32021R0404

Language
- My EUR-Lex
- Sign in
- Register
- My recent searches (0)

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

EUROPA
EUR-Lex home
Εκτελεστικός κανονισμός - 2021/404 - EN - EUR-Lex

Document 32021R0404

Help

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2021/404 της Επιτροπής της 24ης Μαρτίου 2021 για την κατάρτιση καταλόγων τρίτων χωρών, εδαφών ή ζωνών αυτών από τις οποίες/τα οποία επιτρέπεται η είσοδος ζώων, ζωικού αναπαραγωγικού υλικού και προϊόντων ζωικής προέλευσης στην Ένωση σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

OJ L 114, 31.3.2021, p. 1–117 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force: This act has been changed. Current consolidated version: 24/02/2024

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/404/oj

HTML

PDF

Official Journal

31.3.2021

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 114/1

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2021/404 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 24ης Μαρτίου 2021

για την κατάρτιση καταλόγων τρίτων χωρών, εδαφών ή ζωνών αυτών από τις οποίες/τα οποία επιτρέπεται η είσοδος ζώων, ζωικού αναπαραγωγικού υλικού και προϊόντων ζωικής προέλευσης στην Ένωση σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 9ης Μαρτίου 2016, σχετικά με τις μεταδοτικές νόσους των ζώων και για την τροποποίηση και την κατάργηση ορισμένων πράξεων στον τομέα της υγείας των ζώων («νόμος για την υγεία των ζώων») (1), και ιδίως το άρθρο 230 παράγραφος 1,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Ο κανονισμός (ΕΕ) 2016/429 θεσπίζει, μεταξύ άλλων, τις απαιτήσεις υγείας των ζώων για την είσοδο φορτίων ζώων, ζωικού αναπαραγωγικού υλικού και προϊόντων ζωικής προέλευσης στην Ένωση, και εφαρμόζεται από τις 21 Απριλίου 2021. Μία από αυτές τις απαιτήσεις είναι ότι τα εν λόγω φορτία πρέπει να προέρχονται από τρίτη χώρα ή έδαφος, ή από ζώνη ή διαμέρισμα αυτών, σύμφωνα με το άρθρο 230 παράγραφος 1 του εν λόγω κανονισμού.

(2)

Ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2020/692 της Επιτροπής (2) συμπληρώνει τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 όσον αφορά τις απαιτήσεις υγείας των ζώων για την είσοδο, στην Ένωση, φορτίων ορισμένων ειδών και κατηγοριών ζώων, ζωικού αναπαραγωγικού υλικού και προϊόντων ζωικής προέλευσης από τρίτες χώρες ή εδάφη ή ζώνες αυτών, ή διαμερίσματα στην περίπτωση ζώων υδατοκαλλιέργειας. Το άρθρο 3 στοιχείο α) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 προβλέπει ότι φορτία ζώων, ζωικού αναπαραγωγικού υλικού και προϊόντων ζωικής προέλευσης που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του επιτρέπεται να εισέλθουν στην Ένωση μόνον εφόσον προέρχονται από τρίτη χώρα ή έδαφος ή ζώνη ή διαμέρισμα αυτών καταγεγραμμένη/-ο για τα συγκεκριμένα είδη και κατηγορίες ζώων, ζωικού αναπαραγωγικού υλικού και προϊόντων ζωικής προέλευσης, σύμφωνα με τις απαιτήσεις υγείας των ζώων που καθορίζονται στον εν λόγω κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό.

(3)

Ως εκ τούτου, στον παρόντα κανονισμό θα πρέπει να καταρτίζονται οι κατάλογοι τρίτων χωρών, εδαφών ή ζωνών αυτών, ή διαμερισμάτων στην περίπτωση των ζώων υδατοκαλλιέργειας, από τις οποίες / τα οποία θα πρέπει να επιτρέπεται η είσοδος, στην Ένωση, ειδών και κατηγοριών ζώων, ζωικού αναπαραγωγικού υλικού και προϊόντων ζωικής προέλευσης που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, σύμφωνα με τα κριτήρια που καθορίζονται στο άρθρο 230 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429.

(4)

Επί του παρόντος, οι κατάλογοι τρίτων χωρών και εδαφών ή ζωνών αυτών από τις οποίες / τα οποία επιτρέπεται η είσοδος, στην Ένωση, συγκεκριμένων ειδών και κατηγοριών ζώων, ζωικού αναπαραγωγικού υλικού και προϊόντων ζωικής προέλευσης καθορίζονται σε διάφορες πράξεις της Επιτροπής. Κατ’ αρχάς, κατάλογοι καθορίζονται στην απόφαση 2007/777/ΕΚ της Επιτροπής (3), τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 798/2008 της Επιτροπής (4), τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 119/2009 της Επιτροπής (5), τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 206/2010 της Επιτροπής (6), τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 605/2010 της Επιτροπής (7), τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 139/2013 της Επιτροπής (8) και στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2016/759 της Επιτροπής (9), οι οποίες πράξεις καταργούνται με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/692 από την 21η Απριλίου 2021. Επιπλέον, άλλοι κατάλογοι περιλαμβάνονται στην απόφαση 2006/168/ΕΚ της Επιτροπής (10), στην απόφαση 2008/636/ΕΚ της Επιτροπής (11), στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1251/2008 της Επιτροπής (12), στην απόφαση 2010/472/ΕΕ της Επιτροπής (13), στην εκτελεστική απόφαση 2011/630/ΕΕ της Επιτροπής (14), στην εκτελεστική απόφαση 2012/137/ΕΕ της Επιτροπής (15), στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2018/659 και στην απόφαση (ΕΕ) 2019/294 της Επιτροπής (16), οι οποίες πράξεις καταργούνται με τον παρόντα εκτελεστικό κανονισμό.

(5)

Υπό το νέο πλαίσιο για την υγεία των ζώων, που θεσπίστηκε με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429, είναι σκόπιμο να συνδυαστεί σε μία ενιαία πράξη της Επιτροπής η πλήρης σειρά καταλόγων τρίτων χωρών, εδαφών ή ζωνών αυτών από τις οποίες / τα οποία επιτρέπεται, με βάση τις απαιτήσεις υγείας των ζώων, η είσοδος, στην Ένωση, φορτίων των ζώων, του ζωικού αναπαραγωγικού υλικού και των προϊόντων ζωικής προέλευσης που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692. Αυτό συνάδει με την προσέγγιση που υιοθετήθηκε από τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/692, στον οποίο οι απαιτήσεις υγείας των ζώων για την είσοδο των εν λόγω φορτίων στην Ένωση καθορίζονται σε μία ενιαία πράξη της Επιτροπής. Επιπλέον, η εν λόγω προσέγγιση διασφαλίζει μεγαλύτερη συνοχή και διαφάνεια της νομοθεσίας της Ένωσης.

(6)

Για τον λόγο αυτόν, οι αποφάσεις 2006/168/ΕΚ και 2008/636/ΕΚ, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1251/2008, η απόφαση 2010/472/ΕΕ, οι εκτελεστικές αποφάσεις 2011/630/ΕΕ και 2012/137/ΕΕ, ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2018/659 και η απόφαση (ΕΕ) 2019/294 θα πρέπει να καταργηθούν από την 21η Απριλίου 2021. Στον παρόντα κανονισμό θα πρέπει να καταρτιστούν νέοι κατάλογοι τρίτων χωρών και εδαφών ή ζωνών αυτών, οι οποίοι θα αντικαταστήσουν τους ισχύοντες καταλόγους τρίτων χωρών και εδαφών ή ζωνών ή διαμερισμάτων αυτών από τις οποίες / τα οποία επιτρέπεται η είσοδος φορτίων ζώων, ζωικού αναπαραγωγικού υλικού και προϊόντων ζωικής προέλευσης στην Ένωση. Οι ισχύοντες κατάλογοι καταρτίστηκαν με γνώμονα τόσο την υγεία των ζώων όσο και την ασφάλεια των τροφίμων, κατά περίπτωση. Ωστόσο, οι νέοι κατάλογοι θα πρέπει να καταρτιστούν χωριστά, με βάση αφενός τις απαιτήσεις υγείας των ζώων που προβλέπονται στον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και αφετέρου τις απαιτήσεις ασφάλειας των τροφίμων που προβλέπονται στον κανονισμό (ΕΕ) 2017/625.

(7)

Σε ορισμένες περιπτώσεις, ορισμένες μόνο ζώνες ή διαμερίσματα τρίτης χώρας ή εδάφους πληρούν όλα τα κριτήρια που καθορίζονται στο άρθρο 230 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 και τις σχετικές απαιτήσεις υγείας των ζώων που καθορίζονται στον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/692. Στις περιπτώσεις αυτές, η είσοδος ορισμένων ειδών και κατηγοριών ζώων, ζωικού αναπαραγωγικού υλικού και προϊόντων ζωικής προέλευσης στην Ένωση θα πρέπει να επιτρέπεται μόνον εάν αυτά προέρχονται από τις εν λόγω ζώνες ή διαμερίσματα της τρίτης χώρας ή εδάφους. Ως εκ τούτου, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να προσδιορίζει σαφώς, σε κάθε κατάλογο, τη/τις ζώνη/-ες, ή το/τα διαμέρισμα/διαμερίσματα στην περίπτωση ζώων υδατοκαλλιέργειας, των τρίτων χωρών ή εδαφών που συμμορφώνονται με τις εν λόγω απαιτήσεις υγείας των ζώων.

(8)

Το άρθρο 231 στοιχείο γ) του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 προβλέπει ότι στους καταλόγους που καταρτίζονται από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 230 παράγραφος 1 του εν λόγω κανονισμού θα πρέπει επίσης να προσδιορίζονται οι ειδικοί όροι και οι υγειονομικές εγγυήσεις που πρέπει να τηρούνται από τις τρίτες χώρες ή εδάφη όσον αφορά τις καταγεγραμμένες νόσους. Ο παρών κανονισμός θα πρέπει συνεπώς να προβλέπει, κατά περίπτωση, τέτοιους ειδικούς όρους και υγειονομικές εγγυήσεις, λαμβάνοντας υπόψη την ιδιαίτερη κατάσταση όσον αφορά την υγεία των ζώων στην τρίτη χώρα ή έδαφος καταγωγής ή ζώνη αυτών, ή διαμέρισμα αυτών στην περίπτωση των ζώων υδατοκαλλιέργειας, και τα εκάστοτε είδη και κατηγορίες ζώων, ζωικού αναπαραγωγικού υλικού και προϊόντων ζωικής προέλευσης.

(9)

Στο μέρος VI του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 καθορίζονται ειδικοί κανόνες για την είσοδο, στην Ένωση, φορτίων ορισμένων ειδών και κατηγοριών ζώων, ζωικού αναπαραγωγικού υλικού και προϊόντων ζωικής προέλευσης για τα οποία η Ένωση δεν είναι ο τελικός προορισμός και φορτίων ορισμένων ειδών και κατηγοριών ζώων, ζωικού αναπαραγωγικού υλικού και προϊόντων ζωικής προέλευσης που κατάγονται από την Ένωση και επιστρέφουν στην Ένωση. Ειδικότερα, ο εν λόγω κανονισμός προβλέπει τη δυνατότητα να επιτρέπεται η είσοδος, στην Ένωση, τέτοιων φορτίων που δεν συμμορφώνονται με όλες τις σχετικές απαιτήσεις υγείας των ζώων, με την προϋπόθεση ότι πληρούνται ειδικοί όροι. Ως εκ τούτου, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να καθορίζει τους ειδικούς όρους υγείας των ζώων με τους οποίους θα πρέπει να συμμορφώνονται τέτοια φορτία προκειμένου να εισέλθουν στην Ένωση.

(10)	Σύμφωνα με τη συμφωνία ΕΟΧ, τα κράτη της ΕΖΕΣ μέλη του ΕΟΧ δεν θεωρούνται τρίτες χώρες κατά τις συναλλαγές με κράτη μέλη της ΕΕ σε τομείς που διέπονται από τη συμφωνία ΕΟΧ.

(11)	Δεδομένου ότι οι κανόνες που καθορίζονται στον παρόντα κανονισμό πρέπει να εφαρμόζονται σε συνδυασμό με τους κανόνες που καθορίζονται στον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και στον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/692, ο παρών κανονισμός θα πρέπει επίσης να εφαρμόζεται από την 21η Απριλίου 2021.

(12)	Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής φυτών, ζώων, τροφίμων και ζωοτροφών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Αντικείμενο και πεδίο εφαρμογής

Στον παρόντα κανονισμό καταρτίζονται οι κατάλογοι τρίτων χωρών, εδαφών ή ζωνών αυτών, ή διαμερισμάτων στην περίπτωση των ζώων υδατοκαλλιέργειας, από τις οποίες / τα οποία πρέπει να επιτρέπεται η είσοδος, στην Ένωση, φορτίων ειδών και κατηγοριών ζώων, ζωικού αναπαραγωγικού υλικού και προϊόντων ζωικής προέλευσης που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692. Οι κατάλογοι και ορισμένοι γενικοί κανόνες που αφορούν τους καταλόγους παρατίθενται στα παραρτήματα I έως XXII του παρόντος κανονισμού.

Ο παρών κανονισμός θεσπίζει επίσης ειδικούς όρους και υγειονομικές εγγυήσεις για την είσοδο, στην Ένωση, ορισμένων φορτίων και προσδιορίζει τα υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των ζώων που πρέπει να χρησιμοποιούνται από την τρίτη χώρα ή έδαφος καταγωγής των φορτίων.

Άρθρο 2

Ορισμοί

Για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού, ισχύουν οι ορισμοί του άρθρου 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692.

Άρθρο 3

Κατάλογοι τρίτων χωρών, εδαφών ή ζωνών ή διαμερισμάτων αυτών από τις οποίες / τα οποία επιτρέπεται η είσοδος ζώων, ζωικού αναπαραγωγικού υλικού και προϊόντων ζωικής προέλευσης στην Ένωση

1. Η αρμόδια αρχή επιτρέπει την είσοδο, στην Ένωση, φορτίων των ειδών και των κατηγοριών ζώων, ζωικού αναπαραγωγικού υλικού και προϊόντων ζωικής προέλευσης που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 μόνον εάν η τρίτη χώρα ή έδαφος καταγωγής του φορτίου, ή η ζώνη ή το διαμέρισμα αυτών, είναι καταγεγραμμένη/-ο για το συγκεκριμένο είδος και κατηγορία ζώων, ζωικού αναπαραγωγικού υλικού ή προϊόντων ζωικής προέλευσης και το φορτίο συνοδεύεται από το πιστοποιητικό υγείας των ζώων το οποίο απαιτείται να συνοδεύει φορτία των εν λόγω ειδών και κατηγοριών στον πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1 του:

α)

παραρτήματος II για τα οπληφόρα εκτός των:

i)	ιπποειδών·

ii)	οπληφόρων που προορίζονται για εγκαταστάσεις υπό περιορισμό·

β)	παραρτήματος III για οπληφόρα που προορίζονται για εγκαταστάσεις υπό περιορισμό·

γ)	παραρτήματος IV για τα ιπποειδή·

δ)	παραρτήματος V για τα πουλερικά και το ζωικό αναπαραγωγικό υλικό πουλερικών·

ε)	παραρτήματος VI για τα πτηνά σε αιχμαλωσία και το ζωικό αναπαραγωγικό υλικό πτηνών σε αιχμαλωσία·

στ)	παραρτήματος VII για τις βασίλισσες μέλισσες και τις αγριομέλισσες·

ζ)	παραρτήματος VIII για σκύλους, γάτες και νυφίτσες·

η)	παραρτήματος IX για το ζωικό αναπαραγωγικό υλικό βοοειδών·

θ)	παραρτήματος X για το ζωικό αναπαραγωγικό υλικό προβατοειδών και αιγοειδών·

ι)	παραρτήματος XI για το ζωικό αναπαραγωγικό υλικό χοιροειδών·

ια)	παραρτήματος XII για το ζωικό αναπαραγωγικό υλικό ιπποειδών·

ιβ)	παραρτήματος XIII για το νωπό κρέας οπληφόρων·

ιγ)	παραρτήματος XIV για το νωπό κρέας πουλερικών και πτερωτών θηραμάτων·

ιδ)

παραρτήματος XV για τα προϊόντα με βάση το κρέας τα οποία προέρχονται από οπληφόρα, πουλερικά και πτερωτά θηράματα ως εξής:

i)	τμήμα Α του μέρους 1 για τα προϊόντα με βάση το κρέας τα οποία έχουν υποβληθεί στη μη ειδική επεξεργασία μετριασμού του κινδύνου «Α» ή τις επεξεργασίες «Β», «Γ» ή «Δ» για τα προϊόντα με βάση το κρέας (σύμφωνα με το παράρτημα XXVI του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692)·

ii)	τμήμα Β του μέρους 1 για τεμάχια κρέατος αποξηραμένα στον ήλιο («biltong») / καπνιστά από οπληφόρα, πουλερικά και πτερωτά θηράματα·

ιε)	παραρτήματος XVI για τα έντερα αλλαντοποιίας·

ιστ)	παραρτήματος XVII για το γάλα, το πρωτόγαλα και τα προϊόντα με βάση το πρωτόγαλα και τα γαλακτοκομικά προϊόντα που παράγονται από νωπό γάλα και τα γαλακτοκομικά προϊόντα τα οποία δεν απαιτείται να υποβληθούν σε ειδική επεξεργασία μετριασμού του κινδύνου κατά του αφθώδους πυρετού·

ιζ)	παραρτήματος XVIII για τα γαλακτοκομικά προϊόντα που απαιτείται να υποβληθούν σε ειδική επεξεργασία μετριασμού του κινδύνου κατά του αφθώδους πυρετού·

ιη)	παραρτήματος XIX για τα αυγά και τα προϊόντα αυγών·

ιθ)	παραρτήματος XX για τα προϊόντα ζωικής προέλευσης που προορίζονται για προσωπική χρήση·

κ)

παραρτήματος XXI για τα υδρόβια ζώα καταγεγραμμένων ειδών που προορίζονται για εγκαταστάσεις υδατοκαλλιέργειας, για απελευθέρωση στη φύση ή για άλλους σκοπούς εκτός της άμεσης κατανάλωσης από τον άνθρωπο, καθώς και για ορισμένα υδρόβια ζώα καταγεγραμμένων ειδών και προϊόντων ζωικής προέλευσης από τα εν λόγω καταγεγραμμένα είδη που προορίζονται για κατανάλωση από τον άνθρωπο.

2. Η αρμόδια αρχή επιτρέπει την είσοδο φορτίων ζώων, ζωικού αναπαραγωγικού υλικού και προϊόντων ζωικής προέλευσης στην Ένωση από τις τρίτες χώρες, τα εδάφη ή τις ζώνες αυτών που παρατίθενται στον πίνακα του παραρτήματος XXII μέρος 1 μόνον εάν:

α)	αποτελούν φορτία των ειδών και κατηγοριών ζώων, ζωικού αναπαραγωγικού υλικού ή προϊόντων ζωικής προέλευσης που αναφέρονται στη στήλη 3 του εν λόγω πίνακα και η Ένωση δεν είναι ο τελικός προορισμός τους· ή

β)	αποτελούν φορτία των ειδών και κατηγοριών ζώων, ζωικού αναπαραγωγικού υλικού ή προϊόντων ζωικής προέλευσης που αναφέρονται στη στήλη 4 του εν λόγω πίνακα και κατάγονται από την Ένωση και επιστρέφουν στην Ένωση αφού διέλθουν από τρίτη χώρα ή έδαφος.

Άρθρο 4

Ειδικοί όροι και υγειονομικές εγγυήσεις για την είσοδο ζωικού αναπαραγωγικού υλικού ή προϊόντων ζωικής προέλευσης στην Ένωση

Τα κράτη μέλη επιτρέπουν την είσοδο, στην Ένωση, φορτίων που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 μόνον εάν τα εν λόγω φορτία πληρούν, κατά περίπτωση, τους ειδικούς όρους και τις υγειονομικές εγγυήσεις που ορίζονται στο σχετικό παράρτημα για τα συγκεκριμένα είδη και κατηγορίες ζώων, ζωικού αναπαραγωγικού υλικού και προϊόντων ζωικής προέλευσης και για την τρίτη χώρα, το έδαφος ή τη ζώνη αυτών, ή διαμέρισμα αυτών στην περίπτωση των ζώων υδατοκαλλιέργειας.

Άρθρο 5

Καταργούμενες διατάξεις

Οι ακόλουθες πράξεις καταργούνται από τις 21 Απριλίου 2021:

—	απόφαση 2006/168/ΕΚ της Επιτροπής·

—	απόφαση 2008/636/ΕΚ της Επιτροπής·

—	απόφαση 2010/472/ΕΕ της Επιτροπής·

—	εκτελεστική απόφαση 2011/630/ΕΕ της Επιτροπής·

—	εκτελεστική απόφαση 2012/137/ΕΕ της Επιτροπής·

—	εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2018/659 της Επιτροπής·

—	εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2019/294 της Επιτροπής·

—	απόφαση 2000/585/ΕΚ της Επιτροπής.

Άρθρο 6

Μεταβατικές διατάξεις

Η είσοδος, στην Ένωση, φορτίων ζώων, ζωικού αναπαραγωγικού υλικού και προϊόντων ζωικής προέλευσης από τρίτες χώρες, εδάφη ή ζώνες αυτών από τις οποίες / τα οποία επιτρέπεται η είσοδος στην Ένωση σύμφωνα με τις ακόλουθες πράξεις της Επιτροπής, που συνοδεύονται από το κατάλληλο πιστοποιητικό που έχει εκδοθεί σύμφωνα με τις εν λόγω πράξεις της Επιτροπής, επιτρέπεται έως τις 20 Οκτωβρίου 2021, υπό την προϋπόθεση ότι το πιστοποιητικό υπογράφεται από πρόσωπο αρμόδιο να το υπογράψει σύμφωνα με τις εν λόγω πράξεις της Επιτροπής πριν από τις 21 Αυγούστου 2021:

—	απόφαση 2006/168/ΕΚ της Επιτροπής·

—	απόφαση 2007/777/ΕΚ της Επιτροπής·

—	κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 798/2008 της Επιτροπής·

—	απόφαση 2008/636/ΕΚ της Επιτροπής·

—	κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1251/2008 της Επιτροπής·

—	κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 206/2010 της Επιτροπής·

—	κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 605/2010 της Επιτροπής·

—	απόφαση 2010/472/ΕΕ της Επιτροπής·

—	εκτελεστική απόφαση 2011/630/ΕΕ της Επιτροπής·

—	κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 28/2012 της Επιτροπής·

—	εκτελεστική απόφαση 2012/137/ΕΕ της Επιτροπής·

—	εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 139/2013 της Επιτροπής·

—	εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2016/759 της Επιτροπής·

—	εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2018/659 της Επιτροπής·

—	εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2019/294 της Επιτροπής.

Άρθρο 7

Έναρξη ισχύος και εφαρμογή

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Εφαρμόζεται από την 21η Απριλίου 2021.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 24ης Μαρτίου 2021.

Για την Επιτροπή

Η Πρόεδρος

Ursula VON DER LEYEN

(1) Κανονισμός (ΕΕ) 2016/429 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 9ης Μαρτίου 2016, σχετικά με τις μεταδοτικές νόσους των ζώων και για την τροποποίηση και την κατάργηση ορισμένων πράξεων στον τομέα της υγείας των ζώων («νόμος για την υγεία των ζώων») (ΕΕ L 84 της 31.3.2016, σ. 1).

(2) Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2020/692 της Επιτροπής, της 30ής Ιανουαρίου 2020, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τους κανόνες για την είσοδο στην Ένωση και για τις μετακινήσεις και τους χειρισμούς, μετά την είσοδο, των φορτίων ορισμένων ζώων, ζωικού αναπαραγωγικού υλικού και προϊόντων ζωικής προέλευσης (ΕΕ L 174 της 3.6.2020, σ. 379).

(3) Απόφαση 2007/777/ΕΚ της Επιτροπής, της 29ης Νοεμβρίου 2007, για τον καθορισμό όρων υγείας των ζώων, όρων δημόσιας υγείας και υποδειγμάτων πιστοποιητικών όσον αφορά ορισμένα προϊόντα με βάση το κρέας και επεξεργασμένα στομάχια, ουροδόχους κύστεις και έντερα για κατανάλωση από τον άνθρωπο, που εισάγονται από τρίτες χώρες, και για την κατάργηση της απόφασης 2005/432/ΕΚ (ΕΕ L 312 της 30.11.2007, σ. 49).

(4) Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 798/2008 της Επιτροπής, της 8ης Αυγούστου 2008, για την κατάρτιση καταλόγου τρίτων χωρών, εδαφών, ζωνών ή διαμερισμάτων από τα οποία επιτρέπεται να εισαχθούν και να διαμετακομισθούν μέσω της Κοινότητας πουλερικά και κρέας πουλερικών και για καθορισμό των απαιτήσεων κτηνιατρικής πιστοποίησης (ΕΕ L 226 της 23.8.2008, σ. 1).

(5) Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 119/2009 της Επιτροπής, της 9ης Φεβρουαρίου 2009, για την κατάρτιση καταλόγου τρίτων χωρών ή μερών αυτών από τις οποίες επιτρέπονται οι εισαγωγές εντός, ή η διαμετακόμιση διαμέσου, της Κοινότητας κρέατος αγρίων κονικλοειδών, ορισμένων αγρίων χερσαίων θηλαστικών και εκτρεφόμενων κουνελιών, καθώς και για τις απαιτήσεις κτηνιατρικής πιστοποίησης (ΕΕ L 39 της 10.2.2009, σ. 12).

(6) Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 206/2010 της Επιτροπής, της 12ης Μαρτίου 2010, για τον καθορισμό καταλόγων τρίτων χωρών, περιοχών ή τμημάτων τους από τις οποίες επιτρέπονται οι εισαγωγές στην Ευρωπαϊκή Ένωση ορισμένων ζώων και νωπού κρέατος, καθώς και των απαιτήσεων κτηνιατρικής πιστοποίησης (ΕΕ L 73 της 20.3.2010, σ. 1).

(7) Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 605/2010 της Επιτροπής, της 2ας Ιουλίου 2010, σχετικά με τον καθορισμό όρων για την υγεία των ζώων, τη δημόσια υγεία και την κτηνιατρική πιστοποίηση όσον αφορά την είσοδο στην Ευρωπαϊκή Ένωση νωπού γάλακτος, γαλακτοκομικών προϊόντων, πρωτογάλακτος και προϊόντων με βάση το πρωτόγαλα που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση (ΕΕ L 175 της 10.7.2010, σ. 1).

(8) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 139/2013 της Επιτροπής, της 7ης Ιανουαρίου 2013, για τον καθορισμό των υγειονομικών όρων για εισαγωγές ορισμένων πτηνών στην Ένωση και των συνθηκών της περιόδου απομόνωσης (καραντίνας) (ΕΕ L 47 της 20.2.2013, σ. 1).

(9) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2016/759 της Επιτροπής, της 28ης Απριλίου 2016, σχετικά με την κατάρτιση των καταλόγων τρίτων χωρών, τμημάτων τρίτων χωρών και εδαφών από όπου τα κράτη μέλη επιτρέπουν την εισαγωγή στην Ένωση ορισμένων προϊόντων ζωικής προέλευσης που προορίζονται για κατανάλωση από τον άνθρωπο και σχετικά με τον καθορισμό των απαιτήσεων πιστοποιητικών, την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2074/2005 και την κατάργηση της απόφασης 2003/812/ΕΚ (ΕΕ L 126 της 14.5.2016, σ. 13).

(10) Απόφαση 2006/168/ΕΚ της Επιτροπής, της 4ης Ιανουαρίου 2006, για τον καθορισμό των υγειονομικών όρων και των απαιτήσεων σχετικά με την έκδοση κτηνιατρικών πιστοποιητικών για τις εισαγωγές εμβρύων βοοειδών στην Κοινότητα και για την κατάργηση της απόφασης 2005/217/ΕΚ (ΕΕ L 57 της 28.2.2006, σ. 19).

(11) Απόφαση 2008/636/ΕΚ της Επιτροπής, της 22ας Ιουλίου 2008, για την κατάρτιση καταλόγου τρίτων χωρών από τις οποίες τα κράτη μέλη επιτρέπουν τις εισαγωγές ωαρίων και εμβρύων χοιροειδών (ΕΕ L 206 της 2.8.2008, σ. 32).

(12) Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1251/2008 της Επιτροπής, της 12ης Δεκεμβρίου 2008, για την εφαρμογή της οδηγίας 2006/88/ΕΚ του Συμβουλίου όσον αφορά τους όρους και τις απαιτήσεις πιστοποίησης για τη διάθεση στην αγορά και την εισαγωγή ζώων υδατοκαλλιέργειας και προϊόντων τους στην Κοινότητα, καθώς και για την κατάρτιση καταλόγου ειδών-φορέων (ΕΕ L 337 της 16.12.2008, σ. 41).

