Accept Refuse

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31976L0307

Οδηγία 76/307/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 15ης Μαρτίου 1976 περί τροποποιήσεως των οδηγιών 66/403/ΕΟΚ και 70/458/ΕΟΚ «περί εμπορίας των φυτών προς φύτευση γεωμήλων και των σπόρων προς σπορά κηπευτικών»

OJ L 72, 18.3.1976, p. 16–16 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)
Greek special edition: Chapter 03 Volume 014 P. 193 - 193
Spanish special edition: Chapter 03 Volume 009 P. 254 - 254
Portuguese special edition: Chapter 03 Volume 009 P. 254 - 254
Special edition in Finnish: Chapter 03 Volume 007 P. 24 - 24
Special edition in Swedish: Chapter 03 Volume 007 P. 24 - 24

No longer in force, Date of end of validity: 08/08/2002

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1976/307/oj

31976L0307

Οδηγία 76/307/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 15ης Μαρτίου 1976 περί τροποποιήσεως των οδηγιών 66/403/ΕΟΚ και 70/458/ΕΟΚ «περί εμπορίας των φυτών προς φύτευση γεωμήλων και των σπόρων προς σπορά κηπευτικών»

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 072 της 18/03/1976 σ. 0016 - 0016
Ελληνική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 14 σ. 0193
Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 9 σ. 0254
Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 03 τόμος 9 σ. 0254
Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 7 σ. 0024
Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 7 σ. 0024


++++

ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 15ης Μαρτίου 1976

περί τροποποίησεως των οδηγιών 66/403/ΕΟΚ και 70/458/ΕΟΚ " περί εμπορίας των φυτών προς φύτευση γεωμήλων και των σπόρων προς σπορά κηπευτικών "

( 76/307/ΕΟΚ )

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,

Εχοντας υπόψη :

τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος , και ιδίως τα άρθρα 43 και 100 ,

την πρόταση της Επιτροπής ,

τη γνώμη της Συνελεύσεως ( 1 ) ,

τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής ( 2 ) ,

Εκτιμώντας :

ότι , όπως προκύπτει από το άρθρο 15 της οδηγίας 66/403/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 14ης Ιουνίου 1966 περί εμπορίας των φυτών προς φύτευση γεωμήλων ( 3 ) , όπως τροποποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 75/444/ΕΟΚ ( 4 ) και από το άρθρο 32 της οδηγίας 70/458/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 29ης Σεπτεμβρίου 1970 περί εμπορίας των σπόρων προς σπορά κηπευτικών ( 5 ) , όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 73/438/ΕΟΚ ( 6 )

ότι από της 1ης Ιουλίου 1975 τα Κράτη μέλη δεν δύνανται πλέον να διαπιστώσουν με δική τους ευθύνη την ισοτιμία των εξετάσεων και των ελέγχων που πραγματοποιούνται σε τρίτες χώρες

ότι , εν τούτοις , οι εργασίες που προορίζονται να επιτρέψουν μία κοινοτική διαπίστωση ισοτιμίας δεν έχουν ακόμη τελειώσει

ότι , ως εκ τούτου , για να μη διαταραχθούν οι παραδοσιακές εμπορικές σχέσεις των Κρατών μελών , πρέπει , αφ ' ενός , για τα φυτά προς φύτευση γεωμήλων , να παραχωρηθεί στα Κράτη μέλη η δυνατότητα παρατάσεως της ισχύος των αποφάσεων ισοτιμίας που έχουν ήδη ληφθεί και , αφ ' ετέρου , για τους σπόρους προς σπορά κηπευτικών , τη μεταφορά της προαναφερόμενης προθεσμίας ,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ :

Άρθρο 1

Στο άρθρο 15 της οδηγίας 66/403/ΕΟΚ ενσωματώνεται η ακόλουθη παράγραφος :

" 2 α . Τα Κράτη μέλη δικαιούνται να παρατείνουν μέχρι 31ης Δεκεμβρίου 1976 τη διάρκεια της ισχύος των διαπιστώσεων στις οποίες έχουν προβεί σύμφωνα με την παράγραφο 2 , προς της 1ης Ιουλίου 1975 . "

Άρθρο 2

Στο άρθρο 32 παράγραφος 2 δεύτερη πρόταση της οδηγίας 70/458/ΕΟΚ , η ημερομηνία της " 30ης Ιουνίου 1975 " αντικαθίσταται από αυτή της " 30ης Ιουνίου 1977 " .

Άρθρο 3

Τα Κράτη μέλη θέτουν σε ισχύ τις αναγκαίες νομοθετικές , κανονιστικές ή διοικητικές διατάξεις για να συμμορφωθούν με την παρούσα οδηγία που ισχύει από 1ης Ιουλίου 1975 .

Ενημερώνουν σχετικά με αυτό αμέσως την Επιτροπή .

Άρθρο 4

Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα Κράτη μέλη .

Εγινε στις Βρυξέλλες , στις 15 Μαρτίου 1976 .

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

R . VOUEL

( 1 ) ΕΕ αριθ . Α 7 της 12 . 1 . 1976 , σ . 64 .

( 2 ) ΕΕ αριθ . Α 50 της 4 . 3 . 1976 , σ . 29 .

( 3 ) ΕΕ αριθ . 125 της 11 . 7 . 1966 , σ . 2320/66 .

( 4 ) ΕΕ αριθ . Ν 196 της 26 . 7 . 1975 , σ . 6 .

( 5 ) ΕΕ αριθ . Ν 225 της 12 . 10 . 1970 , σ . 7 .

( 6 ) ΕΕ αριθ . Ν 356 της 27 . 12 . 1973 , σ . 79 .

Top