ιταλία, η Κύπρος, το Λουξεμβούργο, η Μάλτα, οι Κάτω Χώρες, η Αυστρία, η Πορτογαλία, η Σλοβενία, η Φινλανδία και η Σουηδία δεν υπέβαλαν δεύτερη αίτηση ενωσιακής ενίσχυσης για την προώθηση της κατανάλωσης φρούτων και λαχανικών και/ή για τη διανομή γάλακτος στα σχολεία και, ως εκ τούτου, θεωρείται ότι έχουν επιβεβαιώσει τις οριστικές κατανομές τους που καθορίζονται στο παράρτημα I της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2022/493.

(5)

Για να μεγιστοποιηθεί το πλήρες δυναμικό των διαθέσιμων πόρων και να αντιμετωπιστούν οι δυσκολίες στην εφαρμογή του προγράμματος για τα σχολεία, οι οποίες οφείλονται στον εκτοπισμό παιδιών από την Ουκρανία μετά τη στρατιωτική επίθεση της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας στις 24 Φεβρουαρίου 2022, είναι σκόπιμη η αναθεώρηση της οριστικής κατανομής της ενωσιακής ενίσχυσης για την προώθηση της κατανάλωσης φρούτων και λαχανικών και τη διανομή γάλακτος στα σχολεία για την περίοδο από την 1η Αυγούστου 2022 έως τις 31 Ιουλίου 2023. Κατά την ανακατανομή των μη ζητηθέντων ποσών οριστικών κονδυλίων της ενωσιακής ενίσχυσης θα πρέπει να λαμβάνονται υπόψη οι δεύτερες αιτήσεις ενωσιακής ενίσχυσης των κρατών μελών, και η ανακατανομή πρέπει να βασίζεται στον αριθμό των παιδιών ηλικίας έξι έως δέκα ετών στα κράτη μέλη, σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 5 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1370/2013.

(6)

Επομένως, το παράρτημα I της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2022/493 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.

(7)

Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής για την κοινή οργάνωση των γεωργικών αγορών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα I της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2022/493 αντικαθίσταται από το κείμενο του παραρτήματος της παρούσας απόφασης.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.

Βρυξέλλες, 7 Ιουλίου 2022.

Για την Επιτροπή

Janusz WOJCIECHOWSKI

Μέλος της Επιτροπής


(1)  ΕΕ L 346 της 20.12.2013, σ. 12.

(2)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2017/39 της Επιτροπής, της 3ης Νοεμβρίου 2016, για τους κανόνες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την ενωσιακή ενίσχυση για την παροχή φρούτων και λαχανικών, μπανανών και γάλακτος στα εκπαιδευτικά ιδρύματα (ΕΕ L 5 της 10.1.2017, σ. 1).

(3)  Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2022/493 της Επιτροπής για τον καθορισμό της οριστικής κατανομής της ενωσιακής ενίσχυσης στα κράτη μέλη για την προώθηση της κατανάλωσης φρούτων και λαχανικών και τη διανομή γάλακτος στα σχολεία για την περίοδο από 1ης Αυγούστου 2022 έως 31 Ιουλίου 2023 και για την τροποποίηση της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2021/462 (ΕΕ L 100 της 28.3.2022, σ. 55).

(4)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2022/861 της Επιτροπής, της 1ης Ιουνίου 2022, για τη θέσπιση έκτακτων κανόνων για τις δεύτερες αιτήσεις των κρατών μελών για ενωσιακή ενίσχυση για την προώθηση της κατανάλωσης φρούτων και λαχανικών και τη διανομή γάλακτος στα σχολεία και για παρέκκλιση από τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2017/39 όσον αφορά την ανακατανομή της ενωσιακής ενίσχυσης, για την περίοδο από την 1η Αυγούστου 2022 έως τις 31 Ιουλίου 2023 (ΕΕ L 151 της 2.6.2022, σ. 42).


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I

Σχολικό έτος 2022/2023

Κράτος μέλος

Οριστική κατανομή για την προώθηση της κατανάλωσης φρούτων και λαχανικών στα σχολεία

σε EUR

Οριστική κατανομή για τη διανομή γάλακτος στα σχολεία

σε EUR

Βέλγιο

3 405 460

1 613 199

Βουλγαρία

2 145 826

1 030 342

Τσεχία

3 515 512

1 784 619

Δανία

1 855 060

1 460 645

Γερμανία

20 810 417

9 696 041

Εσθονία

520 903

751 337

Ιρλανδία

1 811 303

900 398

Ελλάδα

3 221 670

1 550 685

Ισπανία

13 292 411

6 302 784

Γαλλία

16 271 478

16 146 588

Κροατία

1 390 541

800 354

Ιταλία

17 117 780

8 003 535

Κύπρος

390 044

400 177

Λετονία

658 180

711 207

Λιθουανία

966 451

1 081 456

Λουξεμβούργο

295 111

193 000

Ουγγαρία

3 122 448

1 772 817

Μάλτα

293 504

193 000

Κάτω Χώρες

5 570 944

2 177 837

Αυστρία

2 301 768

1 044 680

Πολωνία

12 494 071

10 739 507

Πορτογαλία

3 283 397

2 220 981

Ρουμανία

6 900 318

10 455 944

Σλοβενία

570 823

311 770

Σλοβακία

1 872 965

960 398

Φινλανδία

1 599 047

3 824 689

Σουηδία

0

8 998 717

Σύνολο

125 677 429

95 126 707

»

Top