(13) Απόφαση 2010/472/ΕΕ της Επιτροπής, της 26ης Αυγούστου 2010, για τις εισαγωγές στην Ένωση σπέρματος, ωαρίων και εμβρύων αιγοπροβάτων (ΕΕ L 228 της 31.8.2010, σ. 74).

(14) Εκτελεστική απόφαση 2011/630/ΕΕ της Επιτροπής, της 20ής Σεπτεμβρίου 2011, σχετικά με τις εισαγωγές σπέρματος βοοειδών στην Ένωση (ΕΕ L 247 της 24.9.2011, σ. 32).

(15) Εκτελεστική απόφαση 2012/137/ΕΕ της Επιτροπής, της 1ης Μαρτίου 2012, σχετικά με τις εισαγωγές σπέρματος χοίρων στην Ένωση (ΕΕ L 64 της 3.3.2012, σ. 29).

(16) Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2019/294 της Επιτροπής, της 18ης Φεβρουαρίου 2019, για τον καθορισμό καταλόγου εδαφών και τρίτων χωρών από τα οποία επιτρέπονται οι εισαγωγές στην Ένωση σκύλων, γατών και ικτίδων, καθώς και για το υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για τις εν λόγω εισαγωγές (ΕΕ L 48 της 20.2.2019, σ. 41).

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I

Γενικοί κανόνες για τα παραρτήματα II έως XXII

Στο παρόν παράρτημα ορίζονται οι ακόλουθοι γενικοί κανόνες που εφαρμόζονται στα παραρτήματα II έως XXII:

(1)

Στις περιπτώσεις που οι απαιτήσεις υγείας των ζώων για την είσοδο, στην Ένωση, των φορτίων που αναφέρονται στο άρθρο 3 πληρούνται για ολόκληρο το έδαφος τρίτης χώρας ή εδάφους καταγωγής, η εν λόγω τρίτη χώρα ή έδαφος καταχωρίζεται στον κατάλογο με την ένδειξη του οικείου κωδικού ISO ακολουθούμενου από το «0».

(2)

Στις περιπτώσεις που οι απαιτήσεις υγείας των ζώων για την είσοδο, στην Ένωση, των φορτίων που αναφέρονται στο άρθρο 3 πληρούνται μόνο για ζώνη τρίτης χώρας ή εδάφους καταγωγής, η εν λόγω ζώνη καταχωρίζεται στον κατάλογο με την ένδειξη του οικείου κωδικού ISO ακολουθούμενου από αριθμό διαφορετικό του «0».

Οι ζώνες αυτές περιγράφονται στο μέρος 2 του σχετικού παραρτήματος.

(3)

Τα υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των ζώων για τα φορτία που αναφέρονται στο άρθρο 3, όπως παρουσιάζεται στον πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1 του σχετικού παραρτήματος του παρόντος κανονισμού, ορίζονται στο:

α)	παράρτημα II του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/403 της Επιτροπής (1)·

β)	παράρτημα III του εκτελεστικού κανονισμού (EΕ) 2020/2235 της Επιτροπής·

γ)	παράρτημα II του εκτελεστικού κανονισμού (EΕ) 2020/2236 της Επιτροπής.

(4)	Οι ειδικοί όροι που αναφέρονται στο άρθρο 4, εφόσον υπάρχουν, καθορίζονται στον πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1 του σχετικού παραρτήματος και περιγράφονται στο μέρος 1 του ίδιου παραρτήματος.

(5)	Οι υγειονομικές εγγυήσεις που αναφέρονται στο άρθρο 4 καθορίζονται, εφόσον υπάρχουν, στον πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1 του σχετικού παραρτήματος και περιγράφονται στον πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 4 του ίδιου παραρτήματος.

(6)

Οι ημερομηνίες έναρξης και λήξης που αναφέρονται στον πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1 των παραρτημάτων II έως XXII αναφέρονται σε συγκεκριμένους χρονικούς περιορισμούς που εφαρμόζονται κατά την είσοδο, στην Ένωση, των φορτίων που αναφέρονται στο άρθρο 3 από τις σχετικές ζώνες, όπως ορίζεται στους ενωσιακούς κανόνες.

(7)

Οι απαιτήσεις πιστοποίησης της υγείας των ζώων για την Ελβετία υπόκεινται στη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας σχετικά με τις συναλλαγές γεωργικών προϊόντων, όπως εγκρίθηκε με την απόφαση 2002/309/ΕΚ, Ευρατόμ του Συμβουλίου και της Επιτροπής σχετικά με τη συμφωνία επιστημονικής και τεχνολογικής συνεργασίας της 4ης Απριλίου 2002, για τη σύναψη επτά συμφωνιών με την Ελβετική Συνομοσπονδία (ΕΕ L 114 της 30.4.2002, σ. 1).

(8)

Τα πιστοποιητικά υγείας των ζώων που απαιτείται να εκδίδονται από την αρμόδια αρχή της Ισλανδίας, της Νέας Ζηλανδίας και του Καναδά, σύμφωνα με τα παραρτήματα II έως XXI του παρόντος κανονισμού, υπόκεινται στις ειδικές απαιτήσεις πιστοποίησης που προβλέπονται στις σχετικές συμφωνίες μεταξύ της Ένωσης και των εν λόγω τρίτων χωρών.

(9)

Οι καταχωρίσεις που αφορούν το Ισραήλ νοούνται ως αναφερόμενες στο κράτος του Ισραήλ και δεν αφορούν τις γεωγραφικές περιοχές που περιήλθαν υπό τη διοίκηση του κράτους του Ισραήλ μετά τις 5 Ιουνίου 1967, δηλαδή τα υψίπεδα του Γκολάν, τη Λωρίδα της Γάζας, την Ανατολική Ιερουσαλήμ, καθώς και την υπόλοιπη Δυτική Όχθη.

(10)	Όταν γίνεται αναφορά στη Σερβία, δεν περιλαμβάνεται το έδαφος του Κοσόβου, το οποίο επί του παρόντος τελεί υπό διεθνή διοίκηση σύμφωνα με την απόφαση 1244 του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών, της 10ης Ιουνίου 1999.

(11)	Όταν γίνεται αναφορά στο Κόσοβο, η εν λόγω ονομασία χρησιμοποιείται με την επιφύλαξη των θέσεων ως προς το καθεστώς και συνάδει με την απόφαση 1244/1999 του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών και τη γνώμη του Διεθνούς Δικαστηρίου σχετικά με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας του Κοσόβου.

(1) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2021403 της Επιτροπής, της 24ης Μαρτίου 2021, για τη θέσπιση κανόνων σχετικά με την εφαρμογή των κανονισμών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ) 2016/429 και (ΕΕ) 2017/625 όσον αφορά τα υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των ζώων και τα υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των ζώων / επίσημων πιστοποιητικών για την είσοδο στην Ένωση και για τις μετακινήσεις μεταξύ κρατών μελών, φορτίων ορισμένων κατηγοριών χερσαίων ζώων και ζωικού αναπαραγωγικού υλικού τέτοιων ζώων και την επίσημη πιστοποίηση με τέτοια πιστοποιητικά, και για την κατάργηση της απόφασης 2010/470/ΕΕ (ΕΕ L 113 της 31.3.2021, σ. 1)

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II

ΟΠΛΗΦΌΡΑ (πλην των ιπποειδών και οπληφόρα που προορίζονται για εγκαταστάσεις υπό περιορισμό)

ΜΈΡΟΣ 1

Κατάλογος τρίτων χωρών, εδαφών ή ζωνών αυτών από τις οποίες / τα οποία επιτρέπεται η είσοδος, στην Ένωση, φορτίων οπληφόρων (πλην των ιπποειδών και των οπληφόρων που προορίζονται για εγκαταστάσεις υπό περιορισμό), όπως αναφέρεται στο άρθρο 3 σημείο 1) στοιχείο α)

Κωδικός ISO και ονομασία της τρίτης χώρας ή εδάφους	Ονομασία της ζώνης όπως ορίζεται στο μέρος 2	Είδη που επιτρέπεται να εισέρχονται στην Ένωση	Κατηγορίες που επιτρέπεται να εισέρχονται στην Ένωση	Πιστοποιητικά υγείας των ζώων	Ειδικοί όροι όπως ορίζονται στο μέρος 3	Υγειονομικές εγγυήσεις όπως ορίζονται στο μέρος 4	Ημερομηνία λήξης	Ημερομηνία έναρξης
1	2	3	4	5	6	7	8	9
CA Καναδάς	CA- 0	Βοοειδή	Ζώα για περαιτέρω διατήρηση (1)	BOV-X		SF-BTV
		Προβατοειδή και αιγοειδή	Ζώα για περαιτέρω διατήρηση (1) και ζώα που προορίζονται για σφαγή	OV/CAP-X,OV/CAP-Y		BRU, SF-BTV
		Χοιροειδή	Ζώα για περαιτέρω διατήρηση (1)	SUI-X		ADV
		Καμηλίδες	Ζώα για περαιτέρω διατήρηση (1)	CAM-CER		SF-BTV
		Άλλα οπληφόρα	Ζώα για περαιτέρω διατήρηση (1)	RUM, RHINO, HIPPO		SF-BTV (2)
CH Ελβετία	CH - 0	Με την επιφύλαξη της συμφωνίας που αναφέρεται στο σημείο 7 του παραρτήματος I
CL Χιλή	CL - 0	Βοοειδή	Ζώα για περαιτέρω διατήρηση (1)	BOV-X
		Προβατοειδή και αιγοειδή	Ζώα για περαιτέρω διατήρηση (1)	OV/CAP-X		BRU
		Χοιροειδή	Ζώα για περαιτέρω διατήρηση (1)	SUI-X
		Καμηλίδες	Ζώα για περαιτέρω διατήρηση (1)	CAM-CER
		Ελαφίδες	Ζώα για περαιτέρω διατήρηση (1)	CAM-CER
		Άλλα οπληφόρα	Ζώα για περαιτέρω διατήρηση (1)	RUM, RHINO, HIPPO
GL Γροιλανδία	GL - 0	Προβατοειδή και αιγοειδή	Ζώα για περαιτέρω διατήρηση (1)	OV/CAP-X
		Καμηλίδες	Ζώα για περαιτέρω διατήρηση (1)	CAM-CER
		Ελαφίδες	Ζώα για περαιτέρω διατήρηση (1)	CER-X
		Άλλα οπληφόρα	Ζώα για περαιτέρω διατήρηση (1)	RUM, RHINO, HIPPO
IS Ισλανδία	IS - 0	Βοοειδή	Ζώα για περαιτέρω διατήρηση (1) και ζώα που προορίζονται για σφαγή	BOV-X, BOV-Y
		Προβατοειδή και αιγοειδή	Ζώα για περαιτέρω διατήρηση (1) και ζώα που προορίζονται για σφαγή	OV/CAP-X,OV/CAP-Y
		Χοιροειδή	Ζώα για περαιτέρω διατήρηση (1) και ζώα που προορίζονται για σφαγή	SUI-X, SUI-Y	CSF
		Καμηλίδες	Ζώα για περαιτέρω διατήρηση (1) και ζώα που προορίζονται για σφαγή	CAM-CER
		Ελαφίδες	Ζώα για περαιτέρω διατήρηση (1) και ζώα που προορίζονται για σφαγή	CAM-CER
		Άλλα οπληφόρα	Ζώα για περαιτέρω διατήρηση (1)	RUM, RHINO, HIPPO
NZ Νέα Ζηλανδία	NZ - 0	Βοοειδή	Ζώα για περαιτέρω διατήρηση (1) και ζώα που προορίζονται για σφαγή	BOV-X, BOV-Y		BRU, TB
		Προβατοειδή και αιγοειδή	Ζώα για περαιτέρω διατήρηση (1) και ζώα που προορίζονται για σφαγή	OV/CAP-X,OV/CAP-Y		BRU
		Χοιροειδή	Ζώα για περαιτέρω διατήρηση (1) και ζώα που προορίζονται για σφαγή	SUI-X, SUI-Y
		Καμηλίδες	Ζώα για περαιτέρω διατήρηση (1) και ζώα που προορίζονται για σφαγή	CAM-CER
		Ελαφίδες	Ζώα για περαιτέρω διατήρηση (1) και ζώα που προορίζονται για σφαγή	CAM-CER
		Άλλα οπληφόρα	Ζώα για περαιτέρω διατήρηση (1)	RUM, RHINO, HIPPO
US Ηνωμένες Πολιτείες	US - 0	Χοιροειδή	Ζώα για περαιτέρω διατήρηση (1)	SUI-X

ΜΈΡΟΣ 2

Περιγραφή των ζωνών τρίτων χωρών ή εδαφών που αναφέρονται στη στήλη 2 του πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1

Καμία

ΜΈΡΟΣ 3

Ειδικοί όροι που αναφέρονται στη στήλη 6 του πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1

CSF	Φορτία χοιροειδών από τη ζώνη η οποία αναφέρεται στη στήλη 2 του πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1 πρέπει να υποβάλλονται σε εξέταση για την ανίχνευση της κλασικής πανώλης των χοίρων με αρνητικό αποτέλεσμα, εντός περιόδου 30 ημερών πριν την ημερομηνία αποστολής προς την Ένωση.

ΜΈΡΟΣ 4

Υγειονομικές εγγυήσεις που αναφέρονται στη στήλη 7 του πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1

BRU	Η Ένωση έχει αναγνωρίσει την τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη ως απαλλαγμένη/-ο από τη λοίμωξη Brucella abortus, B. melitensis και B.suis για το συγκεκριμένο ζωικό είδος που αναφέρεται στη στήλη 3 σύμφωνα με το άρθρο 10 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692
TB	Η Ένωση έχει αναγνωρίσει την τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη ως απαλλαγμένη/-ο από τη λοίμωξη από Mycobacterium tuberculosis complex (M. bovis, M. caprae, M. tuberculosis)για το συγκεκριμένο ζωικό είδος που αναφέρεται στη στήλη 3 σύμφωνα με το άρθρο 10 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692.
BTV	Η Ένωση έχει αναγνωρίσει την τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη ως απαλλαγμένη/-ο από τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1-24) για το συγκεκριμένο ζωικό είδος που αναφέρεται στη στήλη 3 σύμφωνα με το άρθρο 10 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692.
SF-BTV	Η Ένωση έχει αναγνωρίσει την τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη ως εποχικώς απαλλαγμένη/-ο από τη λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1-24) για το συγκεκριμένο ζωικό είδος που αναφέρεται στη στήλη 3 σύμφωνα με το άρθρο 10 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692.
SF-EHD	Η Ένωση έχει αναγνωρίσει την τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη ως εποχικώς απαλλαγμένη/-ο από τη λοίμωξη από τον ιό της επιζωοτικής αιμορραγικής νόσου για το συγκεκριμένο ζωικό είδος που αναφέρεται στη στήλη 3 σύμφωνα με το άρθρο 10 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692.
EBL	Η Ένωση έχει αναγνωρίσει την τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη ως απαλλαγμένη/-ο από την ενζωοτική λεύκωση των βοοειδών για το συγκεκριμένο ζωικό είδος που αναφέρεται στη στήλη 3 σύμφωνα με το άρθρο 10 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692.
IBR	Η Ένωση έχει αναγνωρίσει την τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη ως απαλλαγμένη/-ο από τη λοιμώδη ρινοτραχειίτιδα των βοοειδών / λοιμώδη φλυκταινώδη αιδοιοκολπίτιδα για το συγκεκριμένο ζωικό είδος που αναφέρεται στη στήλη 3 σύμφωνα με το άρθρο 10 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692.
BVD	Η Ένωση έχει αναγνωρίσει την τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη ως απαλλαγμένη/-ο από την ιογενή διάρροια των βοοειδών για το συγκεκριμένο ζωικό είδος που αναφέρεται στη στήλη 3 σύμφωνα με το άρθρο 10 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692.
ADV	Η Ένωση έχει αναγνωρίσει την τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη ως εποχικώς απαλλαγμένη/-ο από τη λοίμωξη από τον ιό της νόσου του Aujeszky για το συγκεκριμένο ζωικό είδος που αναφέρεται στη στήλη 3 σύμφωνα με το άρθρο 10 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692.

(1) Ως «ζώα για περαιτέρω διατήρηση» νοούνται ζώα που προορίζονται για εγκαταστάσεις διατήρησης ζώντων ζώων, εκτός των σφαγείων

(2) Μόνο για καταγεγραμμένα είδη σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2018/1882 (ΕΕ L 308 της 4.12.2018, σ. 21)

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III

ΟΠΛΗΦΌΡΑ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΊΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΙΣ ΥΠΌ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΌ

ΜΈΡΟΣ 1

Κατάλογος τρίτων χωρών, εδαφών ή ζωνών αυτών από τις οποίες / τα οποία επιτρέπεται η είσοδος, στην Ένωση, φορτίων οπληφόρων που προορίζονται για εγκαταστάσεις υπό περιορισμό, όπως αναφέρεται στο άρθρο 3 σημείο 1) στοιχείο β)

Επιτρέπεται η είσοδος, στην Ένωση, φορτίων οπληφόρων, εξαιρουμένων των ιπποειδών, από όλες τις τρίτες χώρες και τα εδάφη που παρατίθενται στον πίνακα του παρόντος μέρους, από εγκαταστάσεις υπό περιορισμό οι οποίες περιλαμβάνονται σε κατάλογο εγκαταστάσεων υπό περιορισμό σύμφωνα με το άρθρο 29 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 με προορισμό εγκαταστάσεις υπό περιορισμό στην Ένωση.

Κωδικός ISO και ονομασία της τρίτης χώρας ή εδάφους	Ονομασία της ζώνης όπως ορίζονται στο μέρος 2	Πιστοποιητικά υγείας των ζώων	Ειδικοί όροι όπως ορίζονται στο μέρος 3	Υγειονομικές εγγυήσεις όπως ορίζονται στο μέρος 4
1	2	3	4	5
AL Αλβανία	AL-0	CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO
AR Αργεντινή	AR-0	CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO
AU Αυστραλία	AU-0	CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO
BA Βοσνία και Ερζεγοβίνη	BA-0	CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO
BH Μπαχρέιν	BH-0	CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO
BR Βραζιλία	BR-0	CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO
BW Μποτσουάνα	BW-0	CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO
BY Λευκορωσία	BY-0	CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO
BZ Μπελίζ	BZ-0	CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO
CA Καναδάς	CA-0	CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO
CH Ελβετία	CH-0	Με την επιφύλαξη της συμφωνίας που αναφέρεται στο σημείο 7 του παραρτήματος I
CL Χιλή	CL-0	CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO
CN Κίνα	CN-0	CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO
CO Κολομβία	CO-0	CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO
CR Κόστα Ρίκα	CR-0	CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO
CU Κούβα	CU-0	CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO
DZ Αλγερία	DZ-0	CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO
ET Αιθιοπία	ET-0	CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO
FK Νήσοι Φόκλαντ	FK-0	CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO
GL Γροιλανδία	GL-0	CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO
GT Γουατεμάλα	GT-0	CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO
HK Χονγκ Κονγκ	HK-0	CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO
HN Ονδούρα	HN-0	CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO
IL Ισραήλ	IL-0	CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO
IN Ινδία	IN-0	CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO
IS Ισλανδία	IS-0	CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO
JP Ιαπωνία	JP-0	CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO
KE Κένυα	KE-0	CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO
MA Μαρόκο	MA-0	CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO
ME Μαυροβούνιο	ME-0	CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO
MG Μαδαγασκάρη	MG-0	CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO
MK Δημοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας	MK-0	CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO
MU Μαυρίκιος	MU-0	CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO
MX Μεξικό	MX-0	CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO
NA Ναμίμπια	NA-0	CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO
NC Νέα Καληδονία	NC-0	CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO
NI Νικαράγουα	NI-0	CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO
NZ Νέα Ζηλανδία	NZ-0	CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO
PA Παναμάς	PA-0	CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO
PY Παραγουάη	PY-0	CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO
RS Σερβία	RS-0	CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO
RU Ρωσία	RU-0	CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO
SG Σινγκαπούρη	SG-0	CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO
SV Ελ Σαλβαδόρ	SV-0	CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO
SZ Εσουατίνι	SZ-0	CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO
TH Ταϊλάνδη	TH-0	CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO
TN Τυνησία	TN-0	CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO
TR Τουρκία	TR-0	CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO
UA Ουκρανία	UA-0	CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO
US Ηνωμένες Πολιτείες	US-0	CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO
UY Ουρουγουάη	UY-0	CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO
ZA Νότια Αφρική	ZA-0	CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO
ZW Ζιμπάμπουε	ZW-0	CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

ΜΈΡΟΣ 2

Περιγραφή των ζωνών τρίτων χωρών ή εδαφών που αναφέρονται στη στήλη 2 του πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1

Καμία

ΜΈΡΟΣ 3

Ειδικοί όροι που αναφέρονται στη στήλη 4 του πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1

Κανένας

ΜΈΡΟΣ 4

Υγειονομικές εγγυήσεις που αναφέρονται στη στήλη 5 του πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1

Ισχύουν οι υγειονομικές εγγυήσεις που παρατίθενται στον πίνακα του μέρους 4 του παραρτήματος II.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV

ΙΠΠΟΕΙΔΉ

ΜΈΡΟΣ 1

Κατάλογος τρίτων χωρών, εδαφών ή ζωνών αυτών από τις οποίες / τα οποία επιτρέπεται η είσοδος φορτίων ιπποειδών στην Ένωση, όπως αναφέρεται στο άρθρο 3 σημείο 1) στοιχείο γ)

Κωδικός ISO και ονομασία της τρίτης χώρας ή εδάφους	Ζώνη όπως ορίζεται στο μέρος 2 του παραρτήματος II	Υγειονομική ομάδα	Κατηγορίες που επιτρέπεται να εισέρχονται στην Ένωση	Πιστοποιητικά υγείας των ζώων	Ειδικοί όροι όπως ορίζονται στο μέρος 3	Υγειονομικές εγγυήσεις όπως ορίζονται στο μέρος 4	Ημερομηνία λήξης	Ημερομηνία έναρξης
1	2	3	4	5	6	7	8	9
AE Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα	AE - 0	Ε	Εγγεγραμμένοι ίπποι	EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE
AR Αργεντινή	AR - 0	Δ	Εγγεγραμμένοι ίπποι· εγγεγραμμένα ιπποειδή· άλλα ιπποειδή τα οποία δεν προορίζονται για σφαγή· ιπποειδή για σφαγή	EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE
AU Αυστραλία	AU - 0	Α	Εγγεγραμμένοι ίπποι· εγγεγραμμένα ιπποειδή· άλλα ιπποειδή τα οποία δεν προορίζονται για σφαγή· ιπποειδή για σφαγή	EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE
BA Βοσνία και Ερζεγοβίνη	BA-0	Β	Εγγεγραμμένοι ίπποι	EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30 EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE
BB Μπαρμπέιντος	BB - 0	Δ	Εγγεγραμμένοι ίπποι	EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE
BH Μπαχρέιν	BH - 0	Δ	Εγγεγραμμένοι ίπποι	EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE
BM Βερμούδες	BM - 0	Δ	Εγγεγραμμένοι ίπποι	EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE
BO Βολιβία	BO - 0	Δ	Εγγεγραμμένοι ίπποι	EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE
BR Βραζιλία	BR-1	Δ	Εγγεγραμμένοι ίπποι	EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE
BY Λευκορωσία	BY - 0	Β	Εγγεγραμμένοι ίπποι· εγγεγραμμένα ιπποειδή· άλλα ιπποειδή τα οποία δεν προορίζονται για σφαγή· ιπποειδή για σφαγή	EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE
CA Καναδάς	CA - 0	Γ	Εγγεγραμμένοι ίπποι· εγγεγραμμένα ιπποειδή· άλλα ιπποειδή τα οποία δεν προορίζονται για σφαγή· ιπποειδή για σφαγή	EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE
CH Ελβετία	CH-0	A	Με την επιφύλαξη της συμφωνίας που αναφέρεται στο σημείο 7 του παραρτήματος I
CL Χιλή	CL-0	Γ	Εγγεγραμμένοι ίπποι· εγγεγραμμένα ιπποειδή· άλλα ιπποειδή τα οποία δεν προορίζονται για σφαγή· ιπποειδή για σφαγή	EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE
CN Κίνα	CN-1	Ζ	Εγγεγραμμένοι ίπποι	EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE
CN Κίνα	CN-2	Ζ	Εγγεγραμμένοι ίπποι	EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP
CR Κόστα Ρίκα	CR-1	Δ	Εγγεγραμμένοι ίπποι	EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE
CU Κούβα	CU-0	Δ	Εγγεγραμμένοι ίπποι	EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE
DZ Αλγερία	DZ-0	Ε	Εγγεγραμμένοι ίπποι· εγγεγραμμένα ιπποειδή· άλλα ιπποειδή τα οποία δεν προορίζονται για σφαγή· ιπποειδή για σφαγή	EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE
EG Αίγυπτος	EG-1	Ε	Εγγεγραμμένοι ίπποι	EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X
FK Νήσοι Φόκλαντ	FK-0	A	Εγγεγραμμένοι ίπποι· εγγεγραμμένα ιπποειδή· άλλα ιπποειδή τα οποία δεν προορίζονται για σφαγή	EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE
GL Γροιλανδία	GL-0	Α	Εγγεγραμμένοι ίπποι· εγγεγραμμένα ιπποειδή· άλλα ιπποειδή τα οποία δεν προορίζονται για σφαγή· ιπποειδή για σφαγή	EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE
HK Χονγκ Κονγκ	HK-0	Ζ	Εγγεγραμμένοι ίπποι	EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE
IL Ισραήλ	IL-0	Ε	Εγγεγραμμένοι ίπποι· εγγεγραμμένα ιπποειδή· άλλα ιπποειδή τα οποία δεν προορίζονται για σφαγή· ιπποειδή για σφαγή	EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE
IS Ισλανδία	IS-0	Α	Εγγεγραμμένοι ίπποι· εγγεγραμμένα ιπποειδή· άλλα ιπποειδή τα οποία δεν προορίζονται για σφαγή· ιπποειδή για σφαγή	EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE
JM Τζαμάικα	JM-0	Δ	Εγγεγραμμένοι ίπποι	EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE
JO Ιορδανία	JO-0	Ε	Εγγεγραμμένοι ίπποι	EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE
JP Ιαπωνία	JP-0	Ζ	Εγγεγραμμένοι ίπποι	EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE
KG Κιργιζία	KG-1	Β	Εγγεγραμμένοι ίπποι	EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X
KR Νότια Κορέα	KR-0	Ζ	Εγγεγραμμένοι ίπποι	EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE
KW Κουβέιτ	KW-0	Ε	Εγγεγραμμένοι ίπποι	EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE			28.11.2019	27.11.2020
LB Λίβανος	LB-0	Ε	Εγγεγραμμένοι ίπποι	EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE
MA Μαρόκο	MA-0	Ε	Εγγεγραμμένοι ίπποι· εγγεγραμμένα ιπποειδή· άλλα ιπποειδή τα οποία δεν προορίζονται για σφαγή· ιπποειδή για σφαγή	EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE
ME Μαυροβούνιο	ME-0	Β	Εγγεγραμμένοι ίπποι· εγγεγραμμένα ιπποειδή· άλλα ιπποειδή τα οποία δεν προορίζονται για σφαγή· ιπποειδή για σφαγή	EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE
MK Δημοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας	MK-0	Β	Εγγεγραμμένοι ίπποι· εγγεγραμμένα ιπποειδή· άλλα ιπποειδή τα οποία δεν προορίζονται για σφαγή· ιπποειδή για σφαγή	EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE
MO Μακάο	MO-0	Ζ	Εγγεγραμμένοι ίπποι	EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE
MY Μαλαισία	MY-1	Ε	Εγγεγραμμένοι ίπποι	EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE			07.09.2020
MU Μαυρίκιος	MU-0	Ε	Εγγεγραμμένοι ίπποι	EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X
MX Μεξικό	MX-1	Γ	Εγγεγραμμένοι ίπποι	EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE
MX Μεξικό	MX-2	Γ	Εγγεγραμμένοι ίπποι· εγγεγραμμένα ιπποειδή· άλλα ιπποειδή τα οποία δεν προορίζονται για σφαγή	EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE
NZ Νέα Ζηλανδία	NZ-0	Α	Εγγεγραμμένοι ίπποι· εγγεγραμμένα ιπποειδή· άλλα ιπποειδή τα οποία δεν προορίζονται για σφαγή· ιπποειδή για σφαγή	EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE
OM Ομάν	OM-0	Ε	Εγγεγραμμένοι ίπποι	EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE
PE Περού	PE-1	Δ	Εγγεγραμμένοι ίπποι	EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE
PM Σεν Πιερ και Μικελόν	PM-0	Α	Εγγεγραμμένοι ίπποι· εγγεγραμμένα ιπποειδή· άλλα ιπποειδή τα οποία δεν προορίζονται για σφαγή· ιπποειδή για σφαγή	EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y
PY Παραγουάη	PY-0	Δ	Εγγεγραμμένοι ίπποι· εγγεγραμμένα ιπποειδή· άλλα ιπποειδή τα οποία δεν προορίζονται για σφαγή· ιπποειδή για σφαγή	EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE
QA Κατάρ	QA-0	Ε	Εγγεγραμμένοι ίπποι	EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE
RS Σερβία	RS-0	Β	Εγγεγραμμένοι ίπποι· εγγεγραμμένα ιπποειδή· άλλα ιπποειδή τα οποία δεν προορίζονται για σφαγή· ιπποειδή για σφαγή	EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE
RU Ρωσία	RU-1	Β	Εγγεγραμμένοι ίπποι· εγγεγραμμένα ιπποειδή· άλλα ιπποειδή τα οποία δεν προορίζονται για σφαγή· ιπποειδή για σφαγή	EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE
	RU-2	Β	Εγγεγραμμένοι ίπποι· εγγεγραμμένα ιπποειδή· άλλα ιπποειδή τα οποία δεν προορίζονται για σφαγή· ιπποειδή για σφαγή	EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE
	RU-3	Β	Εγγεγραμμένοι ίπποι· εγγεγραμμένα ιπποειδή· άλλα ιπποειδή τα οποία δεν προορίζονται για σφαγή· ιπποειδή για σφαγή	EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE
SA Σαουδική Αραβία	SA-1	Ε	Εγγεγραμμένοι ίπποι	EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE
SG Σινγκαπούρη	SG-0	Ζ	Εγγεγραμμένοι ίπποι	EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE
TH Ταϊλάνδη	TH-0	Ε	Εγγεγραμμένοι ίπποι	EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE			6.4.2020
TN Τυνησία	TN-0	Ε	Εγγεγραμμένοι ίπποι· εγγεγραμμένα ιπποειδή· άλλα ιπποειδή τα οποία δεν προορίζονται για σφαγή· ιπποειδή για σφαγή	EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE
TR Τουρκία	TR-1	Ε	Εγγεγραμμένοι ίπποι,	EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE			Απρίλιος 2020	27.11.2020
UA Ουκρανία	UA-0	Β	Εγγεγραμμένοι ίπποι· εγγεγραμμένα ιπποειδή· άλλα ιπποειδή τα οποία δεν προορίζονται για σφαγή· ιπποειδή για σφαγή	EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE
US Ηνωμένες Πολιτείες	US-0	Γ	Εγγεγραμμένοι ίπποι· εγγεγραμμένα ιπποειδή· άλλα ιπποειδή τα οποία δεν προορίζονται για σφαγή· ιπποειδή για σφαγή	EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE
UY Ουρουγουάη	UY-0	Δ	Εγγεγραμμένοι ίπποι· εγγεγραμμένα ιπποειδή· άλλα ιπποειδή τα οποία δεν προορίζονται για σφαγή· ιπποειδή για σφαγή	EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE
ZA Νότια Αφρική	ZA-1	ΣΤ	Εγγεγραμμένοι ίπποι	EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X	Απόφαση 2008/698/ΕΚ της Επιτροπής		3.5.2011

ΜΈΡΟΣ 2

Περιγραφή των ζωνών τρίτων χωρών ή εδαφών που αναφέρονται στη στήλη 2 του πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1

Ονομασία

της τρίτης χώρας ή εδάφους

Ονομασία

της ζώνης

Περιγραφή της ζώνης

Βραζιλία

BR-1

Πολιτείες Paraná και Rio de Janeiro

Κίνα

CN-1

Η απαλλαγμένη από νόσους των ιπποειδών ζώνη στην πόλη Conghua, δήμος Guangzhou, επαρχία Guangdong συμπεριλαμβανομένων των εθνικών οδών υπό συνθήκες βιολογικής ασφάλειας από και προς τον αερολιμένα Guangzhou και το Χονγκ Κονγκ (βλ. λεπτομέρειες ακολούθως).

