EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 11957A215

Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητος Ατομικής Ενεργείας, ( Συνθήκη ΕΚΑΕ - Ευρατόμ ), Τίτλος έκτος - Διατάξεις περί της αρχικής περιόδου, Τμήμα II: Πρώτες διατάξεις εφαρμογής της συνθήκης Άρθρο 215

In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/euratom/art_215/sign

11957A215

Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητος Ατομικής Ενεργείας, ( Συνθήκη ΕΚΑΕ - Ευρατόμ ), Τίτλος έκτος - Διατάξεις περί της αρχικής περιόδου, Τμήμα II: Πρώτες διατάξεις εφαρμογής της συνθήκης Άρθρο 215


Αρθρο 215.

1. Ένα αρχικό πρόγραμμα ερευνών και διδασκαλίας, περιεχόμενο στο παράρτημα V της παρούσης συνθήκης, η πραγματοποίηση του οποίου δε δύναται να υπερβεί 215 εκατομμύρια λογιστικές μονάδες ΕΕΠ, εκτός διαφορετικής ομόφωνης αποφάσεως του Συμβουλίου, πρέπει να εκτελεσθεί εντός προθεσμίας πέντε ετών από της ενάρξεως ισχύος της συνθήκης.

2. Η ανάλυση των αναγκαίων εξόδων για την εκτέλεση του προγράμματος αυτού, περιλαμβάνεται σε μεγάλες υποδιαιρέσεις, ενδεικτικά, στο παράρτημα V.

Το Συμβούλιο δύναται, με ειδική πλειοψηφία προτάσει της Επιτροπής, να τροποποιεί το πρόγραμμα αυτό.

Top