EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52005AE1258

Γνωμοδότηση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής με θέμα Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την κοινή οργάνωση της αγοράς στον τομέα του λυκίσκου COM(2005) 386 τελικό– 2005/0162 (CNS)

OJ C 28, 3.2.2006, p. 82–82 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

3.2.2006   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 28/82


Γνωμοδότηση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής με θέμα «Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την κοινή οργάνωση της αγοράς στον τομέα του λυκίσκου»

COM(2005) 386 τελικό– 2005/0162 (CNS)

(2006/C 28/16)

Στις 21 Σεπτεμβρίου 2005, και σύμφωνα με τα άρθρα 36 και 37, παράγραφος 2, εδάφιο 3, της Συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο αποφάσισε να ζητήσει τη γνωμοδότηση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την ανωτέρω πρόταση.

Στις 27 Σεπτεμβρίου 2005, το Προεδρείο της ΕΟΚΕ ανέθεσε στο ειδικευμένο τμήμα «Γεωργία, ανάπτυξη της υπαίθρου, περιβάλλον» την κατάρτιση της παρούσας γνωμοδότησης.

Λόγω του επείγοντος χαρακτήρα των εργασιών, η ΕΟΚΕ όρισε κατά την 421η σύνοδο ολομέλειάς της στις 26 και 27 Οκτωβρίου 2005 (συνεδρίαση της 27ης Οκτωβρίου) τον κ. Kienle γενικό εισηγητή και υιοθέτησε με 63 ψήφους υπέρ, καμία ψήφο κατά και 3 αποχές την ακόλουθη γνωμοδότηση:

1.   Περίληψη της θέσης της ΕΟΚΕ

1.1

Η ΕΟΚΕ υποστηρίζει την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να αντικαταστήσει τους επιμέρους κανονισμούς για την κοινή οργάνωση της αγοράς στον τομέα του λυκίσκου με έναν νέο ενιαίο κανονισμό.

2.   Παρατηρήσεις

2.1

Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1696/71 του Συμβουλίου της 26ης Ιουλίου 1971 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα του λυκίσκου έχει τροποποιηθεί επανειλημμένα σε εκτεταμένο βαθμό. Για την εξασφάλιση της σαφήνειας και της καλής κατανόησης της κοινοτικής νομοθεσίας πρέπει να καταργηθούν κανονισμοί που έχουν καταστεί άνευ αντικειμένου και να καταρτιστεί ένας νέος κανονισμός στη βάση της κωδικοποιημένης έκδοσης των παλαιότερων.

2.2

Η ΕΟΚΕ έχει καταρτίσει πρόσφατα αρκετές γνωμοδοτήσεις σχετικά με την οργάνωση της αγοράς στον τομέα του λυκίσκου (1). Στις 26 Φεβρουαρίου 2004 χαρακτήρισε ως «λογική και συνεπή» την προσέγγιση βάσει της οποίας, και στο πνεύμα των «αποφάσεων του Λουξεμβούργου» του 2003 για τη μεταρρύθμιση της ΚΓΠ, συμπεριλαμβάνονται πλέον και οι άμεσες ενισχύσεις για τον λυκίσκο στον γενικό κανονισμό για την άμεση ενίσχυση.

2.3

Η ΕΟΚΕ επιθυμεί επίσης να υπογραμμίσει στην εν λόγω γνωμοδότηση ότι ο λυκίσκος (humulus lupulus) αποτελεί την απαραίτητη πρώτη ύλη για την ζυθεκχύλιση και παράγεται σε 8 κράτη μέλη της ΕΕ κατεξοχήν από ειδικευμένες οικογενειακές γεωργικές επιχειρήσεις μέσου εμβαδού κάτω των 8 εκταρίων. Οι κοινοτικοί παραγωγοί λυκίσκου μπόρεσαν να διατηρήσουν την πρώτη θέση στην παγκόσμια αγορά. Η κοινή οργάνωση αγοράς στον τομέα του λυκίσκου συνέβαλε θετικά στη στήριξη των σημαντικών προσαρμογών που πραγματοποιήθηκαν στην αγορά του λυκίσκου τα τελευταία έτη. Αποδέχτηκε και προώθησε το γενικό καθεστώς διασφάλισης της ποιότητας και διαχείρισης των συμβάσεων, το οποίο είναι απαραίτητο για την επιτυχημένη καλλιέργεια και διάθεση του προϊόντος στην αγορά και βασίζεται στις ομάδες παραγωγών που αποτελούν την «ψυχή» της οργάνωσης αγοράς του λυκίσκου. Αυτές οι αρχές πρέπει να διατηρηθούν και στη νέα οργάνωση αγοράς.

2.4

Η ΕΟΚΕ εφιστά την προσοχή στο γεγονός ότι επί σειρά ετών κατέστη δυνατή η συγκράτηση των δαπανών του τομέα του λυκίσκου σε σταθερό επίπεδο και συγκεκριμένα στα 13 εκατομμύρια ευρώ περίπου.

Βρυξέλλες, 27 Οκτωβρίου 2005

Η Πρόεδρος

της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής

Anne-Marie SIGMUND


(1)  ΕΕ C 110 της 30.4.2004, σ. 116-124.

ΕΕ C 80 της 30.3.2004, σ. 46

ΕΕ C 193 της 10.7.2001, σ. 38-39.


Top