Η συγκεκριμένη απαλλαγμένη από ασθένειες για τα ιπποειδή ζώνη στη επαρχία Guangdong με την ακόλουθη οριοθέτηση:

Κεντρική ζώνη: ιππικές εγκαταστάσεις στο χωριό Reshui, κωμόπολη Lingkou της πόλης Conghua με την περιβάλλουσα περιοχή ακτίνας πέντε χιλιομέτρων που ελέγχεται από το φυλάκιο οδικού ελέγχου στην εθνική οδό 105·

Ζώνη επιτήρησης: όλα τα διοικητικά τμήματα της πόλης Conghua που περιβάλλουν την κεντρική ζώνη σε έκταση 2 009 km2·

Ζώνη προστασίας:

εξωτερικά όρια των ακόλουθων παρακείμενων διοικητικών τμημάτων που περιβάλλουν τη ζώνη επιτήρησης:

—	περιοχή Baiyun, περιοχή Luogang της πόλης Conghua,

—	περιοχή Huadu της πόλης Guangzhou,

—	πόλη Zengcheng,

—	διοικητικά τμήματα στην περιοχή Qingcheng της πόλης Qingyuan,

—	νομός Fogang,

—	νομός Xinfeng,

—	νομός Longmen

Διέλευση μέσω εθνικών οδών υπό συνθήκες βιολογικής ασφάλειας: Σύστημα δικτύου αυτοκινητοδρόμων που συνδέει την απαλλαγμένη από νόσους των ιπποειδών ζώνη με τον αερολιμένα Guangzhou και το Χονγκ Κονγκ, με ενεργητική επιτήρηση νόσων στην περιοχή·

Καραντίνα προ της εισόδου: οι εγκαταστάσεις καραντίνας στη ζώνη προστασίας που υποδεικνύονται από την αρμόδια αρχή για την προετοιμασία των ιπποειδών από άλλα μέρη της Κίνας για είσοδο στην απαλλαγμένη από ασθένειες για τα ιπποειδή ζώνη.

CN-2

O τόπος για το Global Champions Tour στον χώρο εκθέσεων της Expo 2010 της Shanghai και η διέλευση στον διεθνή αερολιμένα Pudong της Shanghai που βρίσκεται στο βόρειο τμήμα του νέου τομέα του αερολιμένα Pudong και το ανατολικό τμήμα της περιφέρειας Minhang της μητροπολιτικής περιοχής της Shanghai (βλ. λεπτομέρειες ακολούθως).

Οριοθέτηση της ζώνης στη μητροπολιτική περιοχή Shanghai:

Δυτικό όριο: από τις εκβολές του ποταμού Ηuangpu στον Βορρά έως τη διακλάδωση του ποταμού Dazhi,

Νότιο όριο: από τη διακλάδωση του ποταμού Huangpu έως τις εκβολές του ποταμού Dazhi στην Ανατολή,

Βόρειο και ανατολικό όριο: ακτογραμμή

Κόστα Ρίκα

CR-1

Μητροπολιτική περιοχή του San José

Αίγυπτος

EG-1

Η απαλλαγμένη από ασθένειες ιπποειδών ζώνη που έχει καθοριστεί στο κτηνιατρικό νοσοκομείο των αιγυπτιακών ενόπλων δυνάμεων στην οδό El Nasr, απέναντι από το Al Ahly Club στο Κάιρο και ο αυτοκινητόδρομος που τη συνδέει με τον διεθνή αερολιμένα του Καΐρου (βλ. λεπτομέρειες ακολούθως).

Η απαλλαγμένη από ασθένειες ιπποειδών ζώνη (EDFZ) έκτασης περίπου 0,1 km2 που έχει οριστεί γύρω από το κτηνιατρικό νοσοκομείο των αιγυπτιακών ενόπλων δυνάμεων στην οδό El-Nasr, απέναντι από το Al Ahly Club, στα ανατολικά περίχωρα του Καΐρου (στη θέση 30°04′19,6″Β 31°21′16,5″Α), και το μήκους 10 χιλιομέτρων συνδετικό τμήμα της οδού El-Nasr και της οδού αεροδρομίου έως το διεθνές αεροδρόμιο του Καΐρου.

α)

Οριοθέτηση της EDFZ:

Από τη διασταύρωση της οδού El-Nasr με την οδό El-Shaheed Ibrahim El-Shaikh (στις συντεταγμένες 30° 04′ 13,6″ N 31° 21′ 04,3″ E) κατά μήκος της οδού El-Shaheed Ibrahim El-Shaikh για 500 μέτρα περίπου βόρεια μέχρι την πρώτη συμβολή με το «πέρασμα εντός των ενόπλων δυνάμεων», στροφή δεξιά και πορεία κατά μήκος του περάσματος για περίπου 100 μέτρα ανατολικά, και πάλι στροφή δεξιά και πορεία κατά μήκος του περάσματος για 150 μέτρα νότια, στροφή αριστερά και πορεία κατά μήκος του περάσματος για 300 μέτρα ανατολικά, στροφή δεξιά και πορεία κατά μήκος του περάσματος για 100 μέτρα προς τα νότια έως την οδό El Nasr, στροφή δεξιά και πορεία κατά μήκος της οδού El-Nasr για 300 μέτρα νοτιοδυτικά μέχρι το σημείο απέναντι από τη διασταύρωση της οδού El-Nasr με την οδό Hassan Ma'moon, στροφή δεξιά και πορεία κατά μήκος του περάσματος για 100 μέτρα βόρεια, στροφή αριστερά και πορεία κατά μήκος του περάσματος για 120 μέτρα δυτικά, στροφή αριστερά και πορεία κατά μήκος του περάσματος για 200 μέτρα νότια, στροφή δεξιά και πορεία κατά μήκος της οδού El-Nasr για 100 μέτρα δυτικά έως τη διασταύρωση της οδού El Nasr με την οδό El-Shaheed Ibrahim El-Shaikh.

β)

Οριοθέτηση της ζώνης καραντίνας πριν από την εξαγωγή εντός της EDFZ:

Από το σημείο που βρίσκεται απέναντι από τη διασταύρωση της οδού El-Nasr με την οδό Hassan Ma'moon κατά μήκος του περάσματος για 100 μέτρα βόρεια, στροφή δεξιά και πορεία κατά μήκος του περάσματος για 250 μέτρα ανατολικά, στροφή δεξιά και πορεία κατά μήκος του περάσματος για 50 μέτρα νότια έως την οδό El-Nasr, στροφή δεξιά και πορεία κατά μήκος της οδού El-Nasr για 300 μέτρα νοτιοδυτικά έως το σημείο απέναντι από τη διασταύρωση της οδού El-Nasr με την οδό Hassan Ma'moon.

Κιργιζία

KG-1

Περιφέρεια του Issyk-Kul

Μαλαισία

MY-1

Χερσόνησος της Μαλαισίας

Μεξικό

MX-1

Μητροπολιτική περιοχή της Πόλης του Μεξικού

MX-2

Ολόκληρη η χώρα εκτός από τις πολιτείες Chiapas, Oaxaca, Tabasco, Campeche, Yucatan, Quintana Roo, Veracruz και Tamaulipas

Περού

PE-1

Περιφέρεια της Lima

Ρωσία

RU-1

Επαρχίες Καλίνινγκραντ, Arkhangelsk, Vologda, Murmansk, Leningrad, Novgorod, Pskov, Briansk, Vladimir, Ivanovo, Tver, Kaluga, Kostroma, Moskva, Orjol, Riasan, Smolensk, Tula, Jaroslavl, Nijninovgorod, Kirov, Belgorod, Voronesh, Kursk, Lipezk, Tambov, Astrahan, Volgograd, Penza, Saratov, Uljanovsk, Rostov, Orenburg, Perm και Kurgan

RU-2

Περιοχές Stavropol και Krasnodar

RU-3

Δημοκρατίες Karelia, Marij-El, Mordovia, Chuvachia, Kalmykia, Tatarstan, Dagestan, Kabardino-Balkaria, Severnaya Osetia, Ingushetia και Karachaevo-Cherkesia

Σαουδική Αραβία

SA-1

Ολόκληρη η χώρα, εκτός από τις ζώνες προστασίας και επιτήρησης στις επαρχίες Jizan, Asir και Najran, όπως περιγράφεται στη συνέχεια.

Οριοθέτηση των ζωνών προστασίας και επιτήρησης που θεσπίζονται σύμφωνα με τα στοιχεία α) και β) του δεύτερου εδαφίου του άρθρου 5 παράγραφος 2 της οδηγίας 2009/156/ΕΚ (1):

Επαρχία Jizan

—	Ζώνη προστασίας: ολόκληρη η επαρχία, πλην του τμήματος που βρίσκεται βορείως του οδικού σταθμού ελέγχου του Ash Shuqaiq επί της οδού αριθ. 5 και βορείως της οδού αριθ. 10·

—	Ζώνη επιτήρησης: το τμήμα της επαρχίας βορείως του οδικού σταθμού ελέγχου στο Ash Shuqaiq επί της οδού αριθ. 5, ελεγχόμενο από τον οδικό σταθμό ελέγχου στο Al Qahmah, και βορείως της οδού αριθ. 10.

Επαρχία Asir

—

Ζώνη προστασίας: το τμήμα της επαρχίας που οριοθετείται από την οδό αριθ. 10, μεταξύ των Ad Darb, Abha και Khamis-Mushayt προς βορρά, εξαιρουμένων των ιππικών ομίλων στις αντίστοιχες αεροπορικές και στρατιωτικές βάσεις, και το τμήμα της επαρχίας που οριοθετείται προς βορρά από την οδό αριθ. 15 που οδηγεί από το Khamis-Mushayt μέσω των Jarash, Al Utfah και Dhahran Al Janoub έως το σύνορο με την επαρχία Najran, και το τμήμα της επαρχίας που οριοθετείται προς βορρά από την οδό που οδηγεί από το Al Utfah μέσω του Al Fayd στο Badr Al Janoub (επαρχία Najran)·

—

Ζώνη επιτήρησης: οι ιππικοί όμιλοι στις αντίστοιχες αεροπορικές και στρατιωτικές βάσεις, το τμήμα της επαρχίας μεταξύ του συνόρου με τη ζώνη προστασίας και της οδού αριθ. 209 από το Ash-Shuqaiq έως τον οδικό σταθμό ελέγχου Muhayil στην οδό αριθ. 211, το τμήμα της επαρχίας μεταξύ του οδικού σταθμού ελέγχου στην οδό αριθ. 10 νοτίως της Abha, της πόλης της Abha και του οδικού σταθμού ελέγχου Ballasmer σε απόσταση 65 χλμ. από την Abha επί της οδού αριθ. 15 προς βορρά, το τμήμα της επαρχίας μεταξύ του Khamis-Mushayt και του οδικού σταθμού ελέγχου σε απόσταση 90 χλμ. από την Abha επί της οδού αριθ. 255 προς Samakh και του οδικού σταθμού ελέγχου στη Yarah, σε απόσταση 90 χλμ. από την Abha, επί της οδού αριθ. 10 προς Riyadh, και το τμήμα της επαρχίας νοτίως της νοητής γραμμής μεταξύ του οδικού σταθμού ελέγχου στη Yarah επί της οδού αριθ. 10 και του Khashm-Ghurab επί της οδού αριθ. 177 μέχρι το σύνορο με την επαρχία Najran.

Επαρχία Najran

—

Ζώνη προστασίας: το τμήμα της επαρχίας που οριοθετείται από την οδό από το Al Utfah (επαρχία Asir) προς το Badr Al Janoub και το As Sebt και από το As Sebt κατά μήκος του Wadi Habunah μέχρι τη συμβολή με την οδό αριθ. 177 μεταξύ Najran και Riyadh προς βορρά, και από τη συμβολή αυτή από την οδό αριθ. 177 προς νότο μέχρι τη συμβολή με την οδό αριθ. 15 από το Najran μέχρι το Sharourah, και το τμήμα της επαρχίας νοτίως της οδού αριθ. 15 μεταξύ Najran και Sharourah και τα σύνορα με την Υεμένη.

—

Ζώνη επιτήρησης: το τμήμα της επαρχίας νοτίως της νοητής γραμμής μεταξύ του οδικού σταθμού ελέγχου στη Yarah επί της οδού αριθ. 10 και του Khashm-Ghurab επί της οδού αριθ. 177 από τα σύνορα της επαρχίας Najran μέχρι τον οδικό σταθμό ελέγχου Khashm-Ghurab, 80 km από το Najran, και δυτικά της οδού αριθ. 175 που οδηγεί στο Sharourah.

Τουρκία

TR-1

Επαρχίες Ankara, Edirne, Istanbul, Izmir, Kirklareli και Tekirdag

Νότια Αφρική

ZA-1

Μητροπολιτική περιοχή του Κέιπ Τάουν, όπως περιγράφεται κατωτέρω.

Οριοθέτηση της μητροπολιτικής περιοχής του Κέιπ Τάουν (ZA-1):

Βόρειο όριο: οδός Blaauwberg (M14)·

Ανατολικό όριο: οδός Koeberg (M14), οδός Plattekloof (M14), αυτοκινητόδρομος N7, αυτοκινητόδρομος N1 και αυτοκινητόδρομος M5·

Νότιο όριο: Ottery Road, Prince George's Drive, Wetton Road, Riverstone Road, Tennant Road, Newlands Drive, Paradise Road, Union Drive, Rhodes Drive μέχρι το Newslands Forestry Station και από το Echo Gorge de Table Mountain μέχρι το Camps Bay·

Δυτικό όριο: ακτογραμμή από τον κόλπο Camps μέχρι την οδό Blaauwberg.

ΜΈΡΟΣ 3

Ειδικοί όροι που αναφέρονται στη στήλη 6 του πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1

Κανένας

ΜΈΡΟΣ 4

Υγειονομικές εγγυήσεις που αναφέρονται στη στήλη 7 του πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1

Καμία

(1) ΕΕ L 192 της 23.7.2010, σ. 1

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V

ΠΟΥΛΕΡΙΚΆ ΚΑΙ ΖΩΙΚΌ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΙΚΌ ΥΛΙΚΌ ΠΟΥΛΕΡΙΚΏΝ

ΜΈΡΟΣ 1

Κατάλογος τρίτων χωρών, εδαφών ή ζωνών αυτών από τις οποίες / τα οποία επιτρέπεται η είσοδος, στην Ένωση, φορτίων πουλερικών και ζωικού αναπαραγωγικού υλικού πουλερικών, όπως αναφέρεται στο άρθρο 3 σημείο 1) στοιχείο δ)

Κωδικός ISO και ονομασία της τρίτης χώρας ή εδάφους	Ζώνη όπως ορίζεται στο μέρος 2	Κατηγορίες που επιτρέπεται να εισέρχονται στην Ένωση	Πιστοποιητικά υγείας των ζώων	Ειδικοί όροι όπως ορίζονται στο μέρος 3	Υγειονομικές εγγυήσεις όπως ορίζονται στο μέρος 4	Ημερομηνία λήξης	Ημερομηνία έναρξης
1	2	3	4	5	6	7	8
AR Αργεντινή	AR-0	Αυγά απαλλαγμένα από ειδικά παθογόνα	SPF
AU Αυστραλία	AU-0	Πουλερικά αναπαραγωγής πλην των στρουθιονιδών και πουλερικά παραγωγής πλην των στρουθιονιδών	BPP
		Στρουθιονίδες αναπαραγωγής και στρουθιονίδες παραγωγής	BPR		Γ
		Πουλερικά που προορίζονται για σφαγή πλην των στρουθιονιδών	SP
		Νεοσσοί μίας ημέρας πλην των στρουθιονιδών	DOC
		Νεοσσοί στρουθιονιδών μίας ημέρας	DOR		Γ
		Λιγότερα από 20 πουλερικά πλην των στρουθιονιδών	POU-LT20
		Αυγά απαλλαγμένα από ειδικά παθογόνα	SPF
		Αυγά για επώαση από πουλερικά πλην των στρουθιονιδών	HEP
		Αυγά στρουθιονιδών για επώαση	HER		Γ
		Λιγότερα από 20 αυγά για επώαση από πουλερικά πλην των στρουθιονιδών	HE-LT20
BR Βραζιλία	BR-0	Αυγά απαλλαγμένα από ειδικά παθογόνα	SPF
	BR-1	Στρουθιονίδες αναπαραγωγής και στρουθιονίδες παραγωγής	BPR	N
		Νεοσσοί στρουθιονιδών μίας ημέρας	DOR	N
		Στρουθιονίδες που προορίζονται για σφαγή	SR	N
		Αυγά στρουθιονιδών για επώαση	HER	N
	BR-2	Πουλερικά αναπαραγωγής πλην των στρουθιονιδών και πουλερικά παραγωγής πλην των στρουθιονιδών	BPP	N
		Πουλερικά που προορίζονται για σφαγή πλην των στρουθιονιδών	SP	N
		Νεοσσοί μίας ημέρας πλην των στρουθιονιδών	DOC	N
		Λιγότερα από 20 πουλερικά πλην των στρουθιονιδών	POU-LT20	N
		Αυγά για επώαση από πουλερικά πλην των στρουθιονιδών	HEP	N
		Λιγότερα από 20 αυγά για επώαση από πουλερικά πλην των στρουθιονιδών	HE-LT20	N
BW Μποτσουάνα	BW-0	Στρουθιονίδες αναπαραγωγής και στρουθιονίδες παραγωγής	BPR		Γ
		Νεοσσοί στρουθιονιδών μίας ημέρας	DOR		Γ
		Αυγά απαλλαγμένα από ειδικά παθογόνα	SPF
		Αυγά στρουθιονιδών για επώαση	HER		Γ
CA Καναδάς	CA-0	Αυγά απαλλαγμένα από ειδικά παθογόνα	SPF
	CA-1	Πουλερικά αναπαραγωγής πλην των στρουθιονιδών και πουλερικά παραγωγής πλην των στρουθιονιδών	BPP	N
		Στρουθιονίδες αναπαραγωγής και στρουθιονίδες παραγωγής	BPR	N
		Νεοσσοί μίας ημέρας πλην των στρουθιονιδών	DOC	N
		Νεοσσοί στρουθιονιδών μίας ημέρας	DOR	N
		Πουλερικά που προορίζονται για σφαγή πλην των στρουθιονιδών	SP	N
		Στρουθιονίδες που προορίζονται για σφαγή	SR	N
		Λιγότερα από 20 πουλερικά πλην των στρουθιονιδών	POU-LT20	N
		Αυγά για επώαση από πουλερικά πλην των στρουθιονιδών	HEP	N
		Αυγά στρουθιονιδών για επώαση	HER	N
		Λιγότερα από 20 αυγά για επώαση από πουλερικά πλην των στρουθιονιδών	HE-LT20	N
	CA-2	-	-
CH Ελβετία	CH-0	Με την επιφύλαξη της συμφωνίας που αναφέρεται στο σημείο 7 του παραρτήματος I
CL Χιλή	CL-0	Πουλερικά αναπαραγωγής πλην των στρουθιονιδών και πουλερικά παραγωγής πλην των στρουθιονιδών	BPP	N
		Στρουθιονίδες αναπαραγωγής και στρουθιονίδες παραγωγής	BPR	N
		Νεοσσοί μίας ημέρας πλην των στρουθιονιδών	DOC	N
		Νεοσσοί στρουθιονιδών μίας ημέρας	DOR	N
		Πουλερικά που προορίζονται για σφαγή πλην των στρουθιονιδών	SP	N
		Στρουθιονίδες που προορίζονται για σφαγή	SR	N
		Λιγότερα από 20 πουλερικά πλην των στρουθιονιδών	POU-LT20	N
		Αυγά απαλλαγμένα από ειδικά παθογόνα	SPF
		Αυγά για επώαση από πουλερικά πλην των στρουθιονιδών	HEP	N
		Αυγά στρουθιονιδών για επώαση	HER	N
		Λιγότερα από 20 αυγά για επώαση από πουλερικά πλην των στρουθιονιδών	HE-LT20	N
GL Γροιλανδία	GL-0	Αυγά απαλλαγμένα από ειδικά παθογόνα	SPF
IL Ισραήλ	IL-0	Πουλερικά αναπαραγωγής πλην των στρουθιονιδών και πουλερικά παραγωγής πλην των στρουθιονιδών	BPP	P2		28.1.2017
		Στρουθιονίδες αναπαραγωγής και στρουθιονίδες παραγωγής	BPR	P2		28.1.2017
		Νεοσσοί μίας ημέρας πλην των στρουθιονιδών	DOC	P2		28.1.2017
		Νεοσσοί στρουθιονιδών μίας ημέρας	DOR	P2		28.1.2017
		Πουλερικά που προορίζονται για σφαγή πλην των στρουθιονιδών	SP	P2		18.4.2015
		Λιγότερα από 20 πουλερικά πλην των στρουθιονιδών	POU-LT20	P2		28.1.2017
		Αυγά απαλλαγμένα από ειδικά παθογόνα	SPF
		Αυγά για επώαση από πουλερικά πλην των στρουθιονιδών	HEP	P2		28.1.2017
		Αυγά στρουθιονιδών για επώαση	HER	P2		28.1.2017
		Λιγότερα από 20 αυγά για επώαση από πουλερικά πλην των στρουθιονιδών	HE-LT20	P2		28.1.2017
IS Ισλανδία	IS-0	Αυγά απαλλαγμένα από ειδικά παθογόνα	SPF
MG Μαδαγασκάρη	MG-0	Αυγά απαλλαγμένα από ειδικά παθογόνα	SPF
MX Μεξικό	MX-0	Αυγά απαλλαγμένα από ειδικά παθογόνα	SPF
NA Ναμίμπια	NA-0	Στρουθιονίδες αναπαραγωγής και στρουθιονίδες παραγωγής	BPR		Γ
		Νεοσσοί στρουθιονιδών μίας ημέρας	DOR		Γ
		Αυγά απαλλαγμένα από ειδικά παθογόνα	SPF
		Αυγά στρουθιονιδών για επώαση	HER		Γ
NZ Νέα Ζηλανδία	NZ-0	Πουλερικά αναπαραγωγής πλην των στρουθιονιδών και πουλερικά παραγωγής πλην των στρουθιονιδών	BPP
		Στρουθιονίδες αναπαραγωγής και στρουθιονίδες παραγωγής	BPR
		Νεοσσοί μίας ημέρας πλην των στρουθιονιδών	DOC
		Νεοσσοί στρουθιονιδών μίας ημέρας	DOR
		Πουλερικά που προορίζονται για σφαγή πλην των στρουθιονιδών	SP
		Στρουθιονίδες που προορίζονται για σφαγή	SR
		Λιγότερα από 20 πουλερικά πλην των στρουθιονιδών	POU-LT20
		Αυγά απαλλαγμένα από ειδικά παθογόνα	SPF
		Αυγά για επώαση από πουλερικά πλην των στρουθιονιδών	HEP
		Αυγά στρουθιονιδών για επώαση	HER
		Λιγότερα από 20 αυγά για επώαση από πουλερικά πλην των στρουθιονιδών	HE-LT20
PM Σεν Πιερ και Μικελόν	PM-0	Αυγά απαλλαγμένα από ειδικά παθογόνα	SPF
TH Ταϊλάνδη	TH-0	Αυγά απαλλαγμένα από ειδικά παθογόνα	SPF
TN Τυνησία	TN-0	Πουλερικά αναπαραγωγής πλην των στρουθιονιδών και πουλερικά παραγωγής πλην των στρουθιονιδών	BPP
		Στρουθιονίδες αναπαραγωγής και στρουθιονίδες παραγωγής	BPR
		Νεοσσοί στρουθιονιδών μίας ημέρας	DOR
		Λιγότερα από 20 πουλερικά πλην των στρουθιονιδών	POU-LT20
		Αυγά απαλλαγμένα από ειδικά παθογόνα	SPF
		Αυγά στρουθιονιδών για επώαση	HER
		Λιγότερα από 20 αυγά για επώαση από πουλερικά πλην των στρουθιονιδών	HE-LT20
TR Τουρκία	TR-0	Αυγά απαλλαγμένα από ειδικά παθογόνα	SPF
USA Ηνωμένες Πολιτείες	US-0	Αυγά απαλλαγμένα από ειδικά παθογόνα	SPF
	US-1	Πουλερικά αναπαραγωγής πλην των στρουθιονιδών και πουλερικά παραγωγής πλην των στρουθιονιδών	BPP	N
		Στρουθιονίδες αναπαραγωγής και στρουθιονίδες παραγωγής	BRP	N
		Νεοσσοί μίας ημέρας πλην των στρουθιονιδών	DOC	N
		Νεοσσοί στρουθιονιδών μίας ημέρας	DOR	N
		Πουλερικά που προορίζονται για σφαγή πλην των στρουθιονιδών	SP	N
		Στρουθιονίδες που προορίζονται για σφαγή	SR	N
		Λιγότερα από 20 πουλερικά πλην των στρουθιονιδών	POU-LT20	N
		Αυγά για επώαση από πουλερικά πλην των στρουθιονιδών	HEP	N
		Αυγά στρουθιονιδών για επώαση	HER	N
		Λιγότερα από 20 αυγά για επώαση από πουλερικά πλην των στρουθιονιδών	HE-LT20	N
	US-2
	US-2.1.	Πουλερικά αναπαραγωγής πλην των στρουθιονιδών και πουλερικά παραγωγής πλην των στρουθιονιδών	BPP	N, P1		4.3.2017	11.8.2017
		Στρουθιονίδες αναπαραγωγής και στρουθιονίδες παραγωγής	BRP	N, P1		4.3.2017	11.8.2017
		Νεοσσοί μίας ημέρας πλην των στρουθιονιδών	DOC	N, P1		4.3.2017	11.8.2017
		Νεοσσοί στρουθιονιδών μίας ημέρας	DOR	N, P1		4.3.2017	11.8.2017
		Πουλερικά που προορίζονται για σφαγή πλην των στρουθιονιδών	SP	N, P1		4.3.2017	11.8.2017
		Στρουθιονίδες που προορίζονται για σφαγή	SR	N, P1		4.3.2017	11.8.2017
		Λιγότερα από 20 πουλερικά πλην των στρουθιονιδών	POU-LT20	N, P1		4.3.2017	11.8.2017
		Αυγά για επώαση από πουλερικά πλην των στρουθιονιδών	HEP	N, P1		4.3.2017	11.8.2017
		Αυγά στρουθιονιδών για επώαση	HER	N, P1		4.3.2017	11.8.2017
		Λιγότερα από 20 αυγά για επώαση από πουλερικά πλην των στρουθιονιδών	HE-LT20	N, P1		4.3.2017	11.8.2017
	US-2.2.	Πουλερικά αναπαραγωγής πλην των στρουθιονιδών και πουλερικά παραγωγής πλην των στρουθιονιδών	BPP	N, P1		4.3.2017	11.8.2017
		Στρουθιονίδες αναπαραγωγής και στρουθιονίδες παραγωγής	BRP	N, P1		4.3.2017	11.8.2017
		Νεοσσοί μίας ημέρας πλην των στρουθιονιδών	DOC	N, P1		4.3.2017	11.8.2017
		Νεοσσοί στρουθιονιδών μίας ημέρας	DOR	N, P1		4.3.2017	11.8.2017
		Πουλερικά που προορίζονται για σφαγή πλην των στρουθιονιδών	SP	N, P1		4.3.2017	11.8.2017
		Στρουθιονίδες που προορίζονται για σφαγή	SR	N, P1		4.3.2017	11.8.2017
		Λιγότερα από 20 πουλερικά πλην των στρουθιονιδών	POU-LT20	N, P1		4.3.2017	11.8.2017
		Αυγά για επώαση από πουλερικά πλην των στρουθιονιδών	HEP	N, P1		4.3.2017	11.8.2017
		Αυγά στρουθιονιδών για επώαση	HER	N, P1		4.3.2017	11.8.2017
		Λιγότερα από 20 αυγά για επώαση από πουλερικά πλην των στρουθιονιδών	HE-LT20	N, P1		4.3.2017	11.8.2017
	US-2.3	Πουλερικά αναπαραγωγής πλην των στρουθιονιδών και πουλερικά παραγωγής πλην των στρουθιονιδών	BPP	N, P1		8.4.2020
		Στρουθιονίδες αναπαραγωγής και στρουθιονίδες παραγωγής	BRP	N, P1		8.4.2020
		Νεοσσοί μίας ημέρας πλην των στρουθιονιδών	DOC	N, P1		8.4.2020
		Νεοσσοί στρουθιονιδών μίας ημέρας	DOR	N, P1		8.4.2020
		Πουλερικά που προορίζονται για σφαγή πλην των στρουθιονιδών	SP	N, P1		8.4.2020
		Στρουθιονίδες που προορίζονται για σφαγή	SR	N, P1		8.4.2020
		Λιγότερα από 20 πουλερικά πλην των στρουθιονιδών	POU-LT20	N, P1		8.4.2020
		Αυγά για επώαση από πουλερικά πλην των στρουθιονιδών	HEP	N, P1		8.4.2020
		Αυγά στρουθιονιδών για επώαση	HER	N, P1		8.4.2020
		Λιγότερα από 20 αυγά για επώαση από πουλερικά πλην των στρουθιονιδών	HE-LT20	N, P1		8.4.2020
UY Ουρουγουάη	UY-0	Αυγά απαλλαγμένα από ειδικά παθογόνα	SPF
ZA Νότια Αφρική	ZA-0	Στρουθιονίδες αναπαραγωγής και στρουθιονίδες παραγωγής	BPR	P1	Γ	9.4.2011
		Νεοσσοί στρουθιονιδών μίας ημέρας	DOR	P1	Γ	9.4.2011
		Αυγά απαλλαγμένα από ειδικά παθογόνα	SPF
		Αυγά στρουθιονιδών για επώαση	HER	P1	Γ	9.4.2011

