EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 22015X0620(02)

Ενημέρωση σχετικά με την έναρξη ισχύος της τροποποίησης των παραρτημάτων II, V, VII και VIII της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Νέας Ζηλανδίας περί υγειονομικών μέτρων που εφαρμόζονται στο εμπόριο ζώντων ζώων και ζωικών προϊόντων

OJ C 204, 20.6.2015, p. 1–1 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

20.6.2015   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 204/1


Ενημέρωση σχετικά με την έναρξη ισχύος της τροποποίησης των παραρτημάτων II, V, VII και VIII της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Νέας Ζηλανδίας περί υγειονομικών μέτρων που εφαρμόζονται στο εμπόριο ζώντων ζώων και ζωικών προϊόντων

(2015/C 204/01)

Οι εσωτερικές διαδικασίες που απαιτούνται για την έναρξη ισχύος της τροποποίησης των παραρτημάτων II, V, VII και VIII της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Νέας Ζηλανδίας περί υγειονομικών μέτρων που εφαρμόζονται στο εμπόριο ζώντων ζώων και ζωικών προϊόντων (1), η οποία υπογράφηκε στις Βρυξέλλες στις 17 Δεκεμβρίου 1996, έχουν ολοκληρωθεί. Η Ευρωπαϊκή Ένωση και η Νέα Ζηλανδία ενημερώθηκαν μέσω ανταλλαγής επιστολών της Ευρωπαϊκής Ένωσης προς τη Νέα Ζηλανδία στις 23 Μαρτίου 2015 αφενός και της Νέας Ζηλανδίας προς την Ευρωπαϊκή Ένωση στις 31 Μαρτίου 2015 αφετέρου. Σύμφωνα με το άρθρο 18 παράγραφος 3 της συμφωνίας, η εν λόγω τροποποιητική ρύθμιση άρχισε να ισχύει την 1η Απριλίου 2015.


(1)  Απόφαση 97/132/ΕΚ του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 1996, για τη σύναψη της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Νέας Ζηλανδίας περί υγειονομικών μέτρων που εφαρμόζονται στο εμπόριο ζώντων ζώων και ζωικών προϊόντων (ΕΕ L 57 της 26.2.1997, σ. 4).


Top