EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001D0184
2001/184/EC: Commission Decision of 27 February 2001 amending Decision 92/452/EEC establishing lists of embryo collection teams and embryo production teams approved in third countries for export of bovine embryos to the Community (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2001) 451)
2001/184/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 27ης Φεβρουαρίου 2001, για την τροποποίηση της απόφασης 92/452/ΕΟΚ για την κατάρτιση των καταλόγων των ομάδων συλλογής εμβρύων οι οποίες έχουν εγκριθεί σε τρίτες χώρες για την εξαγωγή εμβρύων βοοειδών στην Κοινότητα (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2001) 451]
2001/184/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 27ης Φεβρουαρίου 2001, για την τροποποίηση της απόφασης 92/452/ΕΟΚ για την κατάρτιση των καταλόγων των ομάδων συλλογής εμβρύων οι οποίες έχουν εγκριθεί σε τρίτες χώρες για την εξαγωγή εμβρύων βοοειδών στην Κοινότητα (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2001) 451]
OJ L 67, 9.3.2001, p. 77–77
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 031 P. 421 - 421
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 031 P. 421 - 421
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 031 P. 421 - 421
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 031 P. 421 - 421
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 031 P. 421 - 421
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 031 P. 421 - 421
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 031 P. 421 - 421
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 031 P. 421 - 421
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 031 P. 421 - 421
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 036 P. 204 - 204
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 036 P. 204 - 204
No longer in force, Date of end of validity: 13/02/2008; καταργήθηκε εμμέσως από 32008D0155
32001D0184
2001/184/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 27ης Φεβρουαρίου 2001, για την τροποποίηση της απόφασης 92/452/ΕΟΚ για την κατάρτιση των καταλόγων των ομάδων συλλογής εμβρύων οι οποίες έχουν εγκριθεί σε τρίτες χώρες για την εξαγωγή εμβρύων βοοειδών στην Κοινότητα (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2001) 451]
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 067 της 09/03/2001 σ. 0077 - 0077
Απόφαση της Επιτροπής της 27ης Φεβρουαρίου 2001 για την τροποποίηση της απόφασης 92/452/ΕΟΚ για την κατάρτιση των καταλόγων των ομάδων συλλογής εμβρύων οι οποίες έχουν εγκριθεί σε τρίτες χώρες για την εξαγωγή εμβρύων βοοειδών στην Κοινότητα [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2001) 451] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (2001/184/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 89/556/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 25 Σεπτεμβρίου 1989, για τον καθορισμό των υγειονομικών όρων που διέπουν το ενδοκοινοτικό εμπόριο και τις εισαγωγές εμβρύων κατοικιδίων βοοειδών(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας, και ιδίως το άρθρο 8, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Η απόφαση 92/452/ΕΟΚ της Επιτροπής(2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 2000/557/ΕΚ(3), θεσπίζει έναν κατάλογο ομάδων συλλογής εμβρύων και ομάδων παραγωγής εμβρύων εγκεκριμένων σε τρίτες χώρες για την εξαγωγή εμβρύων κατοικιδίων βοοειδών στην Κοινότητα. (2) Οι αρμόδιες κτηνιατρικές υπηρεσίες του Καναδά διαβίβασαν αίτηση για την τροποποίηση του καταλόγου των ομάδων που έχουν εγκριθεί επίσημα στο έδαφός τους για την εξαγωγή εμβρύων κατοικιδίων βοοειδών στην Κοινότητα. Ως εκ τούτου, είναι αναγκαίο να τροποποιηθεί ο κατάλογος των εγκεκριμένων ομάδων. Η Επιτροπή έλαβε εγγυήσεις σχετικά με τη συμμόρφωση προς τις απαιτήσεις που ορίζονται στο άρθρο 8 της οδηγίας 89/556/ΕΟΚ. (3) Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Στο παράρτημα της απόφασης 92/452/ΕΟΚ, στον κατάλογο που αφορά τον Καναδά, προστίθενται οι ακόλουθες ομάδες: >ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ> Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 27 Φεβρουαρίου 2001. Για την Επιτροπή David Byrne Μέλος της Επιτροπής (1) ΕΕ L 302 της 19.10.1989, σ. 1. (2) ΕΕ L 250 της 29.8.1992, σ. 40. (3) ΕΕ L 235 της 19.9.2000, σ. 30.