ΜΈΡΟΣ 2

Περιγραφή των ζωνών τρίτων χωρών ή εδαφών που αναφέρονται στη στήλη 2 του πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1

Ονομασία

της τρίτης χώρας ή εδάφους

Κωδικός

της ζώνης

Περιγραφή της ζώνης

Βραζιλία

BR-1

Οι πολιτείες: Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo και Mato Grosso do Sul

BR-2

Οι πολιτείες: Mato Grosso, Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina και São Paulo

Καναδάς

CA-1

Ολόκληρη η χώρα του Καναδά εξαιρουμένης της περιοχής CA-2

CA-2

Το έδαφος του Καναδά που αντιστοιχεί σε:

καμία

Ηνωμένες Πολιτείες

US-1

Ολόκληρη η επικράτεια των Ηνωμένων Πολιτειών εξαιρουμένης της περιοχής US-2

US-2

Το έδαφος των Ηνωμένων Πολιτειών που αντιστοιχεί σε:

US-2.1.

Πολιτεία του Tennessee:

Κομητεία Lincoln

Κομητεία Franklin

Κομητεία Moore

US-2.2.

Πολιτεία της Alabama:

Κομητεία Madison

Κομητεία Jackson

US-2.3.

Πολιτεία της South Carolina:

Κομητεία Chesterfield / Κομητεία Lancaster / Κομητεία Kershaw:

Ζώνη σε ακτίνα 10 km, που ξεκινάει με το σημείο N στο κυκλικό σύνορο της ζώνης ελέγχου «Chesterfield 02 premise» και εκτείνεται δεξιόστροφα:

α)	Βόρεια: 2 km νότια από τον αυτοκινητόδρομο 9, 0,03 km ανατολικά από τη διασταύρωση των οδών Airport Rd και Raymond Deason Rd.

β)	Βορειοανατολικά: 1 km νοτιοδυτικά από τη διασταύρωση του αυτοκινητοδρόμου 268 με την οδό Cross Roads Church Rd.

γ)	Ανατολικά: 5,1 km δυτικά της εθνικής οδού 109, 1,6 km δυτικά από τις οδούς Angelus Rd και Refuge Dr

δ)	Νοτιοανατολικά: 3,2 km βορειοδυτικά από τη διασταύρωση του αυτοκινητοδρόμου 145 με την οδό Lake Bee Rd.

ε)	Νότια: 2,7 km ανατολικά από τη διασταύρωση του αυτοκινητοδρόμου 151 με την οδό Catarah Rd.

στ)	Νοτιοδυτικά: 1,5 km ανατολικά από τη διασταύρωση του αυτοκινητοδρόμου McBee Hwy με την οδό Mt Pisgah Rd.

ζ)	Δυτικά: 1,3 km ανατολικά από τη διασταύρωση των οδών Texahaw Rd και Buzzards Roost Rd.

η)	Βορειοδυτικά: Διασταύρωση των οδών White Plains Church Rd και Graves Rd.

ΜΈΡΟΣ 3

Ειδικοί όροι που αναφέρονται στη στήλη 5 του πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1

P1	Αναστολή της εισόδου στην Ένωση λόγω περιορισμών που σχετίζονται με εστία/-ες της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών.
P2	Αναστολή της εισόδου στην Ένωση λόγω περιορισμών που σχετίζονται με εστία/-ες λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών.
N	Έχουν παρασχεθεί εγγυήσεις ότι η νομοθεσία σχετικά με τον έλεγχο της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών στην τρίτη χώρα ή έδαφος ή ζώνη αυτών είναι ισοδύναμη με εκείνη που ισχύει στην Ένωση. Σε περίπτωση εμφάνισης εστίας λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών, μπορεί να εξακολουθήσει να επιτρέπεται η είσοδος, στην Ένωση, από την τρίτη χώρα ή έδαφος ή ζώνη αυτών χωρίς αλλαγή του κωδικού τρίτης χώρας ή του κωδικού εδάφους ή ζώνης. Απαγορεύεται αυτομάτως, όμως, η είσοδος στην Ένωση από περιοχές οι οποίες έχουν τεθεί υπό επίσημους περιορισμούς από την αρμόδια αρχή της τρίτης χώρας ή του έδαφους λόγω εκδήλωσης εστίας αυτής της νόσου.

ΜΈΡΟΣ 4

Υγειονομικές εγγυήσεις που αναφέρονται στη στήλη 6 του πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1

Α	Τρίτη χώρα ή έδαφος στην οποία ή στο οποίο πραγματοποιείται εμβολιασμός κατά της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών και η αρμόδια αρχή έχει παράσχει εγγυήσεις σύμφωνα με το άρθρο 37 στοιχείο γ) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692.
Β	Τρίτη χώρα ή έδαφος στην οποία ή στο οποίο δεν απαγορεύεται η χρήση εμβολίων κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών τα οποία συμμορφώνονται μόνο με τα γενικά κριτήρια που καθορίζονται στο σημείο 1 του παραρτήματος XV του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 και η αρμόδια αρχή έχει παράσχει εγγυήσεις που διασφαλίζουν ότι τα πουλερικά πληρούν τις απαιτήσεις υγείας των ζώων που καθορίζονται στο σημείο 2 του παραρτήματος XV του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 σύμφωνα με το άρθρο 37 στοιχείο ε) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692.
Γ	Τρίτη χώρα ή έδαφος από την οποία / το οποίο επιτρέπεται η είσοδος στρουθιονιδών στην Ένωση και η οποία / το οποίο δεν θεωρείται απαλλαγμένη/-ο από τη λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών σύμφωνα με το άρθρο 39 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, και η αρμόδια αρχή έχει παράσχει εγγυήσεις σύμφωνα με το στοιχείο δ) σημείο ii) δεύτερη περίπτωση του άρθρου 37 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 για το σχετικό εμπόρευμα.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VI

ΠΤΗΝΆ ΣΕ ΑΙΧΜΑΛΩΣΊΑ ΚΑΙ ΖΩΙΚΌ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΙΚΌ ΥΛΙΚΌ ΠΤΗΝΏΝ ΣΕ ΑΙΧΜΑΛΩΣΊΑ

ΜΈΡΟΣ 1

Κατάλογος τρίτων χωρών, εδαφών ή ζωνών αυτών από τις οποίες / τα οποία επιτρέπεται η είσοδος, στην Ένωση, φορτίων πτηνών σε αιχμαλωσία και ζωικού αναπαραγωγικού υλικού πτηνών σε αιχμαλωσία, όπως αναφέρεται στο άρθρο 3 σημείο 1) στοιχείο ε)

Κωδικός ISO και ονομασία της τρίτης χώρας ή εδάφους	Ζώνη όπως ορίζεται στο μέρος 2	Κατηγορίες που επιτρέπεται να εισέρχονται στην Ένωση	Πιστοποιητικά υγείας των ζώων	Ειδικοί όροι όπως ορίζονται στο μέρος 3	Υγειονομικές εγγυήσεις όπως ορίζονται στο μέρος 4	Ημερομηνία λήξης	Ημερομηνία έναρξης
1	2	3	4	5	6	7	8
AU Αυστραλία	AU-0	Πτηνά σε αιχμαλωσία	CAPTIVE-BIRDS
AU Αυστραλία	AU-0	Αυγά για επώαση από πτηνά σε αιχμαλωσία	HE-CAPTIVE-BIRDS
BR Βραζιλία	BR-0	-	-
	BR-1	Πτηνά σε αιχμαλωσία	CAPTIVE-BIRDS
	BR-1	Αυγά για επώαση από πτηνά σε αιχμαλωσία	HE-CAPTIVE-BIRDS
CA Καναδάς	CA-0	Πτηνά σε αιχμαλωσία	CAPTIVE-BIRDS
CA Καναδάς	CA-0	Αυγά για επώαση από πτηνά σε αιχμαλωσία	HE-CAPTIVE-BIRDS
CH Ελβετία	CH-0	Με την επιφύλαξη της συμφωνίας που αναφέρεται στο σημείο 7 του παραρτήματος I
CL Χιλή	CL-0	Πτηνά σε αιχμαλωσία	CAPTIVE-BIRDS
CL Χιλή	CL-0	Αυγά για επώαση από πτηνά σε αιχμαλωσία	HE-CAPTIVE-BIRDS
IL Ισραήλ	IL-0	Πτηνά σε αιχμαλωσία	CAPTIVE-BIRDS
IL Ισραήλ	IL-0	Αυγά για επώαση από πτηνά σε αιχμαλωσία	HE-CAPTIVE-BIRDS
NZ Νέα Ζηλανδία	NZ-0	Πτηνά σε αιχμαλωσία	CAPTIVE-BIRDS
NZ Νέα Ζηλανδία	NZ-0	Αυγά για επώαση από πτηνά σε αιχμαλωσία	HE-CAPTIVE-BIRDS
TN Τυνησία	TN-0	Πτηνά σε αιχμαλωσία	CAPTIVE-BIRDS
TN Τυνησία	TN-0	Αυγά για επώαση από πτηνά σε αιχμαλωσία	HE-CAPTIVE-BIRDS
USA Ηνωμένες Πολιτείες	US-0	Πτηνά σε αιχμαλωσία	CAPTIVE-BIRDS
USA Ηνωμένες Πολιτείες	US-0	Αυγά για επώαση από πτηνά σε αιχμαλωσία	HE-CAPTIVE-BIRDS

ΜΈΡΟΣ 2

Περιγραφή των ζωνών τρίτων χωρών ή εδαφών που αναφέρονται στη στήλη 2 του πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1

Ονομασία

της τρίτης χώρας ή εδάφους

Κωδικός

της ζώνης

Περιγραφή της ζώνης

Βραζιλία

BR-1

Οι πολιτείες: Mato Grosso, Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina και São Paulo

ΜΈΡΟΣ 3

Ειδικοί όροι που αναφέρονται στη στήλη 5 του πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1

Κανένας

ΜΈΡΟΣ 4

Υγειονομικές εγγυήσεις που αναφέρονται στη στήλη 6 του πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1

Καμία

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VII

ΒΑΣΊΛΙΣΣΕΣ ΜΈΛΙΣΣΕΣ ΚΑΙ ΑΓΡΙΟΜΈΛΙΣΣΕΣ

ΜΈΡΟΣ 1

Κατάλογος τρίτων χωρών, εδαφών ή ζωνών αυτών από τις οποίες / τα οποία επιτρέπεται η είσοδος, στην Ένωση, φορτίων βασιλισσών μελισσών και αγριομελισσών, όπως αναφέρεται στο άρθρο 3 σημείο 1) στοιχείο στ)

Κωδικός ISO και ονομασία της τρίτης χώρας ή εδάφους	Ονομασία της ζώνης όπως ορίζεται στο μέρος 2	Κατηγορίες που επιτρέπεται να εισέρχονται στην Ένωση	Πιστοποιητικά υγείας των ζώων	Ειδικοί όροι όπως ορίζονται στο μέρος 3	Υγειονομικές εγγυήσεις όπως ορίζονται στο μέρος 4	Ημερομηνία λήξης	Ημερομηνία έναρξης
1	2	3	4	5	6	7	8
AR Αργεντινή	AR-0	Βασίλισσες μέλισσες και αγριομέλισσες	QUE, BBEE
AU Αυστραλία	AU-0	Βασίλισσες μέλισσες και αγριομέλισσες	QUE, BBEE
CA Καναδάς	CA-0	Βασίλισσες μέλισσες και αγριομέλισσες	QUE, BBEE
CH Ελβετία	CH-0	Με την επιφύλαξη της συμφωνίας που αναφέρεται στο σημείο 7 του παραρτήματος I
CL Χιλή	CL-0	Βασίλισσες μέλισσες και αγριομέλισσες	QUE, BBEE
CR Κόστα Ρίκα	CR-0	Βασίλισσες μέλισσες και αγριομέλισσες	QUE, BBEE
IL Ισραήλ	IL-0	Βασίλισσες μέλισσες και αγριομέλισσες	QUE, BBEE
KE Κένυα	KE-0	Βασίλισσες μέλισσες και αγριομέλισσες	QUE, BBEE
MA Μαρόκο	MA-0	Βασίλισσες μέλισσες και αγριομέλισσες	QUE, BBEE
MK Δημοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας	MK-0	Βασίλισσες μέλισσες και αγριομέλισσες	QUE, BBEE
MX Μεξικό	MK-0	Αγριομέλισσες	BBEE
NC Νέα Καληδονία	NC-0	Βασίλισσες μέλισσες και αγριομέλισσες	QUE, BBEE
NZ Νέα Ζηλανδία	NZ-0	Βασίλισσες μέλισσες και αγριομέλισσες	QUE, BBEE
RS Σερβία	RS-0	Βασίλισσες μέλισσες και αγριομέλισσες	QUE, BBEE
RU Ρωσία	RU-0	Βασίλισσες μέλισσες και αγριομέλισσες	QUE, BEE
TR Τουρκία	TR-0	Βασίλισσες μέλισσες και αγριομέλισσες	QUE, BBEE
UA Ουκρανία	UA-0	Βασίλισσες μέλισσες και αγριομέλισσες	QUE, BBEE
US Ηνωμένες Πολιτείες	US-0	Αγριομέλισσες	BBEE
ZA Νότια Αφρική	ZA-0	Βασίλισσες μέλισσες και αγριομέλισσες	QUE, BBEE

ΜΈΡΟΣ 2

Περιγραφή των ζωνών τρίτων χωρών ή εδαφών που αναφέρονται στη στήλη 2 του πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1

Καμία

ΜΈΡΟΣ 3

Ειδικοί όροι που αναφέρονται στη στήλη 5 του πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1

Κανένας

ΜΈΡΟΣ 4

Υγειονομικές εγγυήσεις που αναφέρονται στη στήλη 6 του πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1

VAR	Η Ένωση έχει αναγνωρίσει την τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη ως απαλλαγμένη/-o από προσβολή από Varroa spp. (βαρόαση) σύμφωνα με το άρθρο 10 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VIII

ΣΚΎΛΟΙ, ΓΆΤΕΣ ΚΑΙ ΝΥΦΊΤΣΕΣ

ΜΈΡΟΣ 1

Κατάλογος τρίτων χωρών, εδαφών ή ζωνών αυτών από τις οποίες / τα οποία επιτρέπεται η είσοδος, στην Ένωση, φορτίων σκύλων, γατών και νυφιτσών, όπως αναφέρεται στο άρθρο 3 σημείο 1) στοιχείο ζ)

Κωδικός ISO και ονομασία της τρίτης χώρας ή εδάφους	Ονομασία της ζώνης όπως ορίζεται στο μέρος 2	Είδη και κατηγορίες που επιτρέπεται να εισέρχονται στην Ένωση	Πιστοποιητικά υγείας των ζώων	Ειδικοί όροι όπως ορίζονται στο μέρος 3	Υγειονομικές εγγυήσεις όπως ορίζονται στο μέρος 4	Ημερομηνία λήξης	Ημερομηνία έναρξης
1	2	3	4	5	6	7	8
AC Νήσος της Αναλήψεως	AC-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS
AE Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα	AE-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS
AG Αντίγκουα και Μπαρμπούντα	AG-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS
AL Αλβανία	AL-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS	Δοκιμασία τιτλοδότησης αντισωμάτων λύσσας
AD Ανδόρα	AD-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS
AR Αργεντινή	AR-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS
AU Αυστραλία	AU-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS
AW Αρούμπα	AW-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS
BA Βοσνία και Ερζεγοβίνη	BA-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS
BB Μπαρμπέιντος	BB-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS
BH Μπαχρέιν	BH-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS
BM Βερμούδες	BM-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS
BQ Νήσοι Μπονέρ, Άγιος Ευστάθιος και Σάμπα (νήσοι BES)	BQ-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS
BR Βραζιλία	BR-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS	Δοκιμασία τιτλοδότησης αντισωμάτων λύσσας
BW Μποτσουάνα	BW-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS	Δοκιμασία τιτλοδότησης αντισωμάτων λύσσας
BY Λευκορωσία	BY-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS
BZ Μπελίζ	BZ-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS	Δοκιμασία τιτλοδότησης αντισωμάτων λύσσας
CA Καναδάς	CA-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS
CH Ελβετία	CH-0	Με την επιφύλαξη της συμφωνίας που αναφέρεται στο σημείο 7 του παραρτήματος I
CL Χιλή	CL-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS
CN Κίνα	CN-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS	Δοκιμασία τιτλοδότησης αντισωμάτων λύσσας
CO Κολομβία	CO-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS	Δοκιμασία τιτλοδότησης αντισωμάτων λύσσας
CR Κόστα Ρίκα	CR-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS	Δοκιμασία τιτλοδότησης αντισωμάτων λύσσας
CU Κούβα	CU-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS	Δοκιμασία τιτλοδότησης αντισωμάτων λύσσας
CW Κουρασάο	CW-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS
DZ Αλγερία	DZ-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS	Δοκιμασία τιτλοδότησης αντισωμάτων λύσσας
ET Αιθιοπία	ET-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS	Δοκιμασία τιτλοδότησης αντισωμάτων λύσσας
FJ Φίτζι	FJ-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS
FK Νήσοι Φόκλαντ	FK-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS
FO Φερόες Νήσοι	FO-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS
GI Γιβραλτάρ	GI-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS
GL Γροιλανδία	GL-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS
GT Γουατεμάλα	GT-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS	Δοκιμασία τιτλοδότησης αντισωμάτων λύσσας
HK Χονγκ Κονγκ	HK-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS
HN Ονδούρα	HN-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS	Δοκιμασία τιτλοδότησης αντισωμάτων λύσσας
IL Ισραήλ	IL-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS	Δοκιμασία τιτλοδότησης αντισωμάτων λύσσας
IN Ινδία	IN-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS	Δοκιμασία τιτλοδότησης αντισωμάτων λύσσας
IS Ισλανδία	IS-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS
JM Τζαμάικα	JM-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS
JP Ιαπωνία	JP-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS
KE Κένυα	KE-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS	Δοκιμασία τιτλοδότησης αντισωμάτων λύσσας
KN Άγιος Χριστόφορος και Νέβις	KN-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS
KY Νήσοι Κέιμαν	KY-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS
LC Αγία Λουκία	LC-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS
LI Λιχτενστάιν	LI-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS
MA Μαρόκο	MA-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS	Δοκιμασία τιτλοδότησης αντισωμάτων λύσσας
MC Μονακό	MC-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS
ME Μαυροβούνιο	ME-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS	Δοκιμασία τιτλοδότησης αντισωμάτων λύσσας
MG Μαδαγασκάρη	MG-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS	Δοκιμασία τιτλοδότησης αντισωμάτων λύσσας
MK Δημοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας	MK-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS
MS Μονσεράτ	MS-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS
MU Μαυρίκιος	MU-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS
MX Μεξικό	MX-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS
MY Μαλαισία	MY-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS
NA Ναμίμπια	NA-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS	Δοκιμασία τιτλοδότησης αντισωμάτων λύσσας
NC Νέα Καληδονία	NC-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS
NI Νικαράγουα	NI-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS	Δοκιμασία τιτλοδότησης αντισωμάτων λύσσας
NZ Νέα Ζηλανδία	NZ-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS
PA Παναμάς	PA-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS	Δοκιμασία τιτλοδότησης αντισωμάτων λύσσας
PF Γαλλική Πολυνησία	PF-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS
PM Σεν Πιερ και Μικελόν	PM-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS
PY Παραγουάη	PY-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS	Δοκιμασία τιτλοδότησης αντισωμάτων λύσσας
RS Σερβία	RS-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS	Δοκιμασία τιτλοδότησης αντισωμάτων λύσσας
RU Ρωσία	RU-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS
SG Σινγκαπούρη	SG-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS
SH Αγία Ελένη	SH-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS
SM Άγιος Μαρίνος	SM-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS
SV Ελ Σαλβαδόρ	SV-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS	Δοκιμασία τιτλοδότησης αντισωμάτων λύσσας
SX Άγιος Μαρτίνος (Sint Maarten)	SX-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS
SZ Εσουατίνι	SZ-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS	Δοκιμασία τιτλοδότησης αντισωμάτων λύσσας
TH Ταϊλάνδη	TH-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS	Δοκιμασία τιτλοδότησης αντισωμάτων λύσσας
TN Τυνησία	TN-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS	Δοκιμασία τιτλοδότησης αντισωμάτων λύσσας
TR Τουρκία	TR-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS	Δοκιμασία τιτλοδότησης αντισωμάτων λύσσας
TT Τρίνινταντ και Τομπέιγκο	TT-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS
TW Ταϊβάν	TW-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS
UA Ουκρανία	UA-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS	Δοκιμασία τιτλοδότησης αντισωμάτων λύσσας
US Ηνωμένες Πολιτείες συμπεριλαμβανομένης της Αμερικανικής Σαμόα, του Γκουάμ, των Βόρειων Μαριάνων Νήσων και των Αμερικανικών Παρθένων Νήσων	US-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS
UY Ουρουγουάη	UY-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS	Δοκιμασία τιτλοδότησης αντισωμάτων λύσσας
VA Κράτος της Πόλης του Βατικανού	VA-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS
VC Άγιος Βικέντιος και Γρεναδίνες	VC-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS
VG Βρετανικές Παρθένες Νήσοι	VG-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS
VU Βανουάτου	VU-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS
WF Ουάλις και Φουτούνα	WF-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS
ZA Νότια Αφρική	ZA-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS	Δοκιμασία τιτλοδότησης αντισωμάτων λύσσας
ZW Ζιμπάμπουε	ZW-0	Σκύλοι, γάτες και νυφίτσες για εμπορικούς σκοπούς	CANIS-FELIS-FERRETS	Δοκιμασία τιτλοδότησης αντισωμάτων λύσσας

ΜΈΡΟΣ 2

Περιγραφή των ζωνών τρίτων χωρών ή εδαφών που αναφέρονται στη στήλη 2 του πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1

Καμία

ΜΈΡΟΣ 3

Ειδικοί όροι που αναφέρονται στη στήλη 5 του πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1

Δοκιμασία τιτλοδότησης αντισωμάτων λύσσας

Τα ζώα του φορτίου που εισέρχεται στην Ένωση πρέπει να έχουν υποβληθεί σε έγκυρη δοκιμασία τιτλοδότησης αντισωμάτων κατά της λύσσας, σύμφωνα με το σημείο 1 του παραρτήματος XXI του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692.

ΜΈΡΟΣ 4

Υγειονομικές εγγυήσεις που αναφέρονται στη στήλη 6 του πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1

ECH	Η Ένωση έχει αναγνωρίσει την τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη ως απαλλαγμένη/-o από προσβολή από Echinococcus multilocularis σύμφωνα με το άρθρο 10 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IX

ΖΩΙΚΌ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΙΚΌ ΥΛΙΚΌ ΒΟΟΕΙΔΏΝ

ΜΈΡΟΣ 1

Κατάλογος τρίτων χωρών, εδαφών ή ζωνών αυτών από τις οποίες / τα οποία επιτρέπεται η είσοδος, στην Ένωση, φορτίων ζωικού αναπαραγωγικού υλικού βοοειδών, όπως αναφέρεται στο άρθρο 3 σημείο 1) στοιχείο η)

Κωδικός ISO και ονομασία της τρίτης χώρας ή εδάφους	Ονομασία της ζώνης όπως ορίζεται στο μέρος 2	Κατηγορίες ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που επιτρέπεται να εισέρχονται στην Ένωση	Πιστοποιητικά υγείας των ζώων	Ειδικοί όροι όπως ορίζεται στο μέρος 3	Υγειονομικές εγγυήσεις όπως ορίζεται στο μέρος 4
1	2	3	4	5	6
AR Αργεντινή	AR-0	Ωοκύτταρα και έμβρυα	BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY BOV-GP-PROCESSING-ENTRY BOV-GP-STORAGE-ENTRY
AU Αυστραλία	AU-0	Σπέρμα	BOV-SEM-A-ENTRY BOV-SEM-B-ENTRY BOV-SEM-C-ENTRY BOV-GP-PROCESSING-ENTRY BOV-GP-STORAGE-ENTRY		Δοκιμασία EHD Δοκιμασία BTV
AU Αυστραλία	AU-0	Ωοκύτταρα και έμβρυα	BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY BOV-GP-PROCESSING-ENTRY BOV-GP-STORAGE-ENTRY		Δοκιμασία EHD Δοκιμασία BTV
CA Καναδάς	CA- 0	Σπέρμα	Απόφαση 2005/290/ΕΚ της Επιτροπής		Δοκιμασία EHD Δοκιμασία BTV
CA Καναδάς	CA- 0	Ωοκύτταρα και έμβρυα	BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY BOV-GP-PROCESSING-ENTRY BOV-GP-STORAGE-ENTRY		Δοκιμασία EHD Δοκιμασία BTV
CH Ελβετία	CH - 0	Σπέρμα	Με την επιφύλαξη της συμφωνίας που αναφέρεται στο σημείο 7 του παραρτήματος I
CH Ελβετία	CH - 0	Ωοκύτταρα και έμβρυα
CL Χιλή	CL - 0	Σπέρμα	BOV-SEM-A-ENTRY BOV-SEM-B-ENTRY BOV-SEM-C-ENTRY BOV-GP-PROCESSING-ENTRY BOV-GP-STORAGE-ENTRY
GL Γροιλανδία	GL - 0	Σπέρμα	BOV-SEM-A-ENTRY BOV-SEM-B-ENTRY BOV-SEM-C-ENTRY BOV-GP-PROCESSING-ENTRY BOV-GP-STORAGE-ENTRY
IL Ισραήλ	IL-0	Ωοκύτταρα και έμβρυα	BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY BOV-GP-PROCESSING-ENTRY BOV-GP-STORAGE-ENTRY
IS Ισλανδία	IS-0	Σπέρμα	BOV-SEM-A-ENTRY BOV-SEM-B-ENTRY BOV-SEM-C-ENTRY BOV-GP-PROCESSING-ENTRY BOV-GP-STORAGE-ENTRY
MK Δημοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας	MK-0	Ωοκύτταρα και έμβρυα	BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY BOV-GP-PROCESSING-ENTRY BOV-GP-STORAGE-ENTRY
NZ Νέα Ζηλανδία	NZ-0	Σπέρμα	BOV-SEM-A-ENTRY BOV-SEM-B-ENTRY BOV-SEM-C-ENTRY BOV-GP-PROCESSING-ENTRY BOV-GP-STORAGE-ENTRY
NZ Νέα Ζηλανδία	NZ-0	Ωοκύτταρα και έμβρυα	Παράρτημα IV της απόφασης 2003/56/ΕΚ της Επιτροπής BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY BOV-GP-PROCESSING-ENTRY BOV-GP-STORAGE-ENTRY
PM Σεν Πιερ και Μικελόν	PM-0	Σπέρμα	BOV-SEM-A-ENTRY BOV-SEM-B-ENTRY BOV-SEM-C-ENTRY BOV-GP-PROCESSING-ENTRY BOV-GP-STORAGE-ENTRY
US Ηνωμένες Πολιτείες	US-0	Σπέρμα	BOV-SEM-A-ENTRY BOV-SEM-B-ENTRY BOV-SEM-C-ENTRY BOV-GP-PROCESSING-ENTRY BOV-GP-STORAGE-ENTRY		Δοκιμασία EHD Δοκιμασία BTV
US Ηνωμένες Πολιτείες	US-0	Ωοκύτταρα και έμβρυα	BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY BOV-GP-PROCESSING-ENTRY BOV-GP-STORAGE-ENTRY		Δοκιμασία EHD Δοκιμασία BTV

ΜΈΡΟΣ 2

Περιγραφή των ζωνών τρίτων χωρών ή εδαφών που αναφέρονται στη στήλη 2 του πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1

Καμία

ΜΈΡΟΣ 3

Ειδικοί όροι που αναφέρονται στη στήλη 5 του πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1

Κανένας

ΜΈΡΟΣ 4

Υγειονομικές εγγυήσεις που αναφέρονται στη στήλη 6 του πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1

Δοκιμασία EHD	Υποχρεωτική εξέταση για λοίμωξη από τον ιό της επιζωοτικής αιμορραγικής νόσου – φορτία σπέρματος, in vitro παραχθέντων εμβρύων και ωοκυττάρων
Δοκιμασία BTV	Υποχρεωτική εξέταση για λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού – φορτία σπέρματος, in vitro παραχθέντων εμβρύων και ωοκυττάρων

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ X

ΖΩΙΚΌ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΙΚΌ ΥΛΙΚΌ ΠΡΟΒΑΤΟΕΙΔΏΝ ΚΑΙ ΑΙΓΟΕΙΔΏΝ

ΜΈΡΟΣ 1

Κατάλογος τρίτων χωρών, εδαφών ή ζωνών αυτών από τις οποίες / τα οποία επιτρέπεται η είσοδος, στην Ένωση, φορτίων ζωικού αναπαραγωγικού υλικού προβατοειδών και αιγοειδών, όπως αναφέρεται στο άρθρο 3 σημείο 1) στοιχείο θ)

Κωδικός ISO και ονομασία της τρίτης χώρας ή εδάφους	Ονομασία της ζώνης όπως ορίζεται στο μέρος 2	Κατηγορίες ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που επιτρέπεται να εισέρχονται στην Ένωση	Πιστοποιητικά υγείας των ζώων	Ειδικοί όροι όπως ορίζεται στο μέρος 3	Υγειονομικές εγγυήσεις όπως ορίζεται στο μέρος 4
1	2	3	4	5	6
AU Αυστραλία	AU-0	Σπέρμα	OV/CAP-SEM-A-ENTRY OV/CAP-SEM-B-ENTRY OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY		Δοκιμασία EHD Δοκιμασία BTV
AU Αυστραλία	AU-0	Ωοκύτταρα και έμβρυα	OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY		Δοκιμασία EHD Δοκιμασία BTV
CA Καναδάς	CA- 0	Σπέρμα	OV/CAP-SEM-A-ENTRY OV/CAP-SEM-B-ENTRY OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY		Δοκιμασία EHD Δοκιμασία BTV
CA Καναδάς	CA- 0	Ωοκύτταρα και έμβρυα	OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY		Δοκιμασία EHD Δοκιμασία BTV
CH Ελβετία	CH - 0	Σπέρμα	Με την επιφύλαξη της συμφωνίας που αναφέρεται στο σημείο 7 του παραρτήματος I
CH Ελβετία	CH - 0	Ωοκύτταρα και έμβρυα
CL Χιλή	CL - 0	Σπέρμα	OV/CAP-SEM-A-ENTRY OV/CAP-SEM-B-ENTRY OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY
CL Χιλή	CL - 0	Ωοκύτταρα και έμβρυα	OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY
GL Γροιλανδία	GL - 0	Σπέρμα	OV/CAP-SEM-A-ENTRY OV/CAP-SEM-B-ENTRY OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY
GL Γροιλανδία	GL - 0	Ωοκύτταρα και έμβρυα	OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY
IS Ισλανδία	IS-0	Σπέρμα	OV/CAP-SEM-A-ENTRY OV/CAP-SEM-B-ENTRY OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY
IS Ισλανδία	IS-0	Ωοκύτταρα και έμβρυα	OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY
NZ Νέα Ζηλανδία	NZ-0	Σπέρμα	OV/CAP-SEM-A-ENTRY OV/CAP-SEM-B-ENTRY OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY
NZ Νέα Ζηλανδία	NZ-0	Ωοκύτταρα και έμβρυα	OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY
PM Σεν Πιερ και Μικελόν	PM-0	Σπέρμα	OV/CAP-SEM-A-ENTRY OV/CAP-SEM-B-ENTRY OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY
PM Σεν Πιερ και Μικελόν	PM-0	Ωοκύτταρα και έμβρυα	OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY
US Ηνωμένες Πολιτείες	US-0	Σπέρμα	OV/CAP-SEM-A-ENTRY OV/CAP-SEM-B-ENTRY OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY		Δοκιμασία EHD Δοκιμασία BTV
US Ηνωμένες Πολιτείες	US-0	Ωοκύτταρα και έμβρυα	OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY		Δοκιμασία EHD Δοκιμασία BTV

ΜΈΡΟΣ 2

Περιγραφή των ζωνών τρίτων χωρών ή εδαφών που αναφέρονται στη στήλη 2 του πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1

Καμία

ΜΈΡΟΣ 3

Ειδικοί όροι που αναφέρονται στη στήλη 5 του πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1

Κανένας

ΜΈΡΟΣ 4

Υγειονομικές εγγυήσεις που αναφέρονται στη στήλη 6 του πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1

Δοκιμασία EHD	Υποχρεωτική εξέταση για λοίμωξη από τον ιό της επιζωοτικής αιμορραγικής νόσου
Δοκιμασία BTV	Υποχρεωτική εξέταση για λοίμωξη από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XI

ΖΩΙΚΌ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΙΚΌ ΥΛΙΚΌ ΧΟΙΡΟΕΙΔΏΝ

ΜΈΡΟΣ 1

Κατάλογος τρίτων χωρών, εδαφών ή ζωνών αυτών από τις οποίες / τα οποία επιτρέπεται η είσοδος, στην Ένωση, φορτίων ζωικού αναπαραγωγικού υλικού χοιροειδών, όπως αναφέρεται στο άρθρο 3 σημείο 1) στοιχείο ι)

Κωδικός ISO και ονομασία της τρίτης χώρας ή εδάφους	Ονομασία της ζώνης όπως ορίζεται στο μέρος 2	Κατηγορίες ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που επιτρέπεται να εισέρχονται στην Ένωση	Πιστοποιητικά υγείας των ζώων	Ειδικοί όροι όπως ορίζεται στο μέρος 3	Υγειονομικές εγγυήσεις όπως ορίζεται στο μέρος 4
1	2	3	4	5	6
CA Καναδάς	CA- 0	Σπέρμα	POR-SEM-A-ENTRY POR-SEM-B-ENTRY POR-GP-PROCESSING-ENTRY POR-GP-STORAGE-ENTRY
CA Καναδάς	CA- 0	Ωοκύτταρα και έμβρυα	POR-OOCYTES-EMB-ENTRY POR-GP-PROCESSING-ENTRY POR-GP-STORAGE-ENTRY
CH Ελβετία	CH - 0	Σπέρμα	Με την επιφύλαξη της συμφωνίας που αναφέρεται στο σημείο 7 του παραρτήματος I
CH Ελβετία	CH - 0	Ωοκύτταρα και έμβρυα
NZ Νέα Ζηλανδία	NZ-0	Σπέρμα	POR-SEM-A-ENTRY POR-SEM-B-ENTRY POR-GP-PROCESSING-ENTRY POR-GP-STORAGE-ENTRY
NZ Νέα Ζηλανδία	NZ-0	Ωοκύτταρα και έμβρυα	POR-OOCYTES-EMB-ENTRY POR-GP-PROCESSING-ENTRY POR-GP-STORAGE-ENTRY
US Ηνωμένες Πολιτείες	US-0	Σπέρμα	POR-SEM-A-ENTRY POR-SEM-B-ENTRY POR-GP-PROCESSING-ENTRY POR-GP-STORAGE-ENTRY
US Ηνωμένες Πολιτείες	US-0	Ωοκύτταρα και έμβρυα	POR-OOCYTES-EMB-ENTRY POR-GP-PROCESSING-ENTRY POR-GP-STORAGE-ENTRY

ΜΈΡΟΣ 2

Περιγραφή των ζωνών τρίτων χωρών ή εδαφών που αναφέρονται στη στήλη 2 του πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1

Καμία

ΜΈΡΟΣ 3

Ειδικοί όροι που αναφέρονται στη στήλη 5 του πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1

Κανένας

ΜΈΡΟΣ 4

Υγειονομικές εγγυήσεις που αναφέρονται στη στήλη 6 του πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1

Καμία

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XII

ΖΩΙΚΌ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΙΚΌ ΥΛΙΚΌ ΙΠΠΟΕΙΔΏΝ

ΜΈΡΟΣ 1

Κατάλογος τρίτων χωρών, εδαφών ή ζωνών αυτών από τις οποίες / τα οποία επιτρέπεται η είσοδος, στην Ένωση, φορτίων ζωικού αναπαραγωγικού υλικού ιπποειδών, όπως αναφέρεται στο άρθρο 3 σημείο 1) στοιχείο ια)

Κωδικός ISO και ονομασία της τρίτης χώρας ή εδάφους	Ονομασία της ζώνης όπως ορίζεται στο μέρος 2	Κατηγορίες ιπποειδών καταγωγής του ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που επιτρέπεται να εισέρχεται στην Ένωση	Κατηγορίες ζωικού αναπαραγωγικού υλικού που επιτρέπεται να εισέρχονται στην Ένωση	Πιστοποιητικά υγείας των ζώων	Ειδικοί όροι όπως ορίζονται στο μέρος 3	Υγειονομικές εγγυήσεις όπως ορίζονται στο μέρος 4
1	2	3	4	5	6	7
AE Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα	AE-0	Εγγεγραμμένοι ίπποι	Σπέρμα	EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
AE Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα	AE-0	Εγγεγραμμένοι ίπποι	Ωοκύτταρα και έμβρυα	EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
AR Αργεντινή	AR-0	Εγγεγραμμένοι ίπποι	Σπέρμα	EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
		Εγγεγραμμένοι ίπποι	Ωοκύτταρα και έμβρυα	EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
		Εγγεγραμμένα ιπποειδή	Σπέρμα	EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
		Εγγεγραμμένα ιπποειδή	Ωοκύτταρα και έμβρυα	EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
		Άλλα ιπποειδή τα οποία δεν προορίζονται για σφαγή	Σπέρμα	EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
		Άλλα ιπποειδή τα οποία δεν προορίζονται για σφαγή	Ωοκύτταρα και έμβρυα	EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
AU Αυστραλία	AU-0	Εγγεγραμμένοι ίπποι	Σπέρμα	EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
		Εγγεγραμμένοι ίπποι	Ωοκύτταρα και έμβρυα	EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
		Εγγεγραμμένα ιπποειδή	Σπέρμα	EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
		Εγγεγραμμένα ιπποειδή	Ωοκύτταρα και έμβρυα	EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
		Άλλα ιπποειδή τα οποία δεν προορίζονται για σφαγή	Σπέρμα	EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
		Άλλα ιπποειδή τα οποία δεν προορίζονται για σφαγή	Ωοκύτταρα και έμβρυα	EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
CA Καναδάς	CA-0	Εγγεγραμμένοι ίπποι	Σπέρμα	EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
		Εγγεγραμμένα ιπποειδή	Σπέρμα	EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
		Άλλα ιπποειδή τα οποία δεν προορίζονται για σφαγή	Σπέρμα	EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
CH Ελβετία	CH-0	Όλες οι κατηγορίες	Όλες οι κατηγορίες	Με την επιφύλαξη της συμφωνίας που αναφέρεται στο σημείο 7 του παραρτήματος I
IL Ισραήλ	IL-0	Εγγεγραμμένοι ίπποι	Σπέρμα	EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
IL Ισραήλ	IL-0	Εγγεγραμμένα ιπποειδή	Σπέρμα	EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
IS Ισλανδία	IS-0	Εγγεγραμμένοι ίπποι	Σπέρμα	EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
		Εγγεγραμμένα ιπποειδή	Σπέρμα	EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
		Άλλα ιπποειδή τα οποία δεν προορίζονται για σφαγή	Σπέρμα	EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
MA Μαρόκο	MA-0	Εγγεγραμμένοι ίπποι	Σπέρμα	EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
		Εγγεγραμμένα ιπποειδή	Σπέρμα	EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
		Άλλα ιπποειδή τα οποία δεν προορίζονται για σφαγή	Σπέρμα	EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
QA Κατάρ	QA-0	Εγγεγραμμένοι ίπποι	Σπέρμα	EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
SA Σαουδική Αραβία	SA-1	Εγγεγραμμένοι ίπποι	Σπέρμα	EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
UA Ουκρανία	UA-0	Εγγεγραμμένοι ίπποι	Σπέρμα	EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
		Εγγεγραμμένα ιπποειδή	Σπέρμα	EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
		Άλλα ιπποειδή τα οποία δεν προορίζονται για σφαγή	Σπέρμα	EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
US Ηνωμένες Πολιτείες	US-0	Εγγεγραμμένοι ίπποι	Σπέρμα	EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
		Εγγεγραμμένοι ίπποι	Ωοκύτταρα και έμβρυα	EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
		Εγγεγραμμένα ιπποειδή	Σπέρμα	EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
		Εγγεγραμμένα ιπποειδή	Ωοκύτταρα και έμβρυα	EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
		Άλλα ιπποειδή τα οποία δεν προορίζονται για σφαγή	Σπέρμα	EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
		Άλλα ιπποειδή τα οποία δεν προορίζονται για σφαγή	Ωοκύτταρα και έμβρυα	EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
UY Ουρουγουάη	UY-0	Εγγεγραμμένοι ίπποι	Σπέρμα	EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
		Εγγεγραμμένα ιπποειδή	Σπέρμα	EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
		Άλλα ιπποειδή τα οποία δεν προορίζονται για σφαγή	Σπέρμα	EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

ΜΈΡΟΣ 2

Περιγραφή των ζωνών τρίτων χωρών ή εδαφών που αναφέρονται στη στήλη 2 του πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1

Ισχύουν οι περιγραφές που παρατίθενται στον πίνακα του μέρους 2 του παραρτήματος IV.

ΜΈΡΟΣ 3

Ειδικοί όροι που αναφέρονται στη στήλη 6 του πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1

Κανένας

ΜΈΡΟΣ 4

Υγειονομικές εγγυήσεις που αναφέρονται στη στήλη 7 του πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1

Καμία

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XIII

ΝΩΠΌ ΚΡΈΑΣ ΟΠΛΗΦΌΡΩΝ

ΜΈΡΟΣ 1

Κατάλογος τρίτων χωρών, εδαφών ή ζωνών αυτών από τις οποίες / τα οποία επιτρέπεται η είσοδος, στην Ένωση, φορτίων νωπού κρέατος οπληφόρων, όπως αναφέρεται στο άρθρο 3 σημείο 1) στοιχείο ιβ)

Κωδικός ISO και ονομασία της τρίτης χώρας ή εδάφους	Ονομασία της ζώνης όπως ορίζεται στο μέρος 2	Ζωικό είδος προέλευσης του κρέατος που επιτρέπεται να εισέρχεται στην Ένωση	Πιστοποιητικά υγείας των ζώων	Ειδικοί όροι όπως ορίζονται στο μέρος 3	Υγειονομικές εγγυήσεις όπως ορίζονται στο μέρος 4	Ημερομηνία λήξης	Ημερομηνία έναρξης
1	2	3	4	5	6	7	8
AR Αργεντινή	AR-1	Βοοειδή	ΒΟV	Ωρίμαση, pH και αφαίρεση των οστών Χωρίς εντόσθια			1.8.2010
		Οπληφόρα – εκτρεφόμενα θηράματα	RUF
		Οπληφόρα – άγρια θηράματα	RUW
	AR-2	Βοοειδή	BOV, RUM-MSM				1.8.2010
		Προβατοειδή και αιγοειδή	OVI, RUM-MSM
		Οπληφόρα – εκτρεφόμενα θηράματα	RUF, RUM-MSM
		Οπληφόρα – άγρια θηράματα	RUW
	AR-3	Βοοειδή	ΒΟV	Ωρίμαση, pH και αφαίρεση των οστών Χωρίς εντόσθια			1.7.2016
		Οπληφόρα – εκτρεφόμενα θηράματα	RUF
		Οπληφόρα – άγρια θηράματα	RUW
	AR-4	Βοοειδή	BOV, RUM-MSM
		Προβατοειδή και αιγοειδή	OVI, RUM-MSM
		Οπληφόρα – εκτρεφόμενα θηράματα	RUF, RUM-MSM
		Οπληφόρα – άγρια θηράματα	RUW
AU Αυστραλία	AU-0	Βοοειδή	BOV, RUM-MSM
		Προβατοειδή και αιγοειδή	OVI, RUM-MSM
		Χοιροειδή	POR, SUI-MSM
		Οπληφόρα – εκτρεφόμενα θηράματα	RUF, SUF, RUM-MSM, SUI-MSM
		Οπληφόρα – άγρια θηράματα	RUW, SUW
BR Βραζιλία	BR-1	Βοοειδή	ΒΟV	Ωρίμαση, pH και αφαίρεση των οστών Πρόγραμμα ελεγχόμενου εμβολιασμού Χωρίς εντόσθια Πρόσθετες απαιτήσεις ιχνηλασιμότητας			1.12.2008
	BR-2	Βοοειδή	ΒΟV	Ωρίμαση, pH και αφαίρεση των οστών Χωρίς εντόσθια Πρόσθετες απαιτήσεις ιχνηλασιμότητας
	BR-3	Βοοειδή	ΒΟV	Ωρίμαση, pH και αφαίρεση των οστών Πρόγραμμα ελεγχόμενου εμβολιασμού Χωρίς εντόσθια Πρόσθετες απαιτήσεις ιχνηλασιμότητας
	BR-4	Βοοειδή	ΒΟV	Ωρίμαση, pH και αφαίρεση των οστών Πρόγραμμα ελεγχόμενου εμβολιασμού Χωρίς εντόσθια Πρόσθετες απαιτήσεις ιχνηλασιμότητας
BW Μποτσουάνα	BW-1	Βοοειδή	ΒΟV	Ωρίμαση και αφαίρεση των οστών Χωρίς εντόσθια		11.5.2011	26.6.2012
		Προβατοειδή και αιγοειδή	OVI
		Οπληφόρα – εκτρεφόμενα θηράματα	RUF
		Οπληφόρα – άγρια θηράματα	RUW
	BW-2	Βοοειδή	ΒΟV	Ωρίμαση και αφαίρεση των οστών Χωρίς εντόσθια			7.3.2002
		Προβατοειδή και αιγοειδή	OVI
		Οπληφόρα – εκτρεφόμενα θηράματα	RUF
		Οπληφόρα – άγρια θηράματα	RUW
	BW-3	Βοοειδή	ΒΟV	Ωρίμαση και αφαίρεση των οστών Χωρίς εντόσθια		20.10.2008	20.1.2009
		Προβατοειδή και αιγοειδή	OVI
		Οπληφόρα – εκτρεφόμενα θηράματα	RUF
		Οπληφόρα – άγρια θηράματα	RUW
	BW-4	Βοοειδή	ΒΟV	Ωρίμαση και αφαίρεση των οστών Χωρίς εντόσθια		28.5.2013	18.2.2011
	BW-5	Βοοειδή	ΒΟV	Ωρίμαση και αφαίρεση των οστών Χωρίς εντόσθια		28.5.2013	18.8.2016
		Προβατοειδή και αιγοειδή	OVI
		Οπληφόρα – εκτρεφόμενα θηράματα	RUF
		Οπληφόρα – άγρια θηράματα	RUW
BZ Μπελίζ	BZ-0	Βοοειδή	BOV, RUM-MSM
CA Καναδάς	CA-0	Βοοειδή	BOV, RUM-MSM
		Προβατοειδή και αιγοειδή	OVI, RUM-MSM
		Χοιροειδή	POR, SUI-MSM
		Οπληφόρα – εκτρεφόμενα θηράματα	RUF, SUF, RUM-MSM, SUI-MSM
		Οπληφόρα – άγρια θηράματα	RUW, SUW
CH Ελβετία	CH-0	Όλα	Με την επιφύλαξη της συμφωνίας που αναφέρεται στο σημείο 7 του παραρτήματος I
CL Χιλή	CL-0	Βοοειδή	BOV, RUM-MSM
		Προβατοειδή και αιγοειδή	OVI, RUM-MSM
		Χοιροειδή	POR, SUI-MSM
		Οπληφόρα – εκτρεφόμενα θηράματα	RUF, SUF, RUM-MSM, SUI-MSM
		Οπληφόρα – άγρια θηράματα	RUW
CR Κόστα Ρίκα	CR-0	Βοοειδή	BOV, RUM-MSM
CU Κούβα	CU-0	Βοοειδή	BOV, RUM-MSM
FK Νήσοι Φόκλαντ	FK-0	Βοοειδή	BOV, RUM-MSM
FK Νήσοι Φόκλαντ	FK-0	Προβατοειδή και αιγοειδή	OVI, RUM-MSM
GL Γροιλανδία	GL-0	Βοοειδή	BOV, RUM-MSM
		Προβατοειδή και αιγοειδή	OVI, RUM-MSM
		Οπληφόρα – εκτρεφόμενα θηράματα	RUF, RUM-MSM
		Οπληφόρα – άγρια θηράματα	RUW
GT Γουατεμάλα	GT-0	Βοοειδή	BOV, RUM-MSM
HN Ονδούρα	HN-0	Βοοειδή	BOV, RUM-MSM
JP Ιαπωνία	JP-0	Βοοειδή	BOV, RUM-MSM				28.3.2013
ME Μαυροβούνιο	ME-0	Βοοειδή	BOV, RUM-MSM
ME Μαυροβούνιο	ME-0	Προβατοειδή και αιγοειδή	OVI, RUM-MSM
MK Δημοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας	MK-0	Βοοειδή	BOV, RUM-MSM
MK Δημοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας	MK-0	Προβατοειδή και αιγοειδή	OVI, RUM-MSM
MX Μεξικό	MX-0	Βοοειδή	BOV, RUM-MSM
NA Ναμίμπια	NA-1	Βοοειδή	ΒΟV	Ωρίμαση και αφαίρεση των οστών Χωρίς εντόσθια	Κέντρο συγκέντρωσης
		Προβατοειδή και αιγοειδή	OVI		Κέντρο συγκέντρωσης
		Οπληφόρα – εκτρεφόμενα θηράματα	RUF
		Οπληφόρα – άγρια θηράματα	RUW
NC Νέα Καληδονία	NC-0	Βοοειδή	BOV, RUM-MSM
		Οπληφόρα – εκτρεφόμενα θηράματα	RUF, RUM-MSM
		Οπληφόρα – άγρια θηράματα	RUW
NZ Νέα Ζηλανδία	NZ-0	Βοοειδή	BOV, RUM-MSM
		Προβατοειδή και αιγοειδή	OVI, RUM-MSM
		Χοιροειδή	POR, SUI-MSM
		Οπληφόρα – εκτρεφόμενα θηράματα	RUF, SUF, RUM-MSM, SUI-MSM
		Οπληφόρα – άγρια θηράματα	RUW, SUW
PA Παναμάς	PA-0	Βοοειδή	BOV, RUM-MSM
PY Παραγουάη	PY-0	Βοοειδή	ΒΟV	Ωρίμαση, pH και αφαίρεση των οστών			17.4.2015
RS Σερβία	RS-0	Βοοειδή	BOV, RUM-MSM
RS Σερβία	RS-0	Προβατοειδή και αιγοειδή	OVI, RUM-MSM
RU Ρωσία	RU-1	Οπληφόρα – εκτρεφόμενα θηράματα	RUF
SZ Εσουατίνι	SZ-1	Βοοειδή	ΒΟV	Ωρίμαση και αφαίρεση των οστών Χωρίς εντόσθια
		Οπληφόρα – εκτρεφόμενα θηράματα	RUF
		Οπληφόρα – άγρια θηράματα	RUW
	SZ-2	Βοοειδή	ΒΟV				4.8.2003
		Οπληφόρα – εκτρεφόμενα θηράματα	RUF
		Οπληφόρα – άγρια θηράματα	RUW
US Ηνωμένες Πολιτείες	US-0	Βοοειδή	BOV, RUM-MSM
		Προβατοειδή και αιγοειδή	OVI, RUM-MSM
		Χοιροειδή	POR, SUI-MSM
		Οπληφόρα – εκτρεφόμενα θηράματα	RUF, SUF, RUM-MSM, SUI-MSM
		Οπληφόρα – άγρια θηράματα	RUW, SUW
UY Ουρουγουάη	UY-0	Βοοειδή	ΒΟV	Ωρίμαση και αφαίρεση των οστών Χωρίς εντόσθια	Κέντρο συγκέντρωσης		1.11.2001
UY Ουρουγουάη	UY-0	Προβατοειδή και αιγοειδή	OVI	Ωρίμαση και αφαίρεση των οστών Χωρίς εντόσθια

ΜΈΡΟΣ 2

Περιγραφή των ζωνών τρίτων χωρών ή εδαφών που αναφέρονται στη στήλη 2 του πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1

Ονομασία της τρίτης χώρας ή εδάφους	Κωδικός της ζώνης	Περιγραφή της ζώνης
Αργεντινή	AR-1	Μέρος της επαρχίας Buenos Aires (εξαιρουμένης της περιοχής που περιλαμβάνεται στην AR-4), και οι επαρχίες Catamarca, Corrientes, Entre Ríos, La Rioja, Mendoza, Misiones, San Juan, San Luis, Santa Fe, Tucuman, Cordoba, La Pampa, Santiago del Estero, Chaco, Formosa, Jujuy, Salta (εξαιρουμένου του εδάφους που περιλαμβάνεται στην AR-3)
	AR-2	Οι επαρχίες Chubut, Santa Cruz, Tierra del Fuego, μέρος της επαρχίας Neuquén (εξαιρουμένης της περιοχής που περιλαμβάνεται στην AR-4) και τμήμα της επαρχίας Río Negro (εξαιρουμένου του εδάφους που περιλαμβάνεται στην AR-4).
	AR-3	Τμήμα της επαρχίας της Salta: η έκταση 25 km από τα σύνορα με τη Βολιβία και την Παραγουάη, που εκτείνεται από την περιοχή Santa Catalina στην επαρχία Jujuy, έως την περιοχή Laishi στην επαρχία Formosa (η πρώην υπό αυστηρή επιτήρηση περιοχή ασφαλείας)
	AR-4	Τμήμα της επαρχίας Neuquén (η ζώνη ανατολικά της επαρχιακής οδού 17 στην Confluencia και η ζώνη ανατολικά της επαρχιακής οδού 17 στο Picun Leufú), τμήμα της επαρχίας Río Negro (η ζώνη βορείως της επαρχιακής οδού 7 και ανατολικά της επαρχιακής οδού 250 στην Avellaneda, η ζώνη ανατολικά της επαρχιακής οδού 2 στο Conesa, η ζώνη βορείως της επαρχιακής οδού 7, από τη διασταύρωσή της με την επαρχιακή οδό 66 έως τα σύνορα με το διαμέρισμα Avellaneda, στο El Cuy και η ζώνη ανατολικά των επαρχιακών οδών 250 και 2 στο San Antonio) και τμήμα της επαρχίας Μπουένος Άιρες (μέρος της Patagones).
Βραζιλία	BR-1	Η πολιτεία Minas Gerais, η πολιτεία Espírito Santo, η πολιτεία Goiás, η πολιτεία Mato Grosso, η πολιτεία Rio Grande do Sul, η πολιτεία Mato Grosso Do Sul (εξαιρουμένου του εδάφους που περιλαμβάνεται στο BR-4).
	BR-2	Η πολιτεία Santa Catarina
	BR-3	Οι πολιτείες Paraná και São Paulo
	BR-4	Τμήμα της πολιτείας Mato Grosso do Sul: Η έκταση των 15 χλμ από τα εξωτερικά σύνορα στους δήμους Porto Murtinho, Caracol, Bela Vista, Antônio João, Ponta Porã, Aral Moreira, Coronel Sapucaia, Paranhos, Sete Quedas, Japorã και Mundo Novo και η περιοχή στις κοινότητες Corumbá και Ladário (η πρώην περιοχή υπό αυστηρή επιτήρηση)
Μποτσουάνα	BW-1	Οι κτηνιατρικές ζώνες ελέγχου νόσων 3c, 4b, 5, 8, 9 και 18
	BW-2	Οι κτηνιατρικές ζώνες ελέγχου νόσων 10, 11, 13 και 14
	BW-3	Η κτηνιατρική ζώνη ελέγχου νόσων 12
	BW-4	Η κτηνιατρική ζώνη ελέγχου νόσων 4a, εκτός της περιοχής ασφαλείας εντατικής επιτήρησης 10 km κατά μήκος των ορίων με τη ζώνη εμβολιασμού κατά του αφθώδους πυρετού και με τις περιοχές διαχείρισης της άγριας πανίδας
	BW-5	Οι κτηνιατρικές ζώνες ελέγχου νόσων 6a και 6b
Ναμίμπια	NA-1	Νότια των αποκλεισμένων περιοχών που εκτείνονται από το Palgrave Point στα δυτικά έως το Gam στα ανατολικά
Ρωσία	RU-1	Περιφέρεια Murmansk, αυτόνομη περιοχή Yamοlo-Nenets
Εσουατίνι	SZ-1	Η περιοχή δυτικά του φράκτη της «κόκκινης γραμμής» που εκτείνεται προς Βορρά από τον ποταμό Usutu έως τα σύνορα με τη Νότια Αφρική, δυτικά του Nkalashane,
Εσουατίνι	SZ-2	Οι περιοχές κτηνιατρικής επιτήρησης και εμβολιασμού κατά του αφθώδους πυρετού, όπως δημοσιεύτηκαν στην Επίσημη Εφημερίδα του κράτους βάσει της κανονιστικής πράξης αριθ. 51 του 2001

ΜΈΡΟΣ 3

Ειδικοί όροι που αναφέρονται στη στήλη 5 του πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1

Ωρίμαση, pH και αφαίρεση των οστών

Για τις ζώνες που εφαρμόζουν πρόγραμμα εμβολιασμού κατά του αφθώδους πυρετού με ορότυπους A, O ή C, ισχύουν οι όροι που καθορίζονται στο σημείο 1 στοιχείο γ) του μέρους Β του παραρτήματος XXV του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 σχετικά με την ωρίμαση, τη μέτρηση του pH και την αφαίρεση των οστών του νωπού κρέατος, εξαιρουμένων των εντοσθίων.

Ωρίμαση και αφαίρεση των οστών

Για τις ζώνες που δεν εφαρμόζουν πρόγραμμα εμβολιασμού κατά του αφθώδους πυρετού, ισχύουν οι όροι που καθορίζονται στο σημείο 3.1 στοιχείο γ) του μέρους Β του παραρτήματος XXV του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 σχετικά με την ωρίμαση και την αφαίρεση των οστών του νωπού κρέατος, εξαιρουμένων των εντοσθίων.

Χωρίς εντόσθια

Δεν επιτρέπεται η είσοδος, στην Ένωση, εντοσθίων, εκτός από το διάφραγμα και τους μασητήριους μύες στην περίπτωση των βοοειδών.

Πρόγραμμα ελεγχόμενου εμβολιασμού

Το πρόγραμμα εμβολιασμού κατά του αφθώδους πυρετού που εφαρμόζεται στη ζώνη πρέπει να εποπτεύεται από την αρμόδια αρχή και η επίβλεψη αυτή πρέπει να περιλαμβάνει τον έλεγχο της αποτελεσματικότητας του προγράμματος εμβολιασμού με τακτική ορολογική επιτήρηση που υποδεικνύει επαρκή επίπεδα αντισωμάτων στα ζώα και καταδεικνύει την απουσία μετάδοσης του αφθώδους πυρετού στη ζώνη.

Μη διενέργεια εμβολιασμού

Δεν πραγματοποιείται εμβολιασμός κατά του αφθώδους πυρετού στη ζώνη και η αρμόδια αρχή της τρίτης χώρας ή εδάφους πρέπει να εφαρμόζει τακτική ορολογική επιτήρηση η οποία αποδεικνύει την απουσία μετάδοσης του αφθώδους πυρετού.

Πρόσθετες απαιτήσεις ιχνηλασιμότητας

1.	Τα ζώα από τα οποία προέρχεται το κρέας πρέπει να είναι ταυτοποιημένα και καταχωρισμένα στο εθνικό σύστημα ταυτοποίησης και πιστοποίησης καταγωγής για τα βοοειδή.

Οι εγκαταστάσεις καταγωγής των ζώων από τα οποία προέρχεται το κρέας πρέπει να είναι καταγεγραμμένες από την αρμόδια αρχή της τρίτης χώρας ή του εδάφους ως εγκεκριμένες εγκαταστάσεις, μετά από επιθεώρηση, με ευνοϊκή έκβαση, από την ίδια αρμόδια αρχή η οποία πρέπει να αποτυπώνεται σε επίσημη έκθεση στο IMSOC, και να επιθεωρούνται τακτικά από την αρμόδια αρχή, ώστε να εξασφαλίζεται η συμμόρφωση με τις σχετικές απαιτήσεις που προβλέπονται στον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/692.

3.	Ο κατάλογος των εγκεκριμένων εγκαταστάσεων που παρέχει η αρμόδια αρχή πρέπει να υπόκειται σε τακτική επανεξέταση και να επικαιροποιείται από την αρμόδια αρχή. Ο κατάλογος των εγκεκριμένων εγκαταστάσεων πρέπει να δημοσιεύεται από την Επιτροπή για ενημερωτικούς σκοπούς.

ΜΈΡΟΣ 4

Υγειονομικές εγγυήσεις που αναφέρονται στη στήλη 6 του πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1

Κέντρο συγκέντρωσης

Έχουν παρασχεθεί εγγυήσεις σχετικά με τη μετακίνηση βοοειδών, προβατοειδών και αιγοειδών από την εγκατάσταση καταγωγής στο σφαγείο, οι οποίες τους επιτρέπουν να διέρχονται από κέντρο συγκέντρωσης πριν να μεταφερθούν απευθείας στο σφαγείο.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XIV

ΝΩΠΌ ΚΡΈΑΣ ΠΟΥΛΕΡΙΚΏΝ ΚΑΙ ΠΤΕΡΩΤΏΝ ΘΗΡΑΜΆΤΩΝ

ΜΈΡΟΣ 1

Κατάλογος τρίτων χωρών, εδαφών ή ζωνών αυτών από τις οποίες / τα οποία επιτρέπεται η είσοδος, στην Ένωση, φορτίων νωπού κρέατος πουλερικών και πτερωτών θηραμάτων, όπως αναφέρεται στο άρθρο 3 σημείο 1) στοιχείο ιγ)

Κωδικός ISO και ονομασία της τρίτης χώρας ή εδάφους	Ονομασία της ζώνης όπως ορίζεται στο μέρος 2	Κατηγορίες νωπού κρέατος που επιτρέπεται να εισέρχονται στην Ένωση	Πιστοποιητικά υγείας των ζώων	Ειδικοί όροι όπως ορίζονται στο μέρος 3	Συμπληρωματικές εγγυήσεις όπως ορίζονται στο μέρος 4	Ημερομηνία λήξης	Ημερομηνία έναρξης
1	2	3	4	5	6	7	8
AR Αργεντινή	AR-0	Νωπό κρέας πουλερικών πλην των στρουθιονιδών	POU
		Νωπό κρέας στρουθιονιδών	RAT
		Νωπό κρέας πτερωτών θηραμάτων	GBM
AU Αυστραλία	AU-0	Νωπό κρέας πουλερικών πλην των στρουθιονιδών	POU		Β
AU Αυστραλία	AU-0	Νωπό κρέας στρουθιονιδών	RAT		Γ
BA Βοσνία και Ερζεγοβίνη	BA-0	Νωπό κρέας πουλερικών πλην των στρουθιονιδών	POU
BR Βραζιλία	BR-0	-	-
	BR-1	Νωπό κρέας πουλερικών πλην των στρουθιονιδών	POU	N
	BR-1	Νωπό κρέας πτερωτών θηραμάτων	GBM
	BR-2	Νωπό κρέας στρουθιονιδών	RAT	N
BW Μποτσουάνα	BW-0	Νωπό κρέας στρουθιονιδών	RAT		Γ
CA Καναδάς	CA-0	-	-
	CA-1	Νωπό κρέας πουλερικών πλην των στρουθιονιδών	POU	N
		Νωπό κρέας στρουθιονιδών	RAT	N
		Νωπό κρέας πτερωτών θηραμάτων	GBM
	CA-2	-	-
CH Ελβετία	CH-0	Με την επιφύλαξη της συμφωνίας που αναφέρεται στο σημείο 7 του παραρτήματος I
CL Χιλή	CL-0	Νωπό κρέας πουλερικών, πλην των στρουθιονιδών	POU	N
		Νωπό κρέας στρουθιονιδών	RAT	N
		Νωπό κρέας πτερωτών θηραμάτων	GBM
CN Κίνα	CN-0	-	-
CN Κίνα	CN-1	Νωπό κρέας πουλερικών, πλην των στρουθιονιδών	POU	P1	Β	6.2.2004
GL Γροιλανδία	GL-0	Νωπό κρέας πτερωτών θηραμάτων	GBM
IL Ισραήλ	IL-0	Νωπό κρέας στρουθιονιδών	RAT	P2		28.1.2017
	IL-0	Νωπό κρέας πτερωτών θηραμάτων	GBM	P2		18.4.2015
	IL-1	Νωπό κρέας πουλερικών, πλην των στρουθιονιδών	POU	N, P1		24.4.2019
	IL-2	Νωπό κρέας πουλερικών, πλην των στρουθιονιδών	POU	P2		21.1.2017
JP Ιαπωνία	JP-0	Νωπό κρέας πουλερικών, πλην των στρουθιονιδών	POU
MG Μαδαγασκάρη	MG-0	Νωπό κρέας πτερωτών θηραμάτων	GBM
MK Δημοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας	MK-0	Νωπό κρέας πουλερικών, πλην των στρουθιονιδών	POU			28.1.2017	1.5.2017
NA Ναμίμπια	NA-0	Νωπό κρέας στρουθιονιδών	RAT		Γ
NZ Νέα Ζηλανδία	NZ-0	Νωπό κρέας πουλερικών πλην των στρουθιονιδών	POU
		Νωπό κρέας στρουθιονιδών	RAT
		Νωπό κρέας πτερωτών θηραμάτων	GBM
RU Ρωσία	RU-0	Νωπό κρέας πουλερικών πλην των στρουθιονιδών	POU	P1		17.11.2016
RU Ρωσία	RU-0	Νωπό κρέας πουλερικών πλην των στρουθιονιδών	POU	P2		28.1.2019
TH Ταϊλάνδη	TH-0	Νωπό κρέας πουλερικών πλην των στρουθιονιδών	POU				1.7.2012
		Νωπό κρέας στρουθιονιδών	RAT				1.7.2012
		Νωπό κρέας πτερωτών θηραμάτων	GBM				1.7.2012
TN Τυνησία	TN-0	Νωπό κρέας πουλερικών πλην των στρουθιονιδών	POU
		Νωπό κρέας στρουθιονιδών	RAT
		Νωπό κρέας πτερωτών θηραμάτων	GBM
UA Ουκρανία	UA-0	-	-
	UA-1	Νωπό κρέας πουλερικών πλην των στρουθιονιδών	POU
		Νωπό κρέας στρουθιονιδών	RAT
		Νωπό κρέας πτερωτών θηραμάτων	GBM
	UA-2
	UA-2.1	Νωπό κρέας πουλερικών πλην των στρουθιονιδών	POU	P1		30.11.2016	7.3.2020
		Νωπό κρέας στρουθιονιδών	RAT	P1		30.11.2016	7.3.2020
		Νωπό κρέας πτερωτών θηραμάτων	GBM	P1		30.11.2016	7.3.2020
	UA-2.2	Νωπό κρέας πουλερικών πλην των στρουθιονιδών	POU	P1		4.1.2017	7.3.2020
		Νωπό κρέας στρουθιονιδών	RAT	P1		4.1.2017	7.3.2020
		Νωπό κρέας πτερωτών θηραμάτων	GBM	P1		4.1.2017	7.3.2020
	UA-2.3	Νωπό κρέας πουλερικών πλην των στρουθιονιδών	POU	P1		4.1.2017	7.3.2020
		Νωπό κρέας στρουθιονιδών	RAT	P1		4.1.2017	7.3.2020
		Νωπό κρέας πτερωτών θηραμάτων	GBM	P1		4.1.2017	7.3.2020
	UA-2.4	Νωπό κρέας πουλερικών πλην των στρουθιονιδών	POU	P1		19.1.2020
		Νωπό κρέας στρουθιονιδών	RAT	P1		19.1.2020
		Νωπό κρέας πτερωτών θηραμάτων	GBM	P1		19.1.2020
US Ηνωμένες Πολιτείες	US-0	-	-
	US-1	Νωπό κρέας πουλερικών πλην των στρουθιονιδών	POU	N
		Νωπό κρέας στρουθιονιδών	RAT	N
		Νωπό κρέας πτερωτών θηραμάτων	GBM
	US-2
	US-2.1	Νωπό κρέας πουλερικών πλην των στρουθιονιδών	POU	N, P1		4.3.2017	11.8.2017
		Νωπό κρέας στρουθιονιδών	RAT	N, P1		4.3.2017	11.8.2017
		Νωπό κρέας πτερωτών θηραμάτων	GBM	P1		4.3.2017	11.8.2017
	US-2.2	Νωπό κρέας πουλερικών πλην των στρουθιονιδών	POU	N, P1		4.3.2017	11.8.2017
		Νωπό κρέας στρουθιονιδών	RAT	N, P1		4.3.2017	11.8.2017
		Νωπό κρέας πτερωτών θηραμάτων	GBM	P1		4.3.2017	11.8.2017
	US-2.3	Νωπό κρέας πουλερικών πλην των στρουθιονιδών	POU	N, P1		8.4.2020
		Νωπό κρέας στρουθιονιδών	RAT	N, P1		8.4.2020
		Νωπό κρέας πτερωτών θηραμάτων	GBM	P1		8.4.2020
UY Ουρουγουάη	UY-0	Νωπό κρέας στρουθιονιδών	RAT
ZA Νότια Αφρική	ZA-0	Νωπό κρέας στρουθιονιδών	RAT	P1	Γ	22.6.2017
ZW Ζιμπάμπουε	ZW-0	Νωπό κρέας στρουθιονιδών	RAT	P1	Γ	1.6.2017

ΜΈΡΟΣ 2

Περιγραφή των ζωνών τρίτων χωρών ή εδαφών που αναφέρονται στη στήλη 2 του πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1

Ονομασία

της τρίτης χώρας ή εδάφους

Ονομασία

της ζώνης

Περιγραφή της ζώνης

Βραζιλία

BR-1

Distrito Federal και οι πολιτείες:

Goiás, Minas Gerais, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina και São Paulo

BR-2

Οι πολιτείες:

Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo και Mato Grosso do Sul

Καναδάς

CA-1

Ολόκληρη η επικράτεια του Καναδά εξαιρουμένης της περιοχής CA-2

CA-2

Το έδαφος του Καναδά που αντιστοιχεί σε: Καμία

Κίνα

CN-1

Επαρχία Shandong

Ισραήλ

IL-1

Περιοχή νότια της οδού αριθ. 5

IL-2

Περιοχή βόρεια της οδού αριθ. 5

Ουκρανία

UA-1

Ολόκληρη η επικράτεια της Ουκρανίας

εξαιρουμένης της περιοχής UA-2

UA-2

Η περιοχή της Ουκρανίας που αντιστοιχεί στη:

UA-2.1

Kherson Oblast (περιφέρεια)

UA-2.2

Odessa Oblast (περιφέρεια)

UA-2.3

Chernivtsi Oblast (περιφέρεια)

UA-2.4

Vinnytsia Oblast (περιφέρεια), Nemyriv Raion (διαμέρισμα), δήμοι:

Χωριό Berezivka

Χωριό Bratslav

Χωριό Budky

Χωριό Bugakiv

Χωριό Chervone

Χωριό Chukiv

Χωριό Danylky

Χωριό Dovzhok

Χωριό Horodnytsia

Χωριό Hrabovets

Χωριό Hranitne

Χωριό Karolina

Χωριό Κοrovayna

Χωριό Korzhiv

Χωριό Korzhivka

Χωριό Kryklivtsi

Χωριό Maryanivka

Χωριό Melnykivtsi

Χωριό Monastyrok

Χωριό Monastyrske

Πόλη Nemyriv

Χωριό Novi Obyhody

Χωριό Ostapkivtsi

Χωριό Ozero

Χωριό Perepelychcha

Χωριό Rachky

Χωριό Salyntsi

Χωριό Samchyntsi

Χωριό Sazhky

Χωριό Selevintsi

Χωριό Sholudky

Χωριό Slobidka

Χωριό Sorokoduby

Χωριό Sorokotiazhyntsi

Χωριό Velyka Bushynka

Χωριό Vovchok

Χωριό Vyhnanka

Χωριό Yosypenky

Χωριό Zarudyntsi

Χωριό Zelenianka

Ηνωμένες Πολιτείες

US-1

Ολόκληρη η επικράτεια των Ηνωμένων Πολιτειών εξαιρουμένης της περιοχής US-2

US-2

Περιοχή των Ηνωμένων Πολιτειών που αντιστοιχεί σε:

US-2.1

Πολιτεία του Tennessee:

Κομητεία Lincoln

Κομητεία Franklin

Κομητεία Moore

US-2.2

Πολιτεία της Alabama:

Κομητεία Madison

Κομητεία Jackson

US-2.3

Πολιτεία της South Carolina:

Κομητεία Chesterfield / Κομητεία Lancaster / Κομητεία Kershaw:

α)	Βόρεια: 2 km νότια από τον αυτοκινητόδρομο 9, 0,03 km ανατολικά από τη διασταύρωση των οδών Airport Rd και Raymond Deason Rd.

β)	Βορειοανατολικά: 1 km νοτιοδυτικά από τη διασταύρωση του αυτοκινητοδρόμου 268 με την οδό Cross Roads Church Rd.

γ)	Ανατολικά: 5,1 km δυτικά της εθνικής οδού 109, 1,6 km δυτικά από τις οδούς Angelus Rd και Refuge Dr

δ)	Νοτιοανατολικά: 3,2 km βορειοδυτικά από τη διασταύρωση του αυτοκινητοδρόμου 145 με την οδό Lake Bee Rd.

ε)	Νότια: 2,7 km ανατολικά από τη διασταύρωση του αυτοκινητοδρόμου 151 με την οδό Catarah Rd.

στ)	Νοτιοδυτικά: 1,5 km ανατολικά από τη διασταύρωση του αυτοκινητοδρόμου McBee Hwy με την οδό Mt Pisgah Rd.

ζ)	Δυτικά: 1,3 km ανατολικά από τη διασταύρωση των οδών Texahaw Rd και Buzzards Roost Rd.

η)	Βορειοδυτικά: Διασταύρωση των οδών White Plains Church Rd και Graves Rd.

ΜΈΡΟΣ 3

Ειδικοί όροι που αναφέρονται στη στήλη 5 του πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1

P1	Αναστολή της εισόδου στην Ένωση λόγω περιορισμών που σχετίζονται με εστία/-ες της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών
P2	Αναστολή της εισόδου στην Ένωση λόγω περιορισμών που σχετίζονται με εστία/-ες λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών
N	Έχουν παρασχεθεί εγγυήσεις ότι η νομοθεσία σχετικά με τον έλεγχο της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών στην τρίτη χώρα ή έδαφος ή ζώνη αυτών είναι ισοδύναμη με εκείνη που ισχύει στην Ένωση. Σε περίπτωση εμφάνισης εστίας λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών, μπορεί να εξακολουθήσει να επιτρέπεται η είσοδος, στην Ένωση, από την τρίτη χώρα ή έδαφος ή ζώνη αυτών χωρίς αλλαγή του κωδικού τρίτης χώρας ή του κωδικού εδάφους ή ζώνης. Απαγορεύεται, όμως, η είσοδος στην Ένωση από περιοχές οι οποίες έχουν τεθεί υπό επίσημους περιορισμούς από την αρμόδια αρχή της τρίτης χώρας ή του εδάφους λόγω εμφάνισης εστίας αυτής της νόσου.

ΜΈΡΟΣ 4

Υγειονομικές εγγυήσεις που αναφέρονται στη στήλη 6 του πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1

Α	Τρίτη χώρα ή έδαφος στην οποία ή στο οποίο πραγματοποιείται εμβολιασμός κατά της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών και η αρμόδια αρχή έχει παράσχει εγγυήσεις σύμφωνα με το άρθρο 141 στοιχείο γ) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692.
Β	Τρίτη χώρα ή έδαφος στην οποία / στο οποίο επιτρέπεται δεν απαγορεύεται η χρήση εμβολίων κατά της λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών τα οποία συμμορφώνονται μόνο με τα γενικά κριτήρια που καθορίζονται στο σημείο 1 του παραρτήματος XV του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, και η αρμόδια αρχή έχει παράσχει εγγυήσεις που διασφαλίζουν ότι το νωπό κρέας πουλερικών πληροί τις απαιτήσεις υγείας των ζώων που καθορίζονται στο σημείο 3 του παραρτήματος XV του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 σύμφωνα με το άρθρο 141 στοιχείο ε) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692.
Γ	Τρίτη χώρα ή έδαφος από την οποία / το οποίο επιτρέπεται η είσοδος στρουθιονιδών στην Ένωση και η οποία / το οποίο δεν θεωρείται απαλλαγμένη/-ο από τη λοίμωξη από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών σύμφωνα με το άρθρο 39 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692, και η αρμόδια αρχή έχει παράσχει εγγυήσεις σύμφωνα με το στοιχείο δ) σημείο ii) δεύτερη περίπτωση του άρθρου 141 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 για το σχετικό εμπόρευμα.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XV

ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΜΕ ΒΆΣΗ ΤΟ ΚΡΈΑΣ ΤΑ ΟΠΟΊΑ ΠΡΟΈΡΧΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΟΠΛΗΦΌΡΑ, ΠΟΥΛΕΡΙΚΆ ΚΑΙ ΠΤΕΡΩΤΆ ΘΗΡΆΜΑΤΑ

ΜΈΡΟΣ 1

Κατάλογος τρίτων χωρών, εδαφών ή ζωνών αυτών από τις οποίες / τα οποία επιτρέπεται η είσοδος, στην Ένωση, φορτίων προϊόντων με βάση το κρέας οπληφόρων, πουλερικών και πτερωτών θηραμάτων, όπως αναφέρεται στο άρθρο 3 σημείο 1) στοιχείο ιδ)

Τμήμα Α

Κατάλογος τρίτων χωρών, εδαφών ή ζωνών αυτών από τις οποίες / τα οποία επιτρέπεται η είσοδος, στην Ένωση, φορτίων μεταποιημένων προϊόντων με βάση το κρέας τα οποία έχουν υποβληθεί στη μη ειδική επεξεργασία «Α» μετριασμού του κινδύνου (*1)[βλ. σημείωση στο τέλος του πίνακα] ή τις επεξεργασίες «Β», «Γ» ή «Δ» για τα προϊόντα με βάση το κρέας [σύμφωνα με το παράρτημα XXVI του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692] που απαιτείται για κάθε είδος προέλευσης του κρέατος

Κωδικός ISO και ονομασία

της τρίτης χώρας ή εδάφους

Ζώνη

όπως ορίζονται στο μέρος 2

Είδος προέλευσης του μεταποιημένου κρέατος, πρβλ. με τους ορισμούς που ορίζονται στο άρθρο 2

Βοοειδή

Προβατοειδή και αιγοειδή

Χοιροειδή

Οπληφόρα – εκτρεφόμενα θηράματα (εξαιρουμένων των χοιροειδών)

Χοιροειδή – εκτρεφόμενα θηράματα (εξαιρουμένων των κατοικίδιων φυλών χοιροειδών)

Οπληφόρα – άγρια θηράματα (εξαιρουμένων των χοιροειδών)

Χοιροειδή – άγρια θηράματα

(εξαιρουμένων των κατοικίδιων φυλών χοιροειδών)

Πουλερικά πλην των στρουθιονιδών

Στρουθιονίδες

Άγρια πτερωτά θηράματα

Πιστοποιητικά υγείας των ζώων

Ειδικοί όροι

όπως ορίζονται στο μέρος 3

Αργεντινή

AR-0

MPNT (*2)

MPST

AR-1

MPNT (*2)

MPST

AR-2

MPNT (*2) MPST

Αυστραλία

AU-0

MPNT (*2)

MPST

Βοσνία και Ερζεγοβίνη

BA-0

Δεν επιτρέπεται

MPNT (*2)

MPST

Μπαχρέιν

BH-0

Δεν επιτρέπεται

MPST

Βραζιλία

BR-0

Δεν επιτρέπεται

MPST

BR-1

Δεν επιτρέπεται

MPNT (*2)

MPST

BR-2

Δεν επιτρέπεται

MPST

BR-3

Δεν επιτρέπεται

MPNT (*2)

MPST

BR-4

Δεν επιτρέπεται

MPST

Μποτσουάνα

BW-0

Δεν επιτρέπεται

MPNT (*2)

MPST

Λευκορωσία

BY-0

Δεν επιτρέπεται

MPST

Καναδάς

CA-0

Δεν επιτρέπεται

MPNT (*2)

MPST

CA-1

MPNT (*2)

MPST

CA-2

MPNT (*2)

MPST

Ελβετία

CH-0

Με την επιφύλαξη της συμφωνίας που αναφέρεται στο σημείο 7 του παραρτήματος I

Χιλή

CL-0

MPNT (*2)

MPST

Κίνα

CN-0

MPST

CN-1

MPST

Κολομβία

CO-0

Δεν επιτρέπεται

MPNT (*2)

MPST

Αιθιοπία

ET-0

Δεν επιτρέπεται

MPST

Γροιλανδία

GL-0

Δεν επιτρέπεται

MPNT (*2)

MPST

Χονγκ Κονγκ

HK-0

Δεν επιτρέπεται

MPST

Ισραήλ

IL-0

MPST

Ινδία

IN-0

Δεν επιτρέπεται

MPST

Ιαπωνία

JP-0

Δεν επιτρέπεται

MPNT (*2)

MPST

Κένυα

KE-0

Δεν επιτρέπεται

MPST

Νότια Κορέα

KR-0

Δεν επιτρέπεται

MPST

Μαρόκο

MA-0

Δεν επιτρέπεται

MPST

Μαυροβούνιο

ME-0

Δεν επιτρέπεται

MPNT (*2)

MPST

Μαδαγασκάρη

MG-0

MPST

Δημοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας

MK-0

Δεν επιτρέπεται

MPNT (*2)

MPST

Μαυρίκιος

MU-0

Δεν επιτρέπεται

MPST

Μεξικό

MX-0

MPNT (*2)

MPST

Μαλαισία

MY-0

Δεν επιτρέπεται

MY-1

Δεν επιτρέπεται

MPST

Ναμίμπια

NA-0

MPNT (*2)

MPST

Νέα Καληδονία

NC-0

Δεν επιτρέπεται

MPNT (*2)

MPST

Νέα Ζηλανδία

NZ-0

MPNT (*2)

MPST

Σεν Πιερ και Μικελόν

PM-0

Δεν επιτρέπεται

MPST

Παραγουάη

PY-0

Δεν επιτρέπεται

MPST

Σερβία

RS-0

Δεν επιτρέπεται

MPNT (*2)

MPST

Ρωσία

RU-0

Δεν επιτρέπεται

MPST

RU-2

Γ ή Δ1

Γ ή ΔI1

Γ ή Δ1

Δεν επιτρέπεται

MPST

Σινγκαπούρη

SG-0

Δεν επιτρέπεται

MPST

Εσουατίνι

SZ-0

Δεν επιτρέπεται

MPST

Ταϊλάνδη

TH-0

MPNT (*2)

MPST

Τυνησία

TN-0

MPNT (*2)

MPST

Τουρκία

TR-0

Δεν επιτρέπεται

MPST

Ουκρανία

UA-0

Δεν επιτρέπεται

MPST

UA-1

Δεν επιτρέπεται

MPNT (*2)

MPST

UA-2

Δεν επιτρέπεται

MPST

Ηνωμένες Πολιτείες

US-0

Δεν επιτρέπεται

MPNT (*2)

MPST

US-1

MPNT (*2)

MPST

US-2

MPNT (*2)

MPST

Ουρουγουάη

UY-0

Δεν επιτρέπεται

MPNT (*2)

MPST

Κόσοβο

XK-0

Δεν επιτρέπεται

Γ ή Δ

Δεν επιτρέπεται

Νότια Αφρική

ZA-0

MPST

Ζιμπάμπουε

ZW-0

MPST

Τμήμα Β

Κατάλογος τρίτων χωρών, εδαφών ή ζωνών αυτών από τις οποίες / τα οποία επιτρέπεται η είσοδος, στην Ένωση, φορτίων μεταποιημένων προϊόντων με βάση το κρέας –τεμάχια κρέατος αποξηραμένα στον ήλιο / καπνιστά ( τύπου «biltong/jerky») που έχουν υποβληθεί στην επεξεργασία που αντιστοιχεί στο ζωικό είδος από το οποίο προέρχεται το κρέας, σύμφωνα με το παράρτημα XXVI του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692

Κωδικός ISO και ονομασία

της τρίτης χώρας ή εδάφους

Ζώνη

όπως ορίζονται στο μέρος 2

Είδος προέλευσης του μεταποιημένου κρέατος

Βοοειδή

Προβατοειδή και αιγοειδή

Χοιροειδή

Οπληφόρα – εκτρεφόμενα θηράματα (εξαιρουμένων των χοιροειδών)

Χοιροειδή – εκτρεφόμενα θηράματα

(εξαιρουμένων των κατοικίδιων φυλών χοιροειδών)

Οπληφόρα – άγρια θηράματα (εξαιρουμένων των χοιροειδών)

Χοιροειδή – άγρια θηράματα

(εξαιρουμένων των κατοικίδιων φυλών χοιροειδών)

Πουλερικά πλην των στρουθιονιδών

Στρουθιονίδες

Άγρια πτερωτά θηράματα

Πιστοποιητικά υγείας των ζώων

Ειδικοί όροι

όπως ορίζονται στο μέρος 3

Αργεντινή

AR-0

ΣΤ

Δεν επιτρέπεται

MPST

Βραζιλία

BR-2

Ε ή ΣΤ

Δεν επιτρέπεται

MPST

Ναμίμπια

NA-0

Δεν επιτρέπεται

MPST

NA-1

Δεν επιτρέπεται

MPST

Ουρουγουάη

UY-0

Δεν επιτρέπεται

MPST

Νότια Αφρική

ZA-0

Δεν επιτρέπεται

MPST

Ζιμπάμπουε

ZW-0

Δεν επιτρέπεται

MPST

ΜΈΡΟΣ 2

Περιγραφή των ζωνών τρίτων χωρών ή εδαφών που αναφέρονται στη στήλη 2 του πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1

Ονομασία της τρίτης χώρας ή εδάφους	Κωδικός της ζώνης	Περιγραφή της ζώνης
Αργεντινή	AR-1	Τα εδάφη που ορίζονται στα AR-1 και AR-3 στο μέρος 2 του παραρτήματος XIII
	AR-2	Τα εδάφη που ορίζονται στο AR-2 στο μέρος 2 του παραρτήματος XIII
	BR-1	Οι πολιτείες Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo και Mato Grosso do Sul
	BR-2	Τα εδάφη που ορίζονται στα BR-1, BR-2, BR-3 και BR-4 στο μέρος 2 του παραρτήματος XIII
	BR-3	Οι πολιτείες Goiás, Minas Gerais, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina και São Paulo
	BR-4	Distrito Federal, πολιτείες Arce, Rondônia, Pará, Tocantins, Maranhão, Piauí, Bahia, Ceará, Rio Grande do Norte, Paraíba, Pernambuco, Alagoas και Sergipe
Καναδάς	CA-1	Ολόκληρη η επικράτεια του Καναδά, με εξαίρεση την περιοχή CA-2
Καναδάς	CA-2	Τα εδάφη του Καναδά που περιγράφονται στο CA-2 στο μέρος 2 του παραρτήματος XIV με την επιφύλαξη των ημερομηνιών που αναφέρονται στις στήλες 7 και 8 του πίνακα στο μέρος 1 του εν λόγω παραρτήματος
Κίνα	CN-1	Επαρχία Shandong
Μαλαισία	MY-0	Ολόκληρη η χώρα
Μαλαισία	MY-1	Μόνο η χερσόνησος της Μαλαισίας (δυτική Μαλαισία)
Ναμίμπια	NA-1	Νότια των αποκλεισμένων περιοχών που εκτείνονται από το Palgrave Point στα δυτικά έως το Gam στα ανατολικά
Ρωσία	RU-2	Η περιοχή του Καλίνινγκραντ
Ουκρανία	UA-1	Ολόκληρη η επικράτεια της Ουκρανίας, με εξαίρεση την περιοχή UA-2
Ουκρανία	UA-2	Τα εδάφη της Ουκρανίας που περιγράφονται στο UA-2 στο μέρος 2 του παραρτήματος XIV με την επιφύλαξη των ημερομηνιών που αναφέρονται στις στήλες 7 και 8 του πίνακα στο μέρος 1 του εν λόγω παραρτήματος
Ηνωμένες Πολιτείες	US-1	Ολόκληρη η επικράτεια των Ηνωμένων Πολιτειών, εκτός από την περιοχή US-2
Ηνωμένες Πολιτείες	US-2	Τα εδάφη των Ηνωμένων Πολιτειών που περιγράφονται στο US-2 στο μέρος 2 του παραρτήματος XIV με την επιφύλαξη των ημερομηνιών που αναφέρονται στις στήλες 7 και 8 του πίνακα στο μέρος 1 του εν λόγω παραρτήματος

ΜΈΡΟΣ 3

Ειδικοί όροι που αναφέρονται στη στήλη 14 του πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1

1	Επιτρέπεται η είσοδος, στην Ένωση, από την τρίτη χώρα, το έδαφος ή τη ζώνη αυτών, φορτίων προϊόντων με βάση το κρέας πουλερικών που προέρχεται από κρέας που κατάγεται από την Ένωση ή από τρίτες ή από τρίτες χώρες, εδάφη ή ζώνες αυτών από τα οποία επιτρέπεται η είσοδος στην Ένωση νωπού κρέατος.

(*1) «A» σημαίνει ότι δεν απαιτείται καμία από τις επεξεργασίες μετριασμού του κινδύνου Β, Γ ή Δ [σύμφωνα με το παράρτημα XXVI του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692]

(*2) Μόνο για τα εμπορεύματα στα οποία αντιστοιχεί η επεξεργασία «Α»

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XVI

ΈΝΤΕΡΑ ΑΛΛΑΝΤΟΠΟΙΊΑΣ

ΜΈΡΟΣ 1

Κατάλογος τρίτων χωρών, εδαφών ή ζωνών αυτών από τις οποίες / τα οποία επιτρέπεται η είσοδος φορτίων εντέρων αλλαντοποιίας στην Ένωση, όπως αναφέρεται στο άρθρο 3 σημείο 1) στοιχείο ιε)

Κωδικός ISO και ονομασία της τρίτης χώρας ή εδάφους	Ονομασία της ζώνης όπως ορίζεται στο μέρος 2	Ζωικό είδος προέλευσης των εντέρων αλλαντοποιίας το οποίο επιτρέπεται να εισέρχεται στην Ένωση	Πιστοποιητικά υγείας των ζώων	Ειδικοί όροι όπως ορίζεται στο μέρος 3	Υγειονομικές εγγυήσεις όπως ορίζεται στο μέρος 4
1	2	3	4	5	6
AR Αργεντινή	AR-0	Οπληφόρα και πουλερικά	CAS
AU Αυστραλία	AU-0	Οπληφόρα και πουλερικά	CAS
BR Βραζιλία	BR-0	Οπληφόρα και πουλερικά	CAS
BY Λευκορωσία	BY-0	Οπληφόρα και πουλερικά	CAS
CA Καναδάς	CA-0	Οπληφόρα και πουλερικά	CAS
CH Ελβετία	CH-0	Με την επιφύλαξη της συμφωνίας που αναφέρεται στο σημείο 7 του παραρτήματος I
CL Χιλή	CL-0	Οπληφόρα και πουλερικά	CAS
CN Κίνα	CN-0	Οπληφόρα και πουλερικά	CAS
CO Κολομβία	CO-0	Οπληφόρα και πουλερικά	CAS
IN Ινδία	IN-0	Οπληφόρα και πουλερικά	CAS
JP Ιαπωνία	JP-0	Οπληφόρα και πουλερικά	CAS
MA Μαρόκο	MA-0	Οπληφόρα και πουλερικά	CAS
NZ Νέα Ζηλανδία	NZ-0	Οπληφόρα και πουλερικά	CAS
PY Παραγουάη	PY-0	Οπληφόρα και πουλερικά	CAS
RS Σερβία	RS-0	Οπληφόρα και πουλερικά	CAS
RU Ρωσία	RU-0	Οπληφόρα και πουλερικά	CAS
TN Τυνησία	TN-0	Οπληφόρα και πουλερικά	CAS
TR Τουρκία	TR-0	Οπληφόρα και πουλερικά	CAS
UA Ουκρανία	UA-0	Οπληφόρα και πουλερικά	CAS
US Ηνωμένες Πολιτείες	US-0	Οπληφόρα και πουλερικά	CAS
UY Ουρουγουάη	UY-0	Οπληφόρα και πουλερικά	CAS

ΜΈΡΟΣ 2

Περιγραφή των ζωνών τρίτων χωρών ή εδαφών που αναφέρονται στη στήλη 2 του πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1

Καμία

ΜΈΡΟΣ 3

Ειδικοί όροι που αναφέρονται στη στήλη 5 του πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1

Κανένας

ΜΈΡΟΣ 4

Υγειονομικές εγγυήσεις που αναφέρονται στη στήλη 6 του πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1

Καμία

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XVII

ΓΆΛΑ, ΠΡΩΤΌΓΑΛΑ ΚΑΙ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΜΕ ΒΆΣΗ ΤΟ ΠΡΩΤΌΓΑΛΑ ΚΑΙ ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΆ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΠΟΥ ΠΑΡΆΓΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΝΩΠΌ ΓΆΛΑ ΚΑΙ ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΆ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΤΑ ΟΠΟΊΑ ΔΕΝ ΑΠΑΙΤΕΊΤΑΙ ΝΑ ΥΠΟΒΛΗΘΟΎΝ ΣΕ ΕΙΔΙΚΉ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑ ΜΕΤΡΙΑΣΜΟΎ ΤΟΥ ΚΙΝΔΎΝΟΥ ΚΑΤΆ ΤΟΥ ΑΦΘΏΔΟΥΣ ΠΥΡΕΤΟΎ

ΜΈΡΟΣ 1

Κατάλογος τρίτων χωρών, εδαφών ή ζωνών αυτών από τις οποίες / τα οποία επιτρέπεται η είσοδος, στην Ένωση, φορτίων γάλακτος, πρωτόγαλακτος και προϊόντων με βάση το πρωτόγαλα, γαλακτοκομικών προϊόντων που παράγονται από νωπό γάλα και γαλακτοκομικών προϊόντων τα οποία δεν απαιτείται να υποβληθούν σε ειδική επεξεργασία μετριασμού του κινδύνου κατά του αφθώδους πυρετού, όπως αναφέρεται στο άρθρο 3 σημείο 1) στοιχείο ιστ)

Η είσοδος, στην Ένωση, φορτίων γάλακτος, πρωτόγαλακτος και προϊόντων με βάση το πρωτόγαλα, γαλακτοκομικών προϊόντων που παράγονται από νωπό γάλα και γαλακτοκομικών προϊόντων τα οποία δεν απαιτείται να υποβληθούν σε ειδική επεξεργασία μετριασμού του κινδύνου κατά του αφθώδους πυρετού επιτρέπεται από όλες τις τρίτες χώρες, τα εδάφη ή τις ζώνες αυτών που περιλαμβάνονται στον πίνακα του παρόντος μέρους, σύμφωνα με το άρθρο 156 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692.

Κωδικός ISO και ονομασία της τρίτης χώρας ή εδάφους	Ονομασία της ζώνης όπως ορίζεται στο μέρος 2	Ζωικό είδος προέλευσης του νωπού γάλακτος και του πρωτογάλακτος που επιτρέπεται να εισέρχεται στην Ένωση	Διαθέσιμα πιστοποιητικά	Ειδικοί όροι όπως ορίζονται στο μέρος 3	Υγειονομικές εγγυήσεις όπως ορίζονται στο μέρος 4	Ημερομηνία λήξης	Ημερομηνία έναρξης
1	2	3	4	5	6	7	8
AU Αυστραλία	AU-0	Οπληφόρα	MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT
CA Καναδάς	CA-0	Οπληφόρα	MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT
CH Ελβετία	CH-0	Με την επιφύλαξη της συμφωνίας που αναφέρεται στο σημείο 7 του παραρτήματος I
CL Χιλή	CL-0	Οπληφόρα	MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT
GL Γροιλανδία	GL-0	Οπληφόρα	MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT
JP Ιαπωνία	JP-0	Οπληφόρα	MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT
MK Δημοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας	MK-0	Οπληφόρα	MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT
NZ Νέα Ζηλανδία	NZ-0	Οπληφόρα	MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT
RS Σερβία	RS-0	Οπληφόρα	MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT
US Ηνωμένες Πολιτείες	US-0	Οπληφόρα	MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT

ΜΈΡΟΣ 2

Περιγραφή των ζωνών τρίτων χωρών ή εδαφών που αναφέρονται στη στήλη 2 του πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1

Καμία

ΜΈΡΟΣ 3

Ειδικοί όροι που αναφέρονται στη στήλη 6 του πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1

Κανένας

ΜΈΡΟΣ 4

Υγειονομικές εγγυήσεις που αναφέρονται στη στήλη 7 του πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1

Καμία

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XVIII

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΆ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΠΟΥ ΑΠΑΙΤΕΊΤΑΙ ΝΑ ΥΠΟΒΛΗΘΟΎΝ ΣΕ ΕΙΔΙΚΉ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑ ΜΕΤΡΙΑΣΜΟΎ ΤΟΥ ΚΙΝΔΎΝΟΥ ΚΑΤΆ ΤΟΥ ΑΦΘΏΔΟΥΣ ΠΥΡΕΤΟΎ

ΜΈΡΟΣ 1

Κατάλογος τρίτων χωρών, εδαφών ή ζωνών αυτών από τις οποίες / τα οποία επιτρέπεται η είσοδος, στην Ένωση, φορτίων γαλακτοκομικών προϊόντων που απαιτείται να υποβληθούν σε ειδική επεξεργασία μετριασμού του κινδύνου κατά του αφθώδους πυρετού, όπως αναφέρεται στο άρθρο 3 σημείο 1) στοιχείο ιζ)

Η είσοδος, στην Ένωση, φορτίων γαλακτοκομικών προϊόντων που απαιτείται να υποβληθούν σε ειδική επεξεργασία μετριασμού του κινδύνου κατά του αφθώδους πυρετού επιτρέπεται από όλες τις τρίτες χώρες, τα εδάφη ή τις ζώνες που περιλαμβάνονται στον παρόντα κατάλογο, σύμφωνα με το άρθρο 157 και το παράρτημα XXVII του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692.

Κωδικός ISO και ονομασία της τρίτης χώρας ή εδάφους	Ονομασία της ζώνης όπως ορίζεται στο μέρος 2	Ζωικό είδος προέλευσης του νωπού γάλακτος και του πρωτογάλακτος που επιτρέπεται να εισέρχεται στην Ένωση	Πιστοποιητικά υγείας των ζώων	Ειδικοί όροι όπως ορίζεται στο μέρος 3
1	2	3	4	5
AE Εμιράτο του Ντουμπάι των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων	AE-0	Καμηλίδες	DAIRY-PRODUCTS-ST
AL Αλβανία	AL-0	Οπληφόρα	DAIRY-PRODUCTS-ST
AR Αργεντινή	AR-0	Οπληφόρα	DAIRY-PRODUCTS-ST
BH Μπαχρέιν	BH-0	Οπληφόρα	DAIRY-PRODUCTS-ST
BR Βραζιλία	BR-0	Οπληφόρα	DAIRY-PRODUCTS-ST
BW Μποτσουάνα	BW-0	Οπληφόρα	DAIRY-PRODUCTS-ST
BY Λευκορωσία	BY-0	Οπληφόρα	DAIRY-PRODUCTS-ST
BZ Μπελίζ	BZ-0	Οπληφόρα	DAIRY-PRODUCTS-ST
CN Κίνα	CN-0	Οπληφόρα	DAIRY-PRODUCTS-ST
CO Κολομβία	CO-0	Οπληφόρα	DAIRY-PRODUCTS-ST
CR Κόστα Ρίκα	CR-0	Οπληφόρα	DAIRY-PRODUCTS-ST
CU Κούβα	CU-0	Οπληφόρα	DAIRY-PRODUCTS-ST
DZ Αλγερία	DZ-0	Οπληφόρα	DAIRY-PRODUCTS-ST
ET Αιθιοπία	ET-0	Οπληφόρα	DAIRY-PRODUCTS-ST
GT Γουατεμάλα	GT-0	Οπληφόρα	DAIRY-PRODUCTS-ST
HK Χονγκ Κονγκ	HK-0	Οπληφόρα	DAIRY-PRODUCTS-ST
HN Ονδούρα	HN-0	Οπληφόρα	DAIRY-PRODUCTS-ST
IL Ισραήλ	IL-0	Οπληφόρα	DAIRY-PRODUCTS-ST
IN Ινδία	IN-0	Οπληφόρα	DAIRY-PRODUCTS-ST
KE Κένυα	KE-0	Οπληφόρα	DAIRY-PRODUCTS-ST
MA Μαρόκο	MA-0	Οπληφόρα	DAIRY-PRODUCTS-ST
MG Μαδαγασκάρη	MG-0	Οπληφόρα	DAIRY-PRODUCTS-ST
MR Μαυριτανία	MR-0	Οπληφόρα	DAIRY-PRODUCTS-ST
MU Μαυρίκιος	MU-0	Οπληφόρα	DAIRY-PRODUCTS-ST
SV Ελ Σαλβαδόρ	SV-0	Οπληφόρα	DAIRY-PRODUCTS-ST
SZ Εσουατίνι	SZ-0	Οπληφόρα	DAIRY-PRODUCTS-ST
TH Ταϊλάνδη	TH-0	Οπληφόρα	DAIRY-PRODUCTS-ST
TN Τυνησία	TN-0	Οπληφόρα	DAIRY-PRODUCTS-ST
TR Τουρκία	TR-0	Οπληφόρα	DAIRY-PRODUCTS-ST
UA Ουκρανία	UA-0	Οπληφόρα	DAIRY-PRODUCTS-ST
UY Ουρουγουάη	UY-0	Οπληφόρα	DAIRY-PRODUCTS-ST
ZA Νότια Αφρική	ZA-0	Οπληφόρα	DAIRY-PRODUCTS-ST
ZW Ζιμπάμπουε	ZW-0	Οπληφόρα	DAIRY-PRODUCTS-ST

ΜΈΡΟΣ 2

Περιγραφή των ζωνών τρίτων χωρών ή εδαφών που αναφέρονται στη στήλη 2 του πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1

Καμία

ΜΈΡΟΣ 3

Ειδικοί όροι που αναφέρονται στη στήλη 5 του πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1

Κανένας

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XIX

ΑΥΓΆ ΚΑΙ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΑΥΓΏΝ

ΜΈΡΟΣ 1

Κατάλογος τρίτων χωρών, εδαφών ή ζωνών αυτών από τις οποίες / τα οποία επιτρέπεται η είσοδος, στην Ένωση, φορτίων αυγών και προϊόντων αυγών, όπως αναφέρεται στο άρθρο 3 σημείο 1) στοιχείο ιη)

Κωδικός ISO και ονομασία της τρίτης χώρας ή εδάφους	Ονομασία της ζώνης όπως ορίζεται στο μέρος 2	Κατηγορίες για τις οποίες επιτρέπεται η είσοδος στην Ένωση	Πιστοποιητικά υγείας των ζώων	Ειδικοί όροι όπως ορίζονται στο μέρος 3	Υγειονομικές εγγυήσεις όπως ορίζονται στο μέρος 4	Ημερομηνία λήξης	Ημερομηνία έναρξης
1	2	3	4	5	6	7	8
AL Αλβανία	AL-0	Αυγά	Ε
AL Αλβανία	AL-0	Προϊόντα αυγών	EP
AR Αργεντινή	AR-0	Αυγά	Ε
AR Αργεντινή	AR-0	Προϊόντα αυγών	EP
AU Αυστραλία	AU-0	Αυγά	Ε
AU Αυστραλία	AU-0	Προϊόντα αυγών	EP
BA Βοσνία και Ερζεγοβίνη	BA-0	Αυγά	Ε
BA Βοσνία και Ερζεγοβίνη	BA-0	Προϊόντα αυγών	EP
BR Βραζιλία	BR-0	-	-
	BR-1	Αυγά	Ε
	BR-1	Προϊόντα αυγών	EP
BW Μποτσουάνα	BW-0	Αυγά	Ε
BW Μποτσουάνα	BW-0	Προϊόντα αυγών	EP
CA Καναδάς	CA-0	Αυγά	Ε
CA Καναδάς	CA-0	Προϊόντα αυγών	EP
CH Ελβετία	CH-0	Με την επιφύλαξη της συμφωνίας που αναφέρεται στο σημείο 7 του παραρτήματος I
CL Χιλή	CL-0	Αυγά	Ε
CL Χιλή	CL-0	Προϊόντα αυγών	EP
CN Κίνα	CN-0	Προϊόντα αυγών	EP
CN Κίνα	CN-1	Αυγά	Ε	P1		6.2.2004
GL Γροιλανδία	GL-0	Προϊόντα αυγών	EP
HK Χονγκ Κονγκ	HK-0	Προϊόντα αυγών	EP
IL Ισραήλ	IL-0	Αυγά	Ε	P2		28.1.2017
IL Ισραήλ	IL-0	Προϊόντα αυγών	EP
IN Ινδία	IN-0	Προϊόντα αυγών	EP
JP Ιαπωνία	JP-0	Αυγά	Ε
JP Ιαπωνία	JP-0	Προϊόντα αυγών	EP
KR Νότια Κορέα	KR-0	Αυγά	Ε
KR Νότια Κορέα	KR-0	Προϊόντα αυγών	EP
MD Μολδαβία	MD-0	Προϊόντα αυγών	EP
ME Μαυροβούνιο	ME-0	Προϊόντα αυγών	EP
MG Μαδαγασκάρη	MG-0	Αυγά	Ε
MG Μαδαγασκάρη	MG-0	Προϊόντα αυγών	EP
MY Μαλαισία	MY-0	-	-
	MY-1	Αυγά	Ε
	MY-1	Προϊόντα αυγών	EP
MK Δημοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας	MK-0	Αυγά	Ε
MK Δημοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας	MK-0	Προϊόντα αυγών	EP
MX Μεξικό	MX-0	Προϊόντα αυγών	EP				5.2.2016
NA Ναμίμπια	NA-0	Αυγά	Ε
NA Ναμίμπια	NA-0	Προϊόντα αυγών	EP
NC Νέα Καληδονία	NC-0	Προϊόντα αυγών	EP
NZ Νέα Ζηλανδία	NZ-0	Αυγά	Ε
NZ Νέα Ζηλανδία	NZ-0	Προϊόντα αυγών	EP
RS Σερβία	RS-0	Προϊόντα αυγών	EP
RU Ρωσία	RU-0	Αυγά	Ε
RU Ρωσία	RU-0	Προϊόντα αυγών	EP
SG Σινγκαπούρη	SG-0	Προϊόντα αυγών	EP
TH Ταϊλάνδη	TH-0	Αυγά	Ε				1.7.2012
TH Ταϊλάνδη	TH-0	Προϊόντα αυγών	EP
TN Τυνησία	TN-0	Αυγά	Ε
TN Τυνησία	TN-0	Προϊόντα αυγών	EP
TR Τουρκία	TR-0	Αυγά	Ε
TR Τουρκία	TR-0	Προϊόντα αυγών	EP
UA Ουκρανία	UA-0	Αυγά	Ε
UA Ουκρανία	UA-0	Προϊόντα αυγών	EP
US Ηνωμένες Πολιτείες	US-0	Αυγά	Ε
US Ηνωμένες Πολιτείες	US-0	Προϊόντα αυγών	EP
UY Ουρουγουάη	UY-0	Αυγά	Ε
UY Ουρουγουάη	UY-0	Προϊόντα αυγών	EP
ZA Νότια Αφρική	ZA-0	Αυγά	Ε
ZA Νότια Αφρική	ZA-0	Προϊόντα αυγών	EP
ZW Ζιμπάμπουε	ZW-0	Αυγά	Ε
ZW Ζιμπάμπουε	ZW-0	Προϊόντα αυγών	EP

ΜΈΡΟΣ 2

Περιγραφή των ζωνών τρίτων χωρών ή εδαφών που αναφέρονται στη στήλη 2 του πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1

Ονομασία της τρίτης χώρας ή εδάφους	Ονομασία της ζώνης	Περιγραφή της ζώνης
Βραζιλία	BR-1	Distrito Federal και οι πολιτείες: Goiás, Minas Gerais, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina και São Paulo
Κίνα	CN-1	Επαρχία Shandong
Μαλαισία	MY-1	Δυτική (χερσόνησος)

ΜΈΡΟΣ 3

Ειδικοί όροι που αναφέρονται στη στήλη 5 του πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1

P1	Αναστολή της εισόδου στην Ένωση λόγω περιορισμών που σχετίζονται με εστία/-ες της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών.
P2	Αναστολή της εισόδου στην Ένωση λόγω περιορισμών που σχετίζονται με εστία/-ες λοίμωξης από τον ιό της ψευδοπανώλης των πτηνών.

ΜΈΡΟΣ 4

Υγειονομικές εγγυήσεις που αναφέρονται στη στήλη 6 του πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1

Καμία

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XX

ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΖΩΙΚΉΣ ΠΡΟΈΛΕΥΣΗΣ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΊΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΉ ΧΡΉΣΗ

ΜΈΡΟΣ 1

Κατάλογος τρίτων χωρών ή εδαφών από τις οποίες / τα οποία επιτρέπεται η είσοδος, στην Ένωση, φορτίων προϊόντων ζωικής προέλευσης που προορίζονται για προσωπική χρήση, όπως αναφέρεται στο άρθρο 3 σημείο 1) στοιχείο ιθ)

Όλες οι τρίτες χώρες και τα εδάφη που περιλαμβάνονται στον παρόντα κατάλογο εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής της παρέκκλισης από τις απαιτήσεις υγείας των ζώων για τα προϊόντα ζωικής προέλευσης που προορίζονται για προσωπική χρήση η οποία προβλέπεται στο άρθρο 165 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692.

Κωδικός ISO και ονομασία της τρίτης χώρας ή εδάφους	Μέγιστη ποσότητα προϊόντων ζωικής προέλευσης που προορίζονται για προσωπική χρήση και η οποία επιτρέπεται να εισέλθει με κάθε πρόσωπο
AD –Ανδόρα	Δεν ορίζεται μέγιστη ποσότητα
CH – Ελβετία	Δεν ορίζεται μέγιστη ποσότητα
FO – Φερόες Νήσοι	10 kg
GL – Γροιλανδία	10 kg
LI – Λιχτενστάιν	Δεν ορίζεται μέγιστη ποσότητα
SM – Άγιος Μαρίνος	Δεν ορίζεται μέγιστη ποσότητα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XXI

ΥΔΡΌΒΙΑ ΖΏΑ

ΜΈΡΟΣ 1

Κατάλογος τρίτων χωρών, εδαφών, ζωνών ή διαμερισμάτων αυτών από τις οποίες / τα οποία επιτρέπεται η είσοδος, στην Ένωση, φορτίων ζώντων υδρόβιων ζώων των καταγεγραμμένων ειδών, όπως αναφέρεται στο άρθρο 3 σημείο 1) στοιχείο κ)

Κωδικός ISO και ονομασία της τρίτης χώρας ή εδάφους	Ονομασία της ζώνης ή του διαμερίσματος όπως ορίζονται στο μέρος 2	Είδη και κατηγορίες υδρόβιων ζώων που επιτρέπεται να εισέρχονται στην Ένωση			Πιστοποιητικά υγείας των ζώων	Ειδικοί όροι όπως ορίζονται στο μέρος 3	Υγειονομικές εγγυήσεις όπως ορίζονται στο μέρος 4	Ημερομηνία λήξης	Ημερομηνία έναρξης
		Ψάρια	Μαλάκια	Καρκινοειδή
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
AU Αυστραλία	AU-0	Όλα τα καταγεγραμμένα είδη			AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
					FISH-CRUST-HC	Α
BR Βραζιλία	BR-0	Καταγεγραμμένα είδη Cyprinidae			AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
					FISH-CRUST-HC	Α
CA Καναδάς	CA-0	Όλα τα καταγεγραμμένα είδη εκτός από τα ευπαθή ή τα είδη-διαβιβαστές της ιογενούς αιμορραγικής σηψαιμίας όπως ορίζεται στο παράρτημα XXX του κανονισμού (ΕΕ) 2020/692			AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
					FISH-CRUST-HC	Α
	CA-1	Όλα τα καταγεγραμμένα είδη			AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
					FISH-CRUST-HC	Α
	CA-2				AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
					FISH-CRUST-HC	Α
	CA-3				AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
					FISH-CRUST-HC	Α
	CA-4				AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
					FISH-CRUST-HC	Α
	CA-5				AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
					FISH-CRUST-HC	Α
	CA-6				AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
					FISH-CRUST-HC	Α
	CA-7				AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
					FISH-CRUST-HC	Α
	CA-8				AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
					FISH-CRUST-HC	Α
	CA-9				AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
					FISH-CRUST-HC	Α
	CA-10				AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
					FISH-CRUST-HC	Α
	CA-11				AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
					FISH-CRUST-HC	Α
	CA-12				AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
					FISH-CRUST-HC	Α
CH Ελβετία	CH-0	Με την επιφύλαξη της συμφωνίας που αναφέρεται στο σημείο 7 του παραρτήματος I
CL Χιλή	CL-0	Όλα τα καταγεγραμμένα είδη			AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
					FISH-CRUST-HC	Α
CN Κίνα	CN-0	Όλα τα καταγεγραμμένα είδη Cyprinidae			AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
					FISH-CRUST-HC	Α
CO Κολομβία	CO-0	Όλα τα καταγεγραμμένα είδη Cyprinidae			AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
					FISH-CRUST-HC	Α
CG Κονγκό	CG-0	Όλα τα καταγεγραμμένα είδη Cyprinidae			AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
					FISH-CRUST-HC	Α
CK Νήσοι Κουκ	CK-0		Καταγεγραμμένα είδη που προορίζονται για κλειστές διακοσμητικές εγκαταστάσεις	Καταγεγραμμένα είδη που προορίζονται για κλειστές διακοσμητικές εγκαταστάσεις	AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
HK Χονγκ Κονγκ	HK-0	Όλα τα καταγεγραμμένα είδη Cyprinidae			AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
					FISH-CRUST-HC	Α
ID Ινδονησία	ID-0	Όλα τα καταγεγραμμένα είδη			AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
					FISH-CRUST-HC	Α
IL Ισραήλ	IL-0	Όλα τα καταγεγραμμένα είδη			AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
					FISH-CRUST-HC	Α
JM Τζαμάικα	JM-0	Όλα τα καταγεγραμμένα είδη Cyprinidae			AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
					FISH-CRUST-HC	Α
JP Ιαπωνία	JP-0	Όλα τα καταγεγραμμένα είδη Cyprinidae			AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
					FISH-CRUST-HC	Α
KI Κιριμπάτι	KI-0		Καταγεγραμμένα είδη που προορίζονται για κλειστές διακοσμητικές εγκαταστάσεις	Καταγεγραμμένα είδη που προορίζονται για κλειστές διακοσμητικές εγκαταστάσεις	AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
LK Σρι Λάνκα	LK-0	Όλα τα καταγεγραμμένα είδη Cyprinidae			AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
					FISH-CRUST-HC	Α
MH Νήσοι Μάρσαλ	MH-0		Καταγεγραμμένα είδη που προορίζονται για κλειστές διακοσμητικές εγκαταστάσεις	Καταγεγραμμένα είδη που προορίζονται για κλειστές διακοσμητικές εγκαταστάσεις	AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
MK Δημοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας	MK-0	Όλα τα καταγεγραμμένα είδη Cyprinidae			AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
					FISH-CRUST-HC	Α
MY Μαλαισία	MY-1	Όλα τα καταγεγραμμένα είδη Cyprinidae			AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
					FISH-CRUST-HC	Α
NR Ναούρου	NR-0		Καταγεγραμμένα είδη που προορίζονται για κλειστές διακοσμητικές εγκαταστάσεις	Καταγεγραμμένα είδη που προορίζονται για κλειστές διακοσμητικές εγκαταστάσεις	AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
NU Νιούε	NU-0		Καταγεγραμμένα είδη που προορίζονται για κλειστές διακοσμητικές εγκαταστάσεις	Καταγεγραμμένα είδη που προορίζονται για κλειστές διακοσμητικές εγκαταστάσεις	AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
NZ Νέα Ζηλανδία	NZ-0	Όλα τα καταγεγραμμένα είδη			AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
					FISH-CRUST-HC	Α
PF Γαλλική Πολυνησία	PF-0		Καταγεγραμμένα είδη που προορίζονται για κλειστές διακοσμητικές εγκαταστάσεις	Καταγεγραμμένα είδη που προορίζονται για κλειστές διακοσμητικές εγκαταστάσεις	AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
PG Παπούα-Νέα Γουινέα	PG-0		Καταγεγραμμένα είδη που προορίζονται για κλειστές διακοσμητικές εγκαταστάσεις	Καταγεγραμμένα είδη που προορίζονται για κλειστές διακοσμητικές εγκαταστάσεις	AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
PN Νήσοι Πίτκερν	PN-0		Καταγεγραμμένα είδη που προορίζονται για κλειστές διακοσμητικές εγκαταστάσεις	Καταγεγραμμένα είδη που προορίζονται για κλειστές διακοσμητικές εγκαταστάσεις	AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
PW Παλάου	PW-0		Καταγεγραμμένα είδη που προορίζονται για κλειστές διακοσμητικές εγκαταστάσεις	Καταγεγραμμένα είδη που προορίζονται για κλειστές διακοσμητικές εγκαταστάσεις	AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
RU Ρωσία	RU-0	Όλα τα καταγεγραμμένα είδη			AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
					FISH-CRUST-HC	Α
SB Νήσοι Σολομώντος	SB-0		Καταγεγραμμένα είδη που προορίζονται για κλειστές διακοσμητικές εγκαταστάσεις	Καταγεγραμμένα είδη που προορίζονται για κλειστές διακοσμητικές εγκαταστάσεις	AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
SG Σινγκαπούρη	SG-0	Όλα τα καταγεγραμμένα είδη Cyprinidae			AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
					FISH-CRUST-HC	Α
ZA Νότια Αφρική	ZA-0	Όλα τα καταγεγραμμένα είδη			AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
					FISH-CRUST-HC	Α
TW Ταϊβάν	TW-0	Όλα τα καταγεγραμμένα είδη Cyprinidae			AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
					FISH-CRUST-HC	Α
TH Ταϊλάνδη	TH-0	Όλα τα καταγεγραμμένα είδη			AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
					FISH-CRUST-HC	Α
TR Τουρκία	TR-0	Όλα τα καταγεγραμμένα είδη			AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
					FISH-CRUST-HC	Α
TK Τοκελάου	TK-0		Καταγεγραμμένα είδη που προορίζονται για κλειστές διακοσμητικές εγκαταστάσεις	Καταγεγραμμένα είδη που προορίζονται για κλειστές διακοσμητικές εγκαταστάσεις	AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
TO Τόνγκα	TO-0		Καταγεγραμμένα είδη που προορίζονται για κλειστές διακοσμητικές εγκαταστάσεις	Καταγεγραμμένα είδη που προορίζονται για κλειστές διακοσμητικές εγκαταστάσεις	AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
TV Τουβαλού	TV-0		Καταγεγραμμένα είδη που προορίζονται για κλειστές διακοσμητικές εγκαταστάσεις	Καταγεγραμμένα είδη που προορίζονται για κλειστές διακοσμητικές εγκαταστάσεις	AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
US Ηνωμένες Πολιτείες (1)	US-0	Όλα τα καταγεγραμμένα είδη		Όλα τα καταγεγραμμένα είδη	AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
					FISH-CRUST-HC	Α
	US-1	Όλα τα καταγεγραμμένα είδη εκτός από τα ευπαθή ή τα είδη-διαβιβαστές της ιογενούς αιμορραγικής σηψαιμίας όπως ορίζεται στο παράρτημα XXX του κανονισμού (ΕΕ) 2020/692			AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
					FISH-CRUST-HC	Α
	US-2	Όλα τα καταγεγραμμένα είδη	Όλα τα καταγεγραμμένα είδη		AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
					FISH-CRUST-HC	Α
					MOL-HC	Β
	US-3	Όλα τα καταγεγραμμένα είδη	Όλα τα καταγεγραμμένα είδη		AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
					FISH-CRUST-HC	Α
					MOL-HC	Β
	US-4	Όλα τα καταγεγραμμένα είδη	Όλα τα καταγεγραμμένα είδη		AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
					FISH-CRUST-HC	Α
					MOL-HC	Β
	US-5	Όλα τα καταγεγραμμένα είδη	Όλα τα καταγεγραμμένα είδη		AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
					FISH-CRUST-HC	Α
					MOL-HC	Β
WF Ουάλις και Φουτούνα	WF-0		Καταγεγραμμένα είδη που προορίζονται για κλειστές διακοσμητικές εγκαταστάσεις	Καταγεγραμμένα είδη που προορίζονται για κλειστές διακοσμητικές εγκαταστάσεις	AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
WS Σαμόα	WS-0		Καταγεγραμμένα είδη που προορίζονται για κλειστές διακοσμητικές εγκαταστάσεις	Καταγεγραμμένα είδη που προορίζονται για κλειστές διακοσμητικές εγκαταστάσεις	AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

ΜΈΡΟΣ 2

Περιγραφή των ζωνών τρίτων χωρών ή εδαφών που αναφέρονται στη στήλη 2 του πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1

Ονομασία της τρίτης χώρας ή εδάφους	Κωδικός της ζώνης / του διαμερίσματος	Περιγραφή της ζώνης
Καναδάς	CA-1	British Columbia
	CA-2	Alberta
	CA-3	Saskatchewan
	CA-4	Manitoba
	CA-5	New Brunswick
	CA-6	Nova Scotia
	CA-7	Prince Edward Island
	CA-8	Newfoundland και Labrador
	CA-9	Yukon
	CA-10	Northwest territories
	CA-11	Nunavut
	CA-12	Quebec
Μαλαισία	MY-1	Χερσόνησος της Μαλαισίας, Δυτική Μαλαισία
Ηνωμένες Πολιτείες	US-1	Σύνολο της χώρας, εκτός από τις ακόλουθες πολιτείες: New York, Ohio, Illinois, Michigan, Indiana, Wisconsin, Minnesota και Pennsylvania
	US-2	Humboldt Bay (California)
	US-3	Netarts Bay (Όρεγκον)
	US-4	Wilapa Bay, Totten Inlet, Oakland Bay, Quilcence Bay και Dabob Bay (Washington)
	US-5	NELHA (Hawai)

ΜΈΡΟΣ 3

Ειδικοί όροι που αναφέρονται στη στήλη 7 του πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1

Υδρόβια ζώα και προϊόντα ζωικής προέλευσης από υδρόβια ζώα πλην των ζώντων υδρόβιων ζώων, για τα οποία ισχύει το μέρος II.2.4. του υποδείγματος επίσημου πιστοποιητικού FISH-CRUST-HC, πρέπει να κατάγονται από χώρα, έδαφος, ζώνη ή διαμέρισμα η/το οποία/-ο αναφέρεται στη στήλη 2 του πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1 του παρόντος παραρτήματος. Σε όλες τις περιπτώσεις, ισχύει με την επιφύλαξη του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/405 (2)

Υδρόβια ζώα και προϊόντα ζωικής προέλευσης από υδρόβια ζώα πλην των ζώντων υδρόβιων ζώων, για τα οποία ισχύει το μέρος II.2.4. του υποδείγματος επίσημου πιστοποιητικού MOL-HC, πρέπει να κατάγονται από χώρα, έδαφος, ζώνη ή διαμέρισμα η/το οποία/-ο αναφέρεται στη στήλη 2 του πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1 του παρόντος παραρτήματος. Σε όλες τις περιπτώσεις, ισχύει με την επιφύλαξη του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/405

Το παρόν πιστοποιητικό προορίζεται για την είσοδο στην Ένωση φορτίων ζώντων υδρόβιων ζώων που προορίζονται για προορισμούς άλλους από τα κέντρα καθαρισμού και τα κέντρα αποστολής.

ΜΈΡΟΣ 4

Υγειονομικές εγγυήσεις που αναφέρονται στη στήλη 8 του πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1

Καμία

(1) Συμπεριλαμβανομένου του Πουέρτο Ρίκο, των Αμερικανικών Παρθένων Νήσων, της Αμερικανικής Σαμόα, του Γκουάμ και των Βόρειων Μαριάνων Νήσων

(2) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2021/405 της Επιτροπής, της 24ης Μαρτίου 2021, σχετικά με τη θέσπιση καταλόγων τρίτων χωρών ή περιοχών τους από τις οποίες επιτρέπεται η είσοδος στην Ένωση ορισμένων ζώων και αγαθών που προορίζονται για κατανάλωση από τον άνθρωπο σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2017/625 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (Βλέπε σελίδα 118 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας).

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XXII

ΕΙΣΟΔΟΣ ΣΤΗΝ ΕΝΩΣΗ ΟΡΙΣΜΕΝΩΝ ΦΟΡΤΙΩΝ ΓΙΑ ΤΑ ΟΠΟΙΑ Η ΕΝΩΣΗ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ Ο ΤΕΛΙΚΟΣ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΕΙΣΟΔΟΣ ΣΤΗΝ ΕΝΩΣΗ ΟΡΙΣΜΕΝΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΩΝ ΠΟΥ ΚΑΤΑΓΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΝΩΣΗ ΚΑΙ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΥΝ ΣΤΗΝ ΕΝΩΣΗ

ΜΈΡΟΣ 1

Κατάλογος τρίτων χωρών, εδαφών ή ζωνών αυτών από τις οποίες / τα οποία επιτρέπεται η είσοδος, στην Ένωση, φορτίων ορισμένων ειδών και κατηγοριών ζώων, ζωικού αναπαραγωγικού υλικού και προϊόντων ζωικής προέλευσης για τα οποία η Ένωση δεν είναι ο τελικός προορισμός και κατάλογος τρίτων χωρών, εδαφών ή ζωνών αυτών από τις οποίες / τα οποία επιτρέπεται η είσοδος στην Ένωση φορτίων ορισμένων ειδών και κατηγοριών ζώων, ζωικού αναπαραγωγικού υλικού και προϊόντων ζωικής προέλευσης που κατάγονται και επιστρέφουν στην Ένωση, όπως αναφέρεται στο άρθρο 3 παράγραφος 2

Κωδικός ISO και ονομασία της τρίτης χώρας ή εδάφους	Ζώνη όπως ορίζονται στο μέρος 2	Εμπορεύματα που κατάγονται από την τρίτη χώρα ή έδαφος που αναφέρεται στη στήλη 1 και τα οποία επιτρέπεται να διαμετακομίζονται διαμέσου της Ένωσης με προορισμό εκτός της Ένωσης	Εμπορεύματα που επιτρέπεται να εισέλθουν εκ νέου στην Ένωση μετά από διέλευσή τους μέσω της τρίτης χώρας ή εδάφους που αναφέρεται στη στήλη 1	Πιστοποιητικά υγείας των ζώων	Ειδικοί όροι όπως ορίζονται στο μέρος 3	Υγειονομικές εγγυήσεις όπως ορίζονται στο μέρος 4	Ημερομηνία έναρξης
1	2	3	4	5	6	7	8
BA Βοσνία και Ερζεγοβίνη		Νωπό κρέας βοοειδών		ΒΟV	Από τη Βοσνία και Ερζεγοβίνη στην Τουρκία μέσω Βουλγαρίας
		Νωπό κρέας οπληφόρων		BOV, OV/CAP, POR	Από τη Βοσνία και Ερζεγοβίνη σε άλλες τρίτες χώρες μέσω Κροατίας
		Νωπό κρέας πουλερικών Νωπό κρέας πτερωτών θηραμάτων Αυγά και προϊόντα αυγών Αυγά SPF		POU, GBM	Από τη Βοσνία και Ερζεγοβίνη σε άλλες τρίτες χώρες μέσω Κροατίας
		Προϊόντα με βάση το κρέας από βοοειδή και εκτρεφόμενα θηράματα (εξαιρουμένων των χοιροειδών)		MPST	Από τη Βοσνία και Ερζεγοβίνη σε άλλες τρίτες χώρες μέσω Κροατίας
		Γάλα, γαλακτοκομικά προϊόντα, πρωτόγαλα και προϊόντα με βάση το πρωτόγαλα		MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT	Από τη Βοσνία και Ερζεγοβίνη σε άλλες τρίτες χώρες μέσω Κροατίας
BY Λευκορωσία		Νωπό κρέας πουλερικών Αυγά και προϊόντα αυγών		POU, E, EP	Από τη Λευκορωσία στο Καλίνινγκραντ μέσω Λιθουανίας
ME Μαυροβούνιο			Προβατοειδή και αιγοειδή	OV/CAP-INTRA-Y	Από την Ένωση για άμεση σφαγή στην Ένωση
ME Μαυροβούνιο			Βοοειδή	BOV-INTRA-X	Από την Ένωση για πάχυνση στην Ένωση
MK Δημοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας			Προβατοειδή και αιγοειδή	OV/CAP-INTRA-Y	Από την Ένωση για άμεση σφαγή στην Ένωση
MK Δημοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας			Βοοειδή	BOV-INTRA-X	Από την Ένωση για πάχυνση στην Ένωση
RS Σερβία			Προβατοειδή και αιγοειδή	OV/CAP-INTRA-Y	Από την Ένωση για άμεση σφαγή στην Ένωση
RS Σερβία			Βοοειδή	BOV-INTRA-X	Από την Ένωση για πάχυνση στην Ένωση
RU Ρωσία	RU-2	Βοοειδή		BOV-X	Από το Καλίνινγκραντ στην ηπειρωτική Ρωσία μέσω Λιθουανίας
	RU-0	Νωπό κρέας και προϊόντα με βάση το κρέας από δεσποζόμενα και άγρια οπληφόρα		Δεν απαιτείται πιστοποιητικό υγείας των ζώων	Από τη Ρωσία στη Ρωσία
	RU-0	Νωπό κρέας πουλερικών, συμπεριλαμβανομένων των στρουθιονιδών Νωπό κρέας άγριων πτερωτών θηραμάτων Αυγά και προϊόντα αυγών Αυγά SPF Προϊόντα με βάση το κρέας από πουλερικά		Δεν απαιτείται πιστοποιητικό υγείας των ζώων	Από τη Ρωσία στη Ρωσία
	RU-0	Υδρόβια ζώα και προϊόντα ζωικής προέλευσης από τέτοια ζώα		Δεν απαιτείται πιστοποιητικό υγείας των ζώων	Aqua – Από τη Ρωσία στη Ρωσία
	RU-1	Προϊόντα με βάση το κρέας από βοοειδή, προβατοειδή και αιγοειδή, χοιροειδή, οπληφόρα εκτρεφόμενα θηράματα συμπεριλαμβανομένων των χοιροειδών		MPST	Από τη Ρωσία μέσω της ΕΕ προς τρίτες χώρες
SG Σινγκαπούρη	SG-0		Νωπό κρέας	NZ-TRANSIT-SG	Από τη Νέα Ζηλανδία μέσω της Σινγκαπούρης προς την Ένωση

ΜΈΡΟΣ 2

Περιγραφή των ζωνών τρίτων χωρών ή εδαφών που αναφέρονται στη στήλη 2 του πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1

Ονομασία

της τρίτης χώρας ή εδάφους

Κωδικός

της ζώνης

Περιγραφή της ζώνης

Ρωσία

RU-1

Ολόκληρη η χώρα, εκτός της περιοχής του Καλίνινγκραντ

RU-2

Η περιοχή του Καλίνινγκραντ

ΜΈΡΟΣ 3

Ειδικοί όροι που αναφέρονται στη στήλη 6 του πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1

Από τη Βοσνία και Ερζεγοβίνη στην Τουρκία μέσω Βουλγαρίας

Επιτρέπεται μόνο για φορτία των εμπορευμάτων που αναφέρονται στη στήλη 3 του πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1 και τα οποία κατάγονται από τη Βοσνία και Ερζεγοβίνη, διέρχονται από την Ένωση και προορίζονται για την Τουρκία μέσω Βουλγαρίας

Από τη Βοσνία και Ερζεγοβίνη σε άλλες τρίτες χώρες μέσω Κροατίας

Επιτρέπεται μόνο για φορτία των εμπορευμάτων που αναφέρονται στη στήλη 3 του πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1 και τα οποία κατάγονται από τη Βοσνία και Ερζεγοβίνη και προορίζονται για άλλες τρίτες χώρες ή εδάφη μετά τη διέλευσή τους από την Κροατία

Από τη Λευκορωσία στο Καλίνινγκραντ μέσω Λιθουανίας

Επιτρέπεται μόνο για φορτία των εμπορευμάτων που αναφέρονται στη στήλη 3 του πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1 και τα οποία κατάγονται από τη Λευκορωσία και προορίζονται για το Καλίνινγκραντ μέσω Λιθουανίας

Από την Ένωση για άμεση σφαγή στην Ένωση

Επιτρέπεται μόνο για φορτία των ζωικών ειδών που αναφέρονται στη στήλη 4 του πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1 και τα οποία κατάγονται από ένα κράτος μέλος και προορίζονται για άλλο κράτος μέλος μετά από διέλευση μέσω της τρίτης χώρας, εδάφους ή ζώνης που αναφέρεται στη στήλη 2 του εν λόγω πίνακα. Τα φορτία αυτά μπορούν να εισέλθουν εκ νέου στην Ένωση για σφαγή υπό τους ακόλουθους όρους:

—	τα ζώα μεταφέρονται αμέσως στο σφαγείο προορισμού όπου θα σφαγούν εντός πέντε ημερών από την ημερομηνία άφιξης στην Ένωση.

Από την Ένωση για πάχυνση στην Ένωση

Επιτρέπεται μόνο για φορτία των ζωικών ειδών που αναφέρονται στον πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1 και τα οποία κατάγονται από ένα κράτος μέλος και προορίζονται για άλλο κράτος μέλος μετά από διέλευση μέσω της τρίτης χώρας, εδάφους ή ζώνης που αναφέρεται στη στήλη 2 του εν λόγω πίνακα. Τα φορτία αυτά μπορούν να εισέλθουν εκ νέου στην Ένωση για πάχυνση σε εγκατάσταση στην Ένωση υπό τους ακόλουθους όρους:

—	η εγκατάσταση προορισμού έχει προσδιοριστεί εκ των προτέρων από την αρμόδια αρχή·

—	τα ζώα του φορτίου δεν θα μετακινηθούν από την εγκατάσταση προορισμού παρά μόνο για άμεση σφαγή·

—	όλες οι μετακινήσεις ζώντων ζώων εντός και εκτός της εγκατάστασης προορισμού πραγματοποιούνται υπό τον έλεγχο της αρμόδιας αρχής για όσο διάστημα τα ζώα του φορτίου παραμένουν στην εγκατάσταση.

Από το Καλίνινγκραντ στην ηπειρωτική Ρωσία μέσω Λιθουανίας

Επιτρέπεται μόνο για φορτία των ζωικών ειδών που αναφέρονται στη στήλη 3 του πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1 για περαιτέρω διατήρηση και τα οποία προέρχονται από τη ρωσική περιοχή Καλίνινγκραντ με προορισμό εκτός της Ένωσης. Τα φορτία αυτά μπορούν να διέλθουν από τη Λιθουανία υπό τους ακόλουθους όρους:

—	τα ζώα μεταφέρονται σε εμπορευματοκιβώτια με οδικά οχήματα σφραγισμένα από την αρμόδια αρχή της Λιθουανίας με σφραγίδα που φέρει αύξοντα αριθμό

Από τη Ρωσία στη Ρωσία

Επιτρέπεται μόνο για φορτία των εμπορευμάτων των ζωικών ειδών που αναφέρονται στη στήλη 3 του πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1 και τα οποία προέρχονται από τη Ρωσία και προορίζονται για τη Ρωσία. Τα φορτία αυτά μπορούν να διέρχονται από τη Λετονία, τη Λιθουανία ή την Πολωνία υπό τους ακόλουθους όρους:

—	Το φορτίο είναι σφραγισμένο από την αρμόδια αρχή της Λετονίας, της Λιθουανίας ή της Πολωνίας με σφραγίδα που φέρει αύξοντα αριθμό.

Aqua – Από τη Ρωσία στη Ρωσία

Επιτρέπεται μόνο για φορτία των εμπορευμάτων που αναφέρονται στη στήλη 3 του πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1 και τα οποία προέρχονται από τη Ρωσία και προορίζονται για τη Ρωσία. Τα φορτία αυτά μπορούν να διέρχονται από τη Λετονία, τη Λιθουανία ή την Πολωνία υπό τους ακόλουθους όρους:

—	δεν πραγματοποιείται ανανέωση του νερού εντός της Ένωσης

Από τη Ρωσία μέσω της ΕΕ προς τρίτες χώρες

Επιτρέπεται μόνο για φορτία προϊόντων με βάση το κρέας από τα ζωικά είδη που αναφέρονται στη στήλη 3 του πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1· τα προϊόντα με βάση το κρέας πρέπει να έχουν υποβληθεί σε επεξεργασία μετριασμού του κινδύνου «Γ», σύμφωνα με το παράρτημα XXVIII του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692

Από τη Νέα Ζηλανδία μέσω της Σινγκαπούρης προς την Ένωση

Επιτρέπεται μόνο για φορτία των εμπορευμάτων που αναφέρονται στη στήλη 4 του πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1 και τα οποία προέρχονται από τη Νέα Ζηλανδία και διέρχονται από τη Σινγκαπούρη, με εκφόρτωση, πιθανή αποθήκευση και επαναφόρτωση πριν από την είσοδο στην Ένωση.

ΜΈΡΟΣ 4

Υγειονομικές εγγυήσεις που αναφέρονται στη στήλη 7 του πίνακα που παρατίθεται στο μέρος 1

Καμία